Що таке РІЗНІ ТЕМАТИКИ Англійською - Англійська переклад

• various subjects
• different topics
• various topics
• different subjects

Приклади вживання Різні тематики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми працюємо на різні тематики.
We worked on different topics.

Різні тематики відео потоків.
Different subjects of the video streams.

А як щодо кількох блогів на різні тематики?
Are the blogs on different topics?

Зображувальна торговельна марка- малюнок або зображення на різні тематики.
Fine trade mark- drawing or image on various subjects.

Пише статті й новини на різні тематики.
Daily articles and news on various topics.

Новини нерухомості: різні тематики дозволять знайти необхідне!
Real Estate News: different subjects will help to find the necessary!

Ідеї оформлення дитячої кімнати. різні тематики.
Ideas for a child's room. various subjects.

Цей курс охоплює різні тематики та з кожним розділом, чітко вказані цілі вашої зручності.
This course covers many different topics and each chapter clearly states its objectives for your convenience.

Компанія Komar пропонує колекції на різні тематики.
Komar Company offers a collection on various subjects.

Для навчання в програмі використовуються флеш-картки, а також в ній є прекрасні словники на різні тематики.
For learning the program uses flash cards and it has excellent dictionaries on various subjects.

Після цього можете заповнювати анкети на різні тематики і отримувати за них гроші. Нічого важкого.
After that you can fill out questionnaires on different subjects and get money for them. Nothing difficult.

Також у Запоріжжі багато музеїв на різні тематики.
In addition, the city has numerous museums on various subjects.

Вільно вести розмову на різні тематики з клієнтами, співробітниками, іноземними партнерами, друзями і незнайомими людьми.
To talk freely on various topics with clients, employees, foreign partners, friends and strangers.

Всього тут представлено більше 2000 відео на різні тематики.
I have over 2,000 YT videos on many different subjects.

Форум складається з серії конференцій на різні тематики, наприклад, лідерство, мирне врегулювання конфліктів.
The forum consists of a series of conferences on various topics, for example, leadership, peaceful settlement of conflicts.

Оформлення куточків в дитячому садку на різні тематики.
Decoration of the corners in the kindergarten on various subjects.

Причин тому кілька: різні тематики, різну кількість запитів для розкрутки, вік сайту і т. д.
There are several reasons for this: different topics, a different number of requests for promotion, the age of the site, etc.

Назва походить від давньогрецьких і давньоримських традицій прикрашати верхню частину колон ліпними декорами на різні тематики.
Name of it is derived from the traditional Greek and Roman tradition to decorate the top of the columns of the stucco decoration on various subjects.

Щомісяця на нашому сайті з'являються і будуть з'являтися нові квесткурсіі на різні тематики і по різних регіонах, від різних авторів.
Every month, on our website, new questcursions on various subjects and on various regions, from different authorsl appear.

Квест екскурсія по місту- це достойна заміна, відмінна альтернатива традиційним екскурсіям, адже вони можуть мати різні тематики та маршрути.
A quest city tour is a worthy replacement, a great alternative to traditional tours, because they can have different themes and routes.

У представлених презентаціях перепліталися різні тематики, але найбільше йшлося про збереження навколишнього середовища та охороні зелених красунь.
The presentations included intertwined different subjects, but mostly they talked about preserving the environment and the protection of green beauties.

Це місце уособлює в собі майбутнє креативного суспільства, адже саме тут є кафе, де ЩОДНЯ відбуваються тематичні події, зустрічі, воркшопи на абсолютно різні тематики.
This place represents the future of a creative society, because there is a cafe where thematic events, meetings, and workshops on different topics take place EVERY DAY!

У Інтернеті так само існує множина інтернет сайтів, блогов і різних форумів на різні тематики, але не всім відомо про ці сайти, оскільки їх адреси не знають ні люди, ні пошукові системи.
On the Internet, as there are many Internet sites, blogs and various forums on various subjects, but not everyone knows about these sites, because their addresses are not aware of any people or search engines.

Слухайте мовлення в прямому ефірі передачі з зірками журналістами, політиками, військовими, спортсменами, громадськими активістами і цікавими особистостями здатними відкривати світові свою точку зору і обговорювати різні тематики разом з слухачами в студії.
Listen to broadcast live from the star journalists, politicians, the military, athletes, community activists and interesting personalities able to open their world view and discuss various topics with the audience in the studio.

Маю великий досвід написання та редагування текстів різної тематики.
I have experience writing and editing all different subjects.

Д зображення на різну тематику! Класні стереозображення, стеріометрія!
D images on different subjects! Cool stereokartinki, steriometriya!

Усі вони стосуються різних тематик.
They all have different topics.

Більш ніж 53 млн. документів з різної тематики.
There are more than 53 million documents on various topics.

Ми проведемо спеціалізовані сесії за різною тематикою та секторами.
We will hold specialized sessions in different topics and sectors.

Mobdro- програма для перегляду відео мовлень на різну тематику зі всього світу.
The software to view the video broadcasts on different subjects from around the world.