Приклади вживання Різнокольорових Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
День різнокольорових очей.
Погляньте, як багато тут різнокольорових квітів!
Серце з різнокольорових квітів.
Макароні в упаковках- більше різнокольорових радощів.
Whole package of Macarons- more multicoloured joy.Букет з різнокольорових троянд.
Поєднання пігментів обох шарів призводить до появи різнокольорових відтінків.
The combination of pigments of both layers leads to the appearance of different color shades.Склад: 35 різнокольорових троянд.
Сomposition: 35 different roses.Сутажная тасьма викладається у формі краплі абопелюстки з декількох різнокольорових видів.
Sewing tape is laid out in the form of a drop orPetal of several different colored species.Склад: 6 різнокольорових гелієвих кульок.
Includes: 6 helium balls of different colors.Чудовий букет з 11 різнокольорових гладіолусів.
A wonderful bouquet of 11 different colored gladioli.Склад: 12 різнокольорових фарбованих яєць, оформлення в кошик.
Composition: 12 different colored eggs, decoration in a basket.Яскравий букет із 11 різнокольорових альстромерій.
A wonderful bouquet of 11 different colored gladioli.Букет з 7 різнокольорових гербер, Молочний шоколад Roshen в подарунок.
Що може бути краще яскравих різнокольорових троянд в шляпной коробці?
What could be better than bright multicolored roses in a hat box?Вночі тисячі різнокольорових вогнів створюють тут абсолютно унікальну казкову атмосферу.
Клумби орнаментального типу передбачають розташування різнокольорових складових в одній площині.
Flower beds ornamental type include the location of the colored components in the same plane.Шикарний букет різнокольорових троянд в шляпній коробці.
A beautiful bouquet of multicolored roses in a hat box. The….Особливість його в тому, що зображення викладається з різнокольорових плиток маленького розміру- шириною не більше 3 см.
Its peculiarity is that the image is laid out from multi-colored tiles of small size- not more than 3 cm in width.Комплект містить 12 різнокольорових штивтів поміщених у картонній упаковці.
The set contains 12 different colored stickers in a carton box.Севілья відома своїм мавританським надбанням, видно у різнокольорових плитках, лобових арках палаців та знаковій вежі Гіральди.
Seville is known for its Moorish heritage, visible in colorful tiles, lobed arches of the palaces, and the iconic Giralda Tower.Яскраві квіти календули різнокольорових відтінків на яскраво-зеленому тлі виглядають дуже ефектно.
Bright flowers of calendula colored shades on a bright green background look very impressive.В останні роки молоді люди і особливо дітичасто набувають набори різнокольорових гумок, щоб сплести різноманітні прикраси, речі, смішні фігурки комах або тварин.
In recent years,young people and especially childrenOften acquire sets of colorful rubber bands to weave a variety of jewelry, things, funny figures of insects or animals.Окремо вирізаємо з різнокольорових матеріалів оченята, носик, вусики і приклеюємо їх кішечці. Вишивка готова!
Separately, we cut out from the multi-colored materials eyes, a nose, antennae and glue them to the cat. Embroidery is ready!Шикарна і величезна корзина тюльпанів, різнокольорових і найяскравіших, в кількості 151шт. здатна пі….
Gorgeous and huge basket of tulips, colorful and the most bright, in the amount of 151шт. can conque….Існує щось про різнокольорових будинках і химерному, бруковані вулиці вулиця крем'є що роблять покласти камеру вниз неможливо!
There is something about the multicolored houses and quaint, cobbled streets of the Rue Cremieux that make putting your camera down impossible!Ось як можна зробити красиві куточки з різнокольорових скринь, невеликого ставка, декоративного колодязя чи барбекю в саду.
Here's how you can make beautiful corners with colorful chests, a small pond, a decorative well or a barbecue in the garden.Тим більше, що на відміну від різнокольорових елементів мозаїки, простір між цими елементами цілком може бути заповнене масою одного кольору.
Moreover, unlike the multi-colored mosaic elements, the space between these elements may well be filled with a mass of the same color.Поліпи приєднуються один до одного, утворюючи«зарості» різнокольорових коралів цікавої і неймовірної форми на дні Великого Бар'єрного Рифу.
Polyps are attached to each other, forming a“thicket” interesting multicolored corals and incredible form at the bottom of the Great Barrier Reef.Вчений зібрав з двадцяти семи різнокольорових маленьких кубиків єдиний об'єкт, елементи якого могли рухатися, не порушуючи загального єдності.
The scientist assembled a single object from twenty-seven multi-colored small cubes, the elements of which could move without breaking the general unity.У цій грі вам доведеться керувати різнокольорових квадратиків, які повинні бути ретельно позиціонується для того, щоб заповнити прогалини колір.
In this game you have to control colored squares that need to be carefully positioned in order to fill color gaps.
