Що таке DIVERSE PROJECTS Українською - Українська переклад

• різноманітних проектів
• різні проекти
• різнопланових проектів

Приклади вживання Diverse projects Англійська мовою та їх переклад на Українською

Interesting and diverse projects.
Хороші і різні проекти.

The team sets ambitious goals, finds ways to achieve them, effectively works on very diverse projects.
Команда ставить перед собою амбітні цілі, знаходить шляхи їх досягнення, ефективно працює над досить різноплановими проектами.

They may be diverse projects.
Ними можуть бути різні проекти.

Now our young wing is engaged in a number of diverse projects.
Зараз же молоде крило займається найрізноманітнішими напрямками.

Interesting and diverse projects were presented here.
Було представлено багато цікавих та змістовних проектів.

Later, the actress participated in fairly diverse projects.
Надалі актриса брала участь у досить різнопланових проектах.

She kept working on diverse projects and finished high school.
Актриса продовжувала працювати над різними проектами і одночасно закінчувала школу.

Managers and executives with responsibility for diverse projects.
Вищі керівники з наглядовою відповідальністю для кількох проектів.

The Company is capable of implementing the most diverse projects, starting from design works and up to and including project commissioning.
Компанія спроможна реалізувати різноманітні проекти, починаючи з проектування й закінчуючи введенням об'єкта в експлуатацію.

The actress said that not only likes to participate in serials like soap operas, as employment in long-term projects could wipe out the more interesting and diverse projects.
Сама актриса каже, що не любить тільки одного: брати участь в серіалах за типом мильних опер, так як зайнятість в довгострокових проектах може перекреслити більш цікаві і різнопланові проекти.

For this reason, our vacancies for the most diverse projects are always open for You.
З цієї причини наші вакансії на різноманітні проекти завжди відкриті для Вас.

We involve them in diverse projects to allow young people to share their creative ideas, non-standard solutions and use more advanced architectural trends.
Ми залучаємо їх до різнопланових проектів, щоб дати змогу молоді ділитися креативними ідеями, нестандартними рішеннями та використовувати більш прогресивні архітектурні напрямки.

In total, the city has made many diverse projects totaling$ 73.5 million.
Загалом місто здійснило багато різноманітних проектів загальним обсягом у 73, 5 млн. доларів.

Was full of diverse projects, legislative initiatives in the sphere of port industry, redundant activity and total omission of supervisory authorities in the Ukrainian ports.
Був сповнений різноплановими проектами, законодавчими ініціативами у портовій індустрії, надмірною діяльністю, а також повною бездіяльністю контролюючих органів у портах України.

My years of experience have given me opportunity to design many diverse projects: residential, commercial and government.
Роки досвіду дали мені можливість розробити багато різних проектів: житлових, комерційних та урядових.

What I discovered for myself in these diverse projects not only impressed me, but also strengthened my conviction that we could work together on a future in which the standard of living would be worthy of East and West in the North and South.
Те, що я відкрив для себе у цих різноманітних проектах, не лише вражало мене, а також зміцнювало моє переконання, що ми можемо разом працювати над майбутнім, в якому рівень життя буде гідним на Сході та Заході, на Півночі та Півдні.

Large outsourcing companies that can afford several diverse projects are more likely to seek out such specialists.
Великі аутсорсингові компанії, які можуть дозволити собі кілька різнопланових проектів, часто шукають саме таких фахівців.

In order to fulfill diverse projects from worldwide customers, whole sales team are well educated and continue learning knowledge about substrates, ink, printing and related information of gift wrapping paper and flower sleeves bags.
Для виконання різноманітних проектів від клієнтів по всьому світу, вся торгова команда добре освічена та продовжує отримувати знання про підкладки, чорнило, друк та інформацію про подарунковий пакувальний папір та пакетики для рукавів для квітів.

During the period of work, the developer has successfully implemented a number of diverse projects that have become iconic for the Dnepr and the whole of Ukraine.
За період роботи девелопер успішно реалізував ряд різнопланових проектів, які стали знаковими для Дніпра і всієї України.

It absolutely does not matter how exactly to call us- most importantly, that the high-class gathered team of perfectionists possesses the logical systemic thinking, specialized knowledge, working experience with a large number of diverse projects and the desire to implement qualitative marketing….
Абсолютно не важливо, як саме нас називати- головне, що зібрана воєдино висококласна команда перфекціоністів володіє логічним системним мисленням, спеціалізованими знаннями, досвідом роботи з великою кількістю різнопланових проектів і бажанням втілювати якісний маркетинг в життя….

By using simple solutions that do not require large expenses, a company building several large, diverse projects at the same time can significantly increase their manageability and reduce costs.
За допомогою застосування простих рішень, які не потребують великих витрат, компанія, що зводить одночасно кілька великих різнопланових проектів, може значно збільшити їх керованість і знизити витрати.

I have been working in the company for more than 2 years, during this time I was able to grow as a specialist thanks to diverse projects and tasks, proper management, as well as a competent approach to work organization.
Працюю в компанії більше двох років, за цей час я зміг вирости як спеціаліст завдяки різноманітним проектам і різноформатним задачам, правильному менеджменту та підходу до організації праці.

As one of the few accredited private language schools in Houston, we continue to build our role as a leader in multi-cultural communication through diverse projects ranging from Refugee Education Programs to our Intensive English Program, and a Foreign Language Program.
Як один з небагатьох акредитованих приватних мовних шкіл в Х'юстоні, ми продовжуємо будувати нашу роль в якості лідера в мульти-культурної комунікації за допомогою різних проектів, починаючи від біженців освітніх програм в наш інтенсивної англійської мови, а також програма іноземною мовою.

The Company implemented diverse large-scale projects all over Ukraine, including:.
Компанією реалізовані різнопланові масштабні проекти по всій Україні, серед яких:.

During this time, our friendly team has developed and implemented a lot of interesting, diverse and necessary projects.
За цей час нашим дружнім колективом було розроблено та впроваджено багато цікавих, різноманітних і необхідних проектів.

WLC's biochemistry students benefit from the opportunity to engage in diverse research projects with faculty in both the biology and chemistry departments.
Студенти біохімія WLC забезпечуються можливості для участі у різних науково-дослідних проектів з факультету як в біології та хімії відомств.

The increasing pace of the crisis changed the usual order of things, shuffle a deck of diverse plans, projects and forecasts.
Кризу, що Набирає обороти, змінив звичний порядок речей, перетасувавши строкату колоду планів, проектів і прогнозів.

The organizing committee is very interested in participating in iree Conference and Exhibition 2009 Russian companies, which, in the opinion of Indian professionals, a great potential to participate in diverse collaborative projects.
Оргкомітет виставки вельми зацікавлений в участі у виставці і конференції IREE 2009 російських компаній, що володіють, на думку індійських фахівців, великим потенціалом для участі в різнопланових сумісних проектах.

You will learn how to manage projects in culturally diverse settings and supervise virtual project teams.
Ви навчитеся керувати проектами в різних культурних умовах та керувати віртуальними командами проекту.

It is of the essence of democracy to allow diverse political projects to be proposed and debated, even those that call into question the way a State is currently organised, provided that they do not harm democracy itself… para.
Сутність демократії полягає в тому, щоб дозволити висувати та обговорювати різноманітні політичні програми, навіть ті, які піддають сумніву той порядок, відповідно до якого організована у цей час держава, при умові, що вони не наносять шкоди самій демократії[1].