Що таке РІЧКОВУ Англійською - Англійська переклад

• river

Приклади вживання Річкову Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вись річкову розрізати.
River heights cut.

Чим не можна годувати річкову черепаху в домашніх умовах?
What can not feed the river turtle at home?

Річка Субарнарекха та її притоки утворюють місцеву річкову систему.
Subarnarekha River and its tributaries form the river system of this region.

Чим годувати річкову черепаху в домашніх умовах?
How to feed a river turtle at home?

Величезна маса важкої солоної води видавлює річкову воду, повертаючи її потік назад.
A huge mass of heavy salt water pushes the water of the rivers, turning its flow back.

Ви можете взяти морську або річкову, міксувати різні види. Головне- це розмір.
You can take sea or river, mix different types. The main thing is size.

Плануючи річкову прогулянку, обов'язково захопіть куртку або теплу кофту- на воді буває холодно.
When planning a river cruise, be sure to bring a jacket or warm sweater- the water is cold.

Вода греблі використовувати річкову воду для переміщення турбіни, допомагаючи їм виробництва електроенергії.
Water dams use the river water to move turbines, helping them produce electricity.

Але конкуренція з залізницями, яка почалась у 1840-х роках зменшила річкову торгівлю.
But competition from the railway, beginning in the 1840s, caused a decline in trade on the river.

Інший маршрут покидає річкову долину раніше і виходить з лісу в Шіранеоіке-Кусасубері.
Another route leaves the river valley earlier and emerges from the forest at Shiraneoike-Kusasuberi.

Непереносимість зустрічається у дітей як на певні сорти риби, так і тільки на морську, або тільки на річкову рибу.
Intolerance is found in children as a specific type of fish, and only on the sea, or only on the river fish.

Народна мудрість говорить, що є річкову і ставкову рибу бажано в місяці, в назві яких є буква«р».
Popular wisdom says that there is a river and pond fish, preferably in the months in the name of which there is the letter"p".

До 1954 р ця печера, поряд з печерою“Храм Ваала” і“Стрічковою”, була доступна тільки через“Річкову Печеру”.
Until 1954, this cave, along with the Temple of Baal and Ribbon Caves, were only accessible through the River Cave.

Відсоток рослинної їжі, якою можна годувати річкову черепаху будинку, повинен бути набагато менше, ніж тваринного походження.
The percentage of plant foods that can be fed a river turtle at home should be much less than animal origin.

Існує припущення, що русалки ненавидять розпечене залізо, тому, уколів цю річкову німфу голкою, можна врятувати своє життя.
There is a suggestion that mermaids hate hot iron, so, pricking this river nymph with a needle, you can save your life.

Головна річка зі всіма її припливами утворює річкову систему, яка характеризується густиною річкової мережі.
A primary river and all its tributaries make up a river system, characterized by the density of its network.

Асфі» означає повінь або річкову дельту в Бербері і походить від кореня берберського«SFI/ sfey», що означає повінь, розливати або лити.
Asfi" means flood or river estuary in Berber and comes from the Berber root"sfi/sfey" which means to flood, to spill or to pour.

Вранці наступного дня необхідно знову кинути в річкову воду три шматочка хліба в жертву якомусь тысячеокому духу.
The next morning it is necessary again to drop in river water three pieces of bread in a victim to some sort of tasakaalu spirit.

В такий спосіб ми могли бачити, що радіоактивний пил змивався з вершини гори в річкову систему і потрапляв в океан.
And with this we could see that the radioactive dust was washing from the top of the mountain into the river system, and leaking into the ocean.

З нею та її братом Робом вони виграли річкову регату і отримали приз- сидіння для туалету, який зберігається у батька до цих пір.
With her and her brother Rob, they won the regatta river and got the prize, which is held by his father until now,- Toilet Seats.

Повністю виключити з раціону потрібно соуси, майонез, соління, жирну річкову рибу, kopchеnosti, супи швидкого приготування.
Completely excluded from the diet is necessary to sauces, mayonnaise, pickles, fat river fish, kopchеnosti, instant soups.

Люди Ембера теж використовують річкову систему в якості транспортної артерії, будуючи села, розташовані вздовж берега по всьому вододілу річок Чукунак/Туйра/Балсас.
Embera people also use the river system as a transport artery, damaged villages along the coast throughout the watershed Chukunak/ Tuira/ Balsas.

Орендувати моторну яхту«Святий Андрій» від власника в Києві- це чудова можливість провести урочистий захід або річкову подорож з ресторанним обслуговуванням.
Renting a motor yacht"Saint Andrew" from the owner in Kiev is a wonderful opportunity to hold a special event or a river trip with restaurant service.

Інфраструктура включає в себе 120 м річкову набережну, тренажерний зал, кілька басейнів, сади, поруч громадський торговий центр, який був відкритий в 2012.[4].
Facilities include a 120 m river promenade, gym, several swimming pools, gardens, and adjacent community mall retail space at VUE, also owned and operated by Raimon Land, which opened in 2012.[4].

На фунікулері Ви можете спуститися через Поштову площу до річкового вокзалу, звідки можна відправитися на річкову екскурсію по Дніпру або просто погуляти по набережній.
On the funicular you can go down the Postal Square to the river station, from where you can go on a river excursion along the Dnieper or simply walk along the embankment.

Люди Ембера теж використовують річкову систему в якості транспортної артерії, будуючи села, розташовані вздовж берега по всьому вододілу річок Чукунак/Туйра/Балсас.
The Embera people use the river systems as their transport as well, building villages along the banks throughout the Chucunaque/Tuira/Balsas River watersheds.

Жирну річкову рибу представляють, в основному, житлові форми- тобто такі, які постійно живуть в річках, а не спливають в моря після певного віку- осетрових і лососевих риб, проте зустрічаються і інші види:.
Fatty river fish are, basically, Residential forms- i.e. such that they constantly live in rivers, and do not sail to the sea after a certain age- sturgeons and salmonids, but there are other types:.

Мошки є переносниками декількох захворювань, включаючи річкову сліпоту в Африці(Simulium damnosum і S. neavei) і Америці(S. callidum і S. metallicum в Центральній Америці, S. ochraceum в Центральній і Південній Америках).
They spread several diseases, including river blindness in Africa(Simulium damnosum and S. neavei) and the Americas(S. callidum and S. metallicum in Central America, S. ochraceum in Central and South America).

Озеро Ері було останнім з Великих озер, які досліджувалися європейцями, оскільки Ірокези, які зайняли річкову область Ніагари, були в конфлікті з французами, і не дозволяли дослідникам або торговцям проходити в цю область.
Lake Erie was the last of the Great Lakes to be explored by Europeans, since the Iroquois who occupied the Niagara River area were in conflict with the French, and did not allow explorers or traders to pass through.

Мошки є переносниками декількох захворювань, включаючи річкову сліпоту в Африці(Simulium damnosum і S. neavei) і Америці(S. callidum і S. metallicum в Центральній Америці, S. ochraceum в Центральній і Південній Америках).
Blackflies are carriers of several diseases, including river blindness in Africa(Simulium damnosum and S. neavei) and America(S. callidum and S. metallicum in Central America, S. ochraceum in Central and South America).