Що таке САМОРЕГУЛЮВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• self-regulation
• self-regulatory
• self regulation

Приклади вживання Саморегулювання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Природа має властивості саморегулювання.
Nature has the ability of self regulation.

А можливо, саморегулювання буде більш ефективним.
Then perhaps self-protection will become more automatic.

Класики вважають, що саморегулювання.
The speaker believed that self-actualisation.

Корейські обміни криптографічних починають зусилля саморегулювання.
Korean crypto exchanges begin self regulation effort.

Заохочувати створення систем саморегулювання, або.
Encourage the creation of systems of self-regulation, or.

Це означає саморегулювання: особисте, економічне, соціальне і політичне.
This means self: personal, economic, social and political.

Ми дуже багато говорили про саморегулювання.
We have talked a lot about self-control.

Правові форми саморегулювання у сфері спільного інвестування.
Legal forms of self-regulation in the sphere of joint investment.

Безлігатурні металеві- відрізняються можливістю саморегулювання.
Non-ligature metal- characterized by the ability of self-ligation.

Правила саморегулювання не суперечать формальним нормам, створеним державою, і є легітимними.
Sro rules in the construction does not contradict the formal rules, created by the state, and are legitimate.

Наступне повідомлення: Корейські обміни криптографічних починають зусилля саморегулювання.
Next Post: Korean crypto exchanges begin self regulation effort.

Корейські обміни криптографічних починають зусилля саморегулювання- Blockchain Новини.
Korean crypto exchanges begin self regulation effort- Blockchain News.

Правила саморегулювання не суперечать формальним нормам, створеним державою, і є легітимними.
The rules for self-regulation do not conflict with the formal rules established by the state and are legitimate.

З цією метою ними створюються спеціальні організаційні структури- організації саморегулювання, яким і делегуються певні повноваження і частину прав економічних агентів.
To this end, they created a special organizational structures- the sro, who is delegated certain powers and rights of economic agents.

Ілюзія саморегулювання: коли в Україні з'явиться альтернатива державному регулюванню економіки?
Illusion of self-regulation: when there will be an alternative to state regulation of the economy in Ukraine?

Такий розкид пояснюється ефектом саморегулювання, який проявляється саме на АРЧП з ПВ ТЕС через низьку швидкодію цього типу регуляторів.
This variation is explained by the self-regulatory effect which is manifested at AFPC with PC thermal power plants due to low performance of this type of regulators.

Ці стратегії потребують спільних і злагоджених дій усіх зацікавлених сторін- національних медіа-регуляторів, органів саморегулювання ЗМІ, судового корпусу і громадян.
These strategies require joint and concerted actions by all stakeholders- national media regulators, media self-regulatory bodies, the judiciary and citizens.

Християнські демократи намагалися лобіювати підтримку саморегулювання- щоб адвокати, податкові радники та нотаріуси врегульовували цей процес- але вони не набрали голосів.
The Christian Democrats tried to maintain the support for self-regulation by lawyers, tax advisors and notaries but were voted down.

Під час саморегулювання екологічної відповідальності МСБ запропоновано дотримуватися таких положень кодексу: відповідність природоохоронній політиці;
During the self-regulation of the SMB ecological responsibility it is proposed to adhere to such provisions of the code: compliance with ecological policy;

Оцінки ризиків, зазначені в частині 1, документуються, підтримуються в актуальному стані і надаються відповідним компетентним органам та відповідним органам саморегулювання.
The risk assessments referred to in paragraph 1 shall be documented, kept up-to-date and made available to the relevant competent authorities and self-regulatory bodies concerned.

Деякі з цих недержавних організацій працюють на принципах саморегулювання та виконують у цьому процесі особливі функції, що делеговані їм національними урядами.
Some of these non-governmental organizations operate on the principles of self-regulation and, in this process, carry out special functions delegated to them by national governments.

Таке підтвердження повинне бути доступно таким чином, щоб доказ міг бути представлений без затримки й по запиті організацій саморегулювання, відповідальних за застосування Кодексу.
Such substantiation should be available so that evidence can be produced without delay and upon request to the self-regulatory organisations responsible for the implementation of the Code.

Впровадження та розвиток механізмів саморегулювання, професійного контролю за дотриманням законодавства у сфері роздрібної торгівлі, захист прав споживачів України;
Implementation and development of mechanisms of self-regulation, professional control for the legislation compliance in the retail trade sphere, consumer protection of Ukraine;

Вони можуть також вжити заходів, щоб запобігти доступу до, або розповсюдження незаконного або шкідливого вмісту, наприклад, через системи саморегулювання у співпраці з державними органами.
They may also take action to prevent access to, or the dissemination of, unlawful or harmful content, for example through self-regulatory systems in co-operation with public authorities.

Однак, попри те, що саморегулювання може бути додатковим механізмом реалізації деяких положень цієї Директиви, воно не повинне витісняти законодавчі зобов'язання на національному рівні.
However, while self-regulation might be a complementary method of implementing certain provisions of this Directive, it should not constitute a substitute for the obligations of the national legislator.

Серпня Уряд схвалив план заходів з реалізації Концепції саморегулювання в Україні, розроблений Міністерством економічного розвитку і торгівлі спільно з експертами BRDO.
On August 29, the Government approved the action plan for the implementation of the Concept of Self-Regulation in Ukraine developed by the Ministry of Economic Development and Trade together with BRDO experts.

Рамки регулювання чи саморегулювання повинні забезпечити, щоб засоби масової інформації при розповсюдженні результатів опитування громадської думки надавали достатню інформацію для оцінювання опитування.
Regulatory or self-regulatory frameworks should ensure that the media, when disseminating the results of opinion polls, provide the public with sufficient information to make a judgement on the value of the polls.

Крім чіткої організаційної структури кожна біржа також використовує принцип саморегулювання, тобто має всередині біржові нормативні акти, які є основою біржової діяльності конкретної біржі.
Apart from a clear organizational structure each market also uses the principle of self-regulation, i.e. has inner-Exchange regulations, which are the basis of exchange activity of a specific exchange.

Розвивати і застосовувати ефективну практику саморегулювання та системи управління, які сприяють забезпеченню конфіденційності і взаємної довіри між корпораціями та суспільством, в рамках якого вони здійснюють свою діяльність.
Develop and implement effective practices of self-regulation and governance that promote confidentiality and mutual trust between corporations and the society in which they operate.