Приклади вживання Садівництві Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Для досягнення цієї мети необхідно інвестувати в інновації в сільському господарстві та садівництві.
O є виробником мінеральних добрив,широко використовуваних у сільському господарстві, садівництві та овочевих культурах.
Хоча часто висаджують в якості зразка дерев в дендраріях і парках,цей вид не дуже використовується в садівництві.
Although often planted as a specimen of trees in arboretum and parks,this species is not very used in gardening.Сподобалася ця стаття-“Як застосовувати бордосскую рідина в садівництві- лікування і профілактика захворювань рослин”?
Liked this article-“How to apply Bordeaux mixture in horticulture- treatment and prevention of plant diseases”?Призначена для боронування ґрунту дрібноконтурних ділянок в особистих підсобних господарствах, колективному садівництві та городництві.
The set isintended for harrowing of soil of small size in the gardens, private plots and collective farms.Я використовую кальцитових вапна регулярно в моєму органічному садівництві, але і тоді, тільки тоді, коли мені це потрібно.
Instead of dolomitic lime,I use calcium carbonate regularly in my garden, but even then, only when I need it.Призначений для розпушення ґрунтудрібноконтурних ділянок в особистих підсобних господарствах, колективних садівництві та городництві.
The set is intended forripping of small plots in the private market gardens, collective fruit and vegetable farms.Як не дивно, але досить популярними в декоративному садівництві є обприскування«Кока-колою» З додаванням 2- 3 ст. L. дігтярне мила рідкого.
Surprisingly, but quite popular in ornamental horticulture are spraying"Coca-Cola" with addition 2Article -3. l. tar liquid soap.Мідний купорос в садівництві- один з відомих фунгіцидів, застосовуваний для лікування і профілактики рослин від безлічі захворювань, в тому….
Bluestone in horticulture- one of the known fungicide, used for the treatment and prevention of plant diseases on a variety, in….На додаток до покупки Садівництво аксесуари для Вашої дитини, якщо вони зацікавлені в садівництві з вами, вам доведеться придбати власний.
In addition to purchasing gardening accessories for your child, if they are interested in gardening with you, you will have to purchase your own.Роботодавці в аграрній сфері, в садівництві або в харчовій промисловості дійшли до межі, тому що не можуть на цей сезон знайти досить польських працівників.
Employers in agriculture, in horticulture or in food industry reached the limit, because I can't for this season to find enough Polish workers.Випускники цього курсу буде з перших рук знання про практику в Нідерландах,один з провідних країн ЄС в садівництві та рослинництві.
Graduates of this course will have first-hand knowledge of practice in the Netherlands,one of the leading EU countries in horticulture and plant breeding.-.Дана форма договору є хорошим виходом і при ситуації,коли отримуються ділянки в садівництві, а на руках у потенційного продавця лише книжка садівника.
This form of contract is a good way andin a situation where purchased land in horticulture and in the hands of a potential seller only book gardener.Мідний купорос в садівництві- один з відомих фунгіцидів, застосовуваний для лікування і профілактики рослин від безлічі захворювань, в тому числі зараження комахами-шкідниками.
Bluestone in horticulture- one of the known fungicide, used for the treatment and prevention of plant diseases on a variety, including pest infestation.Торф- це цінний природний матеріал, який успішно застосовується в різних сферах,в тому числі і в садівництві, овочівництві та тепличному господарстві.
Peat is a valuable natural material that has been successfully used in various fields,including in horticulture, vegetable growing and hothouse farming.У садівництві рослина була настільки популярна протягом довгого часу, що вид нині рідко зустрічається в дикій природі, але його вирощують майже повсюдно в урбанізованих районах Японії.
In horticulture it has been so popular for a long time that the species is now rare in the wild, but it is grown nearly everywhere in the urbanized areas of Japan.Крім того, подальше предметиі модулі надають глибоке розуміння процесів, що відбуваються в сільському господарстві та садівництві в рамках ланцюжка поставок аграрної продукції.
Beyond that, further subjects andmodules impart a fundamental understanding of the processes in agricultural and horticultural as part of the supply chain of agrarian goods.Хоча дерева зберігають конічну крону, яка є привабливою в садах,його мало використовується в садівництві, ймовірно тому, що воно разюче не відрізняється від інших каліфорнійських видів.
Although trees retain a conical crown which is attractive in gardens,it is little used in horticulture, presumably because it is not strikingly distinct from other Californian species.В рамках підтримки та розвитку сільськогосподарських обслуговуючих кооперативів держава співфінансуватиме проекти,які реалізуються в тваринництві, садівництві, будівництві сховищ.
