Що таке САМОРЕГУЛЯЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• self-regulation
• self-control

Приклади вживання Саморегуляція Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оце і є саморегуляція.
Now, that's self-control.

Головна з них- це саморегуляція.
Chief among these is self-regulation.

Саморегуляція в біологічних системах.
Selforganization in biological systems.

Перший з них- саморегуляція.
The first is self-regulation.

Саморегуляція та зацікавленість світом.
Self regulation and interest in the world.

Як і будь-який метод, саморегуляція має певні обмеження.
Like all tools, self-assessments have limitations.

Саморегуляція повинна мати чітку ціль;
The legislation must have a secular purpose;

Це має бути регуляція та саморегуляція водночас.
This necessitates discipline and self control at all times.

Саморегуляція- здатність думати перед тим, як діяти.
Impulse control is the ability to think before acting.

Властивість PTC і саморегуляція полегшує регулювання температури.
PTC property and self-regulating makes it easier for temperature control.

Саморегуляція- здатність думати перед тим, як діяти.
Self-control is the ability to think through a situation before acting.

Невід'ємною частиною цього процесу є саморегуляція малюка.
An integral part of this process is the self-regulation of the child.

Само поняття«саморегуляція» в цьому контексті використовується дуже рідко.
The term“self-governance” still occurs infrequently in this context.

Важливу роль у цьому процесі відіграє саморегуляція дитини.
An integral part of this process is the self-regulation of the child.

Саморегуляція від теорії до практики: підтримка цілей до змін у ваших пацієнтів.
Self-regulation from theory to practice: supporting your patients' goals for change.

Ключові слова: серцево-судинна система, деактивація скороченням, саморегуляція серця, математичне моделювання.
Keywords: сardiovascular system, shortening deactivation, heart autoregulation, mathematical modeling.

Ціннісна саморегуляція як механізм розвитку соціальної справедливості у педагогічній взаємодії.
Valte-based self-regulation as a mechanism for development of social justice in pedagogical interaction.

Важливим аспектом у професійній діяльності педагога є саморегуляція психічних станів.
An important aspect in the professional activity of the teacher is the self-regulation of the emotional state.

Саморегуляція(від лат. regulare- приводити в порядок, налагоджувати)- цілеспрямоване функціонування живих систем різних рівнів організації і складності.
Self-regulation(from Latin- regulare- to put in order, adjust) supposes a reasonable functioning of living systems of various organization and complexity levels.

Основним механізмом підтримки життєдіяльності організму на відносно постійному рівні є саморегуляція фізіологічних функцій.
The main mechanism for maintaining the body's vital activity at a relatively constant level is the self-regulation of physiological functions.

Ключові слова: системний підхід, системокомплекс, ціннісно-нормативна сфера особистості, вольова саморегуляція особистості, кореляційні взаємозв'язки, психокорекційна програма.
Key words: systematic approach, the system complex, value-normative sphere of personality, strong-willed self-control personality correlations, psycho program.

Основним механізмом підтримки життєдіяльності організму на відносно постійному рівні є саморегуляція фізіологічних функцій.
The main mechanism for maintaining the vital functions of an organism at a relatively constant level is self-regulation of physiological functions.

Ключові слова: внутрішньоособистісний конфлікт, саморегуляція, невротичні схильності, копінг-стратегії, юнацький вік, рушійна сила розвитку, невротичний профіль, мотиваційно-особистісна сфера.
Key words: intrapersonal conflict, self-regulation, neurotic tendencies, coping strategies, adolescence, the driving force of development, neurotic profile, motivational and personal sphere.

Ключові слова: особистісне зростання, моральне зростання, психологічні механізми, моральна рефлексія, моральна саморегуляція, моральне“Я” особистості підлітка.
Key words: personal growth, moral development, psychological mechanisms, moral reflection, moral self-regulation, moral“I” personality of a teen ager.

Ключові слова: особистісна саморегуляція, підлітковий вік, незворотній психічний стан розумової відсталості, агресія, агресивність, агресивна поведінка, почуття провини, образа, підозрілість.
Key words: personal self-regulation, adolescence, irreversible mental condition of mental retardation, aggression, aggressiveness, aggressive behavior, feeling of guilt, resentment, suspicion.

Ключові слова: професіонал, становлення особистості, майбутні фахівці соціономічних професій, самооцінка, самоствердження, саморегуляція, самовизначення, професