Що таке РІЗНОМАНІТНИХ ПРОЕКТАХ Англійською - Англійська переклад

• various projects
• different projects
• a variety of projects

Приклади вживання Різноманітних проектах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наша плита в різноманітних проектах.
Our panels in various projects.

Вже котрий рік поспіль активно працюємо в різноманітних проектах.
Already for a year, we are actively working in various projects.

Активна участь у різноманітних проектах.
Participate actively in different projects.

Брала участь в різноманітних проектах та концертах в Україні та за кордоном.
Participated in various projects and concerts in Ukraine and abroad.

Наші професори задіяні в різноманітних проектах по цілому світу.
Our professors are involved in various projects around the world.

Вже котрий рік поспіль шкільна громада активно працює в різноманітних проектах.
For a year now, the school community has been actively involved in various projects.

Отримуй досвід на різноманітних проектах(коротких чи довгострокових, великих чи маленьких, трендових, захоплюючих і нестандартних).
Take part in various projects- short-term and long-term, small and large, interesting, trending, challenging, and non-trivial.

Наскільки мені відомо, ви не вперше в Україні і вже брали участь у різноманітних проектах в нашій країні.
As far as I know, it is not your first visit to Ukraine, and you were involved into different projects in Ukraine.

Гудзь працював з Les Claypool на різноманітних проектах, включаючи його вистави на альбомі Claypool's"Of Fungi and Foe(на треку"Bite Out of Life").
Les Claypool on various projects, including his performance on Claypool's album"Of Fungi and Foe"(on the track"Bite Out of Life").

Близько 7 років в ІТ, за які пройшов шлях QA, розробника, керівника проектів і власника продуктів на різноманітних проектах.
About 7 years of experience in IT, when he has passed the path of a QA, a developer, a Project Manager and a Product Owner at different projects.

Ми тісно співпрацюємо з делегацією ЄС, беремо участь у різноманітних проектах, промо європейських цінностей та свого досвіду життя в Європі.
We work closely with the EU Delegation to Ukraine, participating in various projects and promoting European values and our experience of living in Europe.

Гудзь працював з Les Claypool на різноманітних проектах, включаючи його вистави на альбомі Claypool's"Of Fungi and Foe(на треку"Bite Out of Life").
Hütz has worked with Les Claypool on various projects, including his performance on Claypool's album"Of Fungi and Foe"(on the track"Bite Out of Life").

Благословенна нафтовими та мінеральними багатствами Україна прагне розвивати свої природні ресурси та запрошує іноземних інвесторів до участі у різноманітних проектах.
Blessed with petroleum and mineral wealth, Ukraine is keen on developing its natural resources and is welcoming foreign investors to participate in a variety of projects.

Допомагаючи в різноманітних проектах, націлених на поширення французької культури в Україні, банк активно інвестує у цей напрям та надає українцям змогу долучитися до прекрасного.
Assisting in various projects aimed at expansion of the French culture in Ukraine, the bank actively invests in this area and gives the Ukrainians a sense of beauty.

Форум допоможе показати варіативність використання брендингу Ukraine NOW у різноманітних проектах та стане платформою для обговорення із лідерами креативних індустрій перспективи брендингу в проектах,.
The forum will help demonstrate the variability of Ukraine NOW branding in a variety of projects and to become a discussion platform with leaders of creative industries.

Нещодавно я був в стані до Читайте в RedesZone Стислі відомості про WRTNode, новий стиль розвитку Ради Arduino o Малини Пі, також призначений для полегшення використання на Електроніка у різноманітних проектах.
Recently I have been able to read in RedesZone a brief explanation about WRTNode, a new development style Board Arduino o Raspberry PI, also designed to facilitate the use of the Electronics in various projects.

Те, що я відкрив для себе у цих різноманітних проектах, не лише вражало мене, а також зміцнювало моє переконання, що ми можемо разом працювати над майбутнім, в якому рівень життя буде гідним на Сході та Заході, на Півночі та Півдні.
What I discovered for myself in these diverse projects not only impressed me, but also strengthened my conviction that we could work together on a future in which the standard of living would be worthy of East and West in the North and South.

Дизайнери одягу та інтер'єрів, фотографи, кінематографісти, художники, музиканти, стилісти, журналісти, поети, виконавці, ресторатори об'єднуються у різноманітних проектах під егідою Ukrainian Fashion Week.
Designers of clothes and interiors, photographers, cinematographers, artists, musicians, stylists, journalists, poets, performers, restaurateurs are united in various projects under the auspices of Ukrainian Fashion Week.

Цей показник адитивен в часі, тобто NPV різноманітних проектів можно складати.
This indicator is additive in time, i.e. NPV various projects it is possible to summarise.

Різноманітних проектів та програм.
Different projects and programmes.

Створення технічного завдання для різноманітних проектів;
Creation of the technical documentation for various projects;

Ми можемо бути майданчиком для різноманітних проектів»,- упевнений Маркіян Мальський.
We can be a platform for a variety of projects," Markiyan Malsky said.

Наша команда успішно виконала понад 200 різноманітних проектів.
Our team has successfully completed more than 200 different projects.

Професіоналізм та досвід розробників компанії дозволяє виконувати різноманітні проекти клієнтів.
Professionalism and experience of developers of the company allows to carry out various projects of clients.

Нижче представлені приклади музики, створені нашою студією для різноманітних проектів.
Below you can find examples of the music created by our studio for different projects.

Нова Констракшн реалізує різноманітні проекти, починаючи з проектуванняй закінчуючи введенням об'єкта в експлуатацію.
Nova Construction implements a variety of projects ranging from designing to commissioning.

З цієї причини наші вакансії на різноманітні проекти завжди відкриті для Вас.
For this reason, our vacancies for the most diverse projects are always open for You.

Адже завдяки різноманітним проектам всі охочі можуть стати студентами.
After all, thanks to a variety of projects, all interested can become students.

Досвід- ми працюємо з різноманітними проектами і клієнтами з різних країн.
Experience- we work with different projects and clients from othercountries.

І вони поліпшуватимуться завдяки різноманітним проектам.
Are created thanks to different projects.