Що таке СТИЛЯХ Англійською - Англійська переклад

• styles
• style

Приклади вживання Стилях Українська мовою та їх переклад на Англійською

У декількох стилях.
In a couple of ways.

Вона любить експериментувати у жанрах та стилях.
They love to experiment with styles and genres.

У декількох стилях.
In a number of ways.

Плитка в різних стилях в інтер'єрі.
Wallpaper in the style of"graffiti" in the interior.

І частенько пишу в цих стилях.
I often write in this genre.

Ми обоє були дуже вкорінені у власних стилях, у власних традиціях.
We're both very set in our ways, in our own beliefs.

Їх уживання в різних стилях.
Their pleasure in different ways.

У вас також є різні варіанти у стилях сонячні ліхтарі сад.
You also have many choices in designs of solar garden lights.

І робив це в різних стилях».
They just did it in different ways.”.

Матеріали в східних стилях- тільки натуральні: дерево, великі камені.
Materials in oriental style- only natural: tree, large stones.

Модель вироблялася у двох стилях.
The model is built in two manners.

Виконую переважно об'ємні проекти в стилях реалізм, black and gray.
I carry out mainly voluminous projects in the styles of realism, black and gray.

Навчу всьому, що знаю в різних стилях.
Let me show you what I have learned in different ways.

У стилях, де головний елемент дерево, використовуйте фотошпалери сакура в інтер'єрі.
In the style of, where the main element of the tree, use Sakura wallpapers in the interior.

Ті ж кухонні стільці можна підібрати в самих різних стилях.
The same kitchen chairs can be selected in a variety of styles.

Музиканти виконали свої відомі пісні у стилях nu metal та alternative metal.
The musicians presented their famous songs in the styles of nu metal and alternative metal.

В іншому, окремі країни мали різні уподобання в стилях меморіалів.
In other respects, individual countries had different preferences for styles of memorial.

Найбільш доречний персиковий колір в інтер'єрі кухонь, виконаних в стилях:.
The most pertinent peach color in the interior kitchens, in the style:.

Інтер'єр в стилях класика, бароко, ампір прикрасять такі стильні декоративні елементи.
The interior in the style of classical, Baroque, Empire adorn these stylish decorative elements.

Для кухонь в сільському і урбаністичному стилях підійде оформлення кахлем з імітацією цегельної кладки.
For kitchens in rustic and urban style suitable design of tiles with imitation brickwork.

До того ж камінь підійде не кожній кухні(особливо ефектно він виглядає в приміщенні, оформленому в стилях етно, Провансі або кантрі).
Besides Stone does not fit every kitchen(particularly impressive it looks in the room, In the style of ethno, Provence, or country).

В даному типі аквадизайну можливе оформлення в стилях«Риф» і«Акваріум з морськими рибками».
In this type of aqua design it is possible to make an aquarium in the style"Reef" and"Aquarium with sea fish".

Тепер, коли ви трохи орієнтуєтеся в стилях інтер'єру, можете сміливо вирушати на пошуки бажаної люстри.
Now, when you are targeting a little bit in the style of the interior, feel free to go in search of the desired chandeliers.

Всі гіперпосилання мають використовуватись при читанні із контексту та можуть бути представлені в різних текстових стилях від нормального тексту.
All hyperlinks should make sense when read out of context, and hyperlinks are clearly presented in a different text style from normal body text.

Ми згідно заданих Вами критеріїв по стилях, кольорах і структурі сайту готуємо концептуальний варіант дизайну на замовлення.
We, according to Your specs on style, color and structure of the site, prepare the conceptual variant of design on the order.

Такі люди можуть підтримати розмову на високі теми, розбираються в стилях мистецтва і відрізняються високими розумовими здібностями.
Such people can maintain the conversation on intellectual topics, appraise the style of art and are distinguished by high mental abilities.

Музей FIT у Нью-Йорку присвятив виставку рожевому кольору і, безсумнівно, є одним з найбільш переглянутих кольорів у кращих вуличних стилях сезону.
The FIT Museum in New York has dedicated an exhibition to pink and is undoubtedly one of the most viewed colors in the best street style looks of the season.

До речі, вази-саморобки вельми доречні і всільських стилях, де весь ландшафт підкреслює фантазію господаря і не обмежений рамками стильових традицій.
By the way, vases, homemade and very relevant inrustic style, which emphasizes the landscape master imagination and is not limited to the scope of styles and traditions.

Теорія основується на факті, що в різних частинах П'ятикнижжя використані різні імена Бога і що існують помітні відмінності в лінгвістичних стилях.
The theory is based on the fact that different names for God are used in different portions of the Pentateuch, and there are detectable differences in linguistic style.

Ця реставрація співпала з розвитком романтизму та німецького націоналізму, під час яких багато будинків було відновлено в романському та готичному стилях.
These restorations coincided with the development of Romanticism and German nationalism, during which many buildings were restored in the Romanesque and Gothic style of the Holy Roman Empire.