As part of the support and development of agricultural servicing cooperatives,the state will co-finance projects implemented in livestock, horticulture, and construction of storage facilities.Однак, якщо ви знаєте трохи про садівництво і трохи про органічному садівництві, то ви можете вибрати книгу орієнтації на ваших конкретних потреб, таких, як Марія Rodale в“Органічне садівництво.
However, if you know a bit about gardening and a bit about organic gardening, then you may want to pick a book that is targeted to your needs such as, Maria Rodale�s Organic Gardening.Органічне добриво'Прайм-Еко' є екологічно чистим і може використовуватися в будь-яких кліматичних умовах, застосовуватися на будь-якому грунті, для будь-яких сільськогосподарських культур,а також в садівництві.
Organic fertilizer“Prime-Eco” is environmentally friendly and can be used in all climatic conditions, applied on any soil, for any crops,and also in horticulture.Переписування повністю або частково, сторінки“Як застосовувати бордосскую рідина в садівництві- лікування і профілактика захворювань рослин”,- вітається, тільки з активним посиланням на джерело © 2019.
Rewriting completely or partially, pages“How to apply Bordeaux mixture in horticulture- treatment and prevention of plant diseases”,- welcome, only with the active link to the source© 2019.Як і багато речей у 21-му столітті, Інтернет і Веб стала чудовим ресурсом і джерелом інформації для чоловіків і жінок,зацікавлених в органічному садівництві в цей день і віку.
Much like so many things inside the 21st century, the Internet and Web has turned into a wonderful resource and supply of information for women andmen interested in organic gardening in this day and age.Майбутні менеджери і консультанти в сфері потрібно більше,ніж будь-коли з перших рук знання про інноваційних технологій в садівництві та рослинництві, а також міжнародні навичок управління бізнесом.
The future managers and advisors in the sectorneed more than ever first-hand knowledge about innovative techniques in horticulture and plant breeding, and international business management skills.Як і багато речей у 21-му столітті, Інтернет і Веб стала чудовим ресурсом і джерелом інформації для чоловіків і жінок,зацікавлених в органічному садівництві в цей день і віку.
As with so a lot of factors in the 21st century, the Web and Planet Wide Web has turn out to be a great resource and source of info for males andgirls interested in organic gardening in this day and age.Кар'єра в садівництві ідеально підходить для людей, які люблять садівництво, люблять працювати на відкритому повітрі, і хочуть, щоб помістити їх управління, проектування, планування, наука і технічні навички для ефективного використання.
A career in horticulture is perfect for individuals who adore gardening, love working outdoors, and want to put their management, design, planning, science, and technical skills to good use.Застосовується в сільському господарстві, лісництві, садівництві, квітникарстві для кореневого та позакореневого внесення, передпосівного оброблення насіння, внесення в ґрунт, укорінення живців та саджанців.
It is made from organic fertilizer Bioproferm and is used in agriculture, forestry, gardening, floriculture for root and foliar applications, a pre-sowing seeds treatment, a soil application as well as a sprout and seedling establishment.Флізон овочевий та потоковий COB 2000W Світлодіодні світлодіоднісвітильники COB відображають нещодавню тенденцію у закритому садівництві. Акронім для Chip-on-Board COB пропонує багато переваг порівняно з традиційними варіантами. Вони використовують….
Phlizon Veg Flowring COB 2000W COB LED growlights reflect a recent trend in the indoor gardening space An acronym for Chip on Board COB offer many benefits over traditional options They use an alternative packaging technology than regular LEDs….В основному використовуються в садівництві, сільському господарстві, обробній промисловості(підключення джгута проводів), в домашньому господарстві(для кріплення кабелів, канатів, тросів, шлангів і т. д.) а також у харчовій промисловості(переробка).
They are mainly applied in gardening, agriculture, production(e.g. holding wires together), a household(e.g. for bundling wires, ropes, steel cords, hosepipes etc.) and also in food industry.Зручність і надійність сітки для огорож дозволяє використовувати її в садівництві і ландшафтному дизайні, сільському господарстві, наприклад, для захисту ґрунту від витоптування або формування опор для плентаються і високих рослин.
Convenience andreliability of the security warning nets allows its use in gardening and landscaping, agriculture, for example, to protect the soil from trampling or formation of support for the twining and tall plants.
