Приклади вживання Стилями Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Що багато в чому це пов'язано зі стилями гри.
Різниця між стилями складе вже 14 днів.
Я думаю, що багато в чому це пов'язано зі стилями гри.
I think a lot of it has to do with style.Різниця між старим і новим стилями досягла 13 днів.
The difference between the old and new style was 13 days.Завжди любив експериментувати із кольорами та стилями.
Люди також перекладають
Визначтеся з музичними стилями, яким би ви хотіли навчити дитину.
Ask if they teach the style of music you would like to learn.Меблі з дерева з горіха є різноманітними стилями та обробкою.
Walnut Wood Furniture are available in a wide variety of styles and finishes.Тут немає обмежень за стилями або спрямованості музики.
There is absolutely no limitation of style or form in the selection of music.Зокрема, зібрали тисячі радіостанцій в одному місці, відсортувавши їх за стилями і країнах.
In particular, collected thousands of radio stations in one place, sorting them by genres and countries.Marsel прекрасно поєднується зі всілякими стилями- від«старовини» до«модерну».
ITAKA goes well with all sorts of styles- from"old" to"modern".Поєднується з багатьма стилями в залежності від облицювання(дзеркальна, керамічна, кахельна і т. д.).
Combined with a number of styles, depending on the cladding(SIR, ceramic, tile, etc.).Наявність графічного плану дозволить«пограти» зі стилями оздоблення і з розстановкою меблів.
A graphical plan will"play" with the styles and finishes with furniture.Між романським і готичним стилями важко провести хронологічний кордон.
Between the Romanesque and Gothic style is difficult to draw a chronological border.Нашими клієнтами є жінки, які вже закінчили експерименти з екстремальними стилями та визначили нарешті, що їм подобається.
Our clients are women who are done with style experiments and finally decided their image.Тепер ви можете прикрасити трохи стилями, наприклад додавши в файл стилів свого шаблону такий стиль.
Now you can embellish it with a little bit of style, for example, by adding a Ви також можете відфільтрувати логотипи за конкретними стилями, таким як«Традиційний»,«Елегантний»,«Ретро» тощо.
You can also filter for a specific logo style from choices like“Traditional,”“Elegant,”“Retro,” etc.Переконайтеся, щови вибрали правильний килим для свого будинку за допомогою нашого експертного керівництва за стилями.
Make sure you choose Застосувати певний стиль до вибраних комірок. Для керування стилями можна скористатися пунктом меню Формат Керування стилями.
Apply a style to selected cell(s). To manage styles use Format Style Manager.Ще одна перевага використання вбудованого методуSVG полягає в тому, що він дозволяє вам керувати стилями в вашому зображенні.
Another benefit of using Створити новий стиль за форматом вибраної комірки. Для керування стилями можна скористатися пунктом меню Формат Керування стилями.
Create a new style from the format of the selected cell. To manage styles use Format Style Manager.Дозволяє управляти списками, стилями шрифту, накресленням і масою інших параметрів, тобто надає всі можливості сучасних текстових редакторів;
Allows you to manage lists, font style, style and a host of other parameters that provides all the power of modern text editors;Ви дізнаєтеся, як організувати ваші документи з HTML5, як оформляти їх стилями за допомогою CSS3 і як працювати з самими просунутими JavaScript API.
In it you will learn how to structure your documents with HTML5, style them with CSS3, and work with Javascript APIs.Дозволяє управляти списками, стилями шрифту, накресленням і масою інших параметрів, тобто надає всі можливості сучасних текстових редакторів;
Dozvolyaє upravlyati lists, font styles, style and weight of other parameters, that provides all the features of modern word processing;Типовий шрифт встановлюється для всіх комірок. Для визначення шрифту скористайтеся пунктом меню Формат Керування стилями, у вікні, що відкриється, змініть параметри поточного стилю.
The default font is set for all cells in the Format Style Manager menu with the currently used style.Ці альбоми були тісно пов'язані також зі стилями даунтемпо, тріп-хоп, повільними варіантами хаус-музики, ню-джазу, сайбіента і лаунжу.
These albums were also closely associated with the style dauntempo, trip-hop, slow variations house music, nu-jazz, lounge and psibienta.За допомогою Керування стилями ви зможете створювати повний набір атрибутів, які буде застосовано до всіх елементів виділеного тексту. Див. розділ, присвячений роботі зі стилями.
The Style Manager allows you to create an entire set of attributes that will be applied to selected text all at once. See Working With Styles.Ви дізнаєтеся, як організувати ваші документи з HTML5, як оформляти їх стилями за допомогою CSS3 і як працювати з самими просунутими JavaScript API.
You will know how Різні за жанрами та стилями, написані в різні роки ці твори об'єднує любов до дитини, тонке розуміння дитячої психології.
Different in genre and style, written in different years, the common thread that runs through these works is a love of children and a good understanding of child psychology.Дерев'яна подарункова коробка з ювелірних виробів багата різноманітністю,різноманітними стилями, маркою універсальної торгової платформи, індивідуальними послугами, що дозволяє вам турбуватися та зусиль.
Jewelry wooden Gift Box is rich in variety,variety of styles, a brand Однак взаємозв'язок між цими стилями очевидний, наприклад при порівнянні звіря каменя з Вангу зі звіром на Jelling Stone.
