Що таке РІЗНОМАНІТНИХ СТИЛЯХ Англійською - Англійська переклад

varied style
different styles
різний стиль
інший стиль
різних стильових
various styles
різні стильові

Приклади вживання Різноманітних стилях Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Пробую писати в різноманітних стилях.
I try to write in different styles.
На рогатинських надмогильних плитах корони з'являються виконаними у різноманітних стилях.
Crowns appear on Rohatyn grave markers in a variety of styles.
Буду співати в різноманітних стилях.
I do sing in a lot of different styles.
Це митці з різних куточків України, які працюють у різноманітних стилях та напрямах.
These are artists from different parts of Ukraine, working in various styles and directions.
За допомогою машинної вишивки можна створювати різнокольорові візерунки,тематичні орнаменти у різноманітних стилях.
With the help of machine embroidery, you can create colorful patterns,themed ornaments in a variety of styles.
Вона виконує пісні в різноманітних стилях.
They sing songs in varied styles.
Тому агентства нерухомості на Французькій Рив'єрі мають у своєму розпорядженні величезне число квартир та апартаментів, розкішних вілл,побудованих в різноманітних стилях і архітектурних напрямках.
Therefore, real estate agencies of the French Riviera have a huge number of apartments and flats, chic villas,built in a variety of styles and architectural directions.
Маємо величезний досвід у написанні картин у різноманітних стилях та різними техніками.
We have vast experience in doing paintings in a variety of styles and techniques.
З моменту відкриття галерея організувала понад 60 виставок та заходів, присвячених питанням духовності у сучасній українській культурі, та презентувала роботи кількох поколінь художників,які працюють у різноманітних стилях.
Since its opening in 2010, the gallery has organized more than 60 exhibitions and events that were dedicated to the spiritual problems of modern Ukrainian culture,and have presented works by several generations of artists of various styles and techniques.
Меблеві фасади в Леруа Мерлен виготовлені з ДСП, MDF, масиву в різноманітних стилях з десятками декоративних елементів.
Furniture fronts in Leroy Merlin made of chipboard, MDF, array in a variety of styles with dozens of decorative elements.
Постмодернізм лежить в основі робіт на довільну тематику,в яких задум втілюється в різноманітних стилях, що підкреслюють їх формальне вирішення.
Post-modernism is the basis of the creative paintings,in which the author's intention is incarnated in different styles; the latter underlines the paintings.
Він має архітектурну перевагу, тому що його номери були оформлені у різноманітних стилях, розташованих в еклектичному ансамблі за проектом архітектора Джузеппе Яппеллі.
It has architectural prominence because its rooms were decorated in diverse styles, arranged in an eclectic ensemble by the architect Giuseppe Jappelli.
Біблія вказує на Бога як на свого Автора,однак вона була написана руками людей, і в різноманітних стилях окремих книг відображаються характерні риси письменників.
The Bible points to God as its author;yet it was written by human hands; and in the varied style of its different books it presents the characteristics of several writers.
Універсальність систем у створенні різноманітних стилів у дизайні;
Systems universality in creating different styles of design;
Адже існує багато різних технік декорування та різноманітних стилів.
After all, there are many different techniques of decoration and various styles.
Різноманітні стилі дизайну.
Different styles of design.
Різноманітні стилі, різноманітні варіанти кольорів!
Diverse styles, multiple color options!
Асортимент композицій враховує різноманітні стилі весільного оформлення.
The range of compositions takes into account different styles of wedding design.
Безмежний, по праву, спектр моделей і різноманітні стилі.
Unlimited, rightfully, range of models and a variety of styles.
У Торонто розміщені різноманітні музеї різноманітних стилів.
Toronto is home to a variety of museums of varied styles.
Американська кухня- це різноманітні стилі приготування їжі в США.
American cuisine- is various styles of cooking in the USA.
На сьогоднішній день існує велика кількість різноманітних стилів дизайну офісу, кожен має право вибирати те, що йому найбільш підходить.
To date, there are many different styles of design office, everyone has the right to choose what best suits him.
Терміни"популярна музика" та"поп-музика" часто використовуються взаємозамінно, хочаперша описує всю популярну музику та включає багато різноманітних стилів.
The terms“popular music” and“pop music” are often used interchangeably,although the former describes all music that is popular and includes many different styles.
Різноманітні стилі найбільш повно розвинені в соборах, церквах абатства та колегіальних спорудах.
The various styles are seen at their most fully developed in the cathedrals, abbey churches and collegiate buildings.
Взаємодіяти з клієнтами в музичний досвідрозпізнати тенденції клієнтом елементи музики, або різноманітних стилів наприклад імпровізувати або типів перешкод, Наприклад, швидкість або гармонії.
Interact customers in music experiences torecognize client tendencies to elements of music, or diverse styles types for example improvising or jamming, such as speed or harmony.
Вашій увазі представлені різноманітні стилі ландшафтного дизайнерського оформлення, професійні технології, покрокові інструкції.
To your attention are the various styles of landscape design, professional technology, step by step instructions.
Олександр Божик працює в жанрі музичного кросоверу- музики, в якій міксуються різноманітні стилі.
Oleksandr Bozhyk works in the genre of musical crossover- music, in which different styles are mixed.
Терміни"популярна музика" та"поп-музика" часто використовуються взаємозамінно, хочаперша описує всю популярну музику та включає багато різноманітних стилів.
The terms“popular music” and“pop music” are often used interchangeably,although both describe all music that is popular and that include many diverse styles.
Результати: 28, Час: 0.029

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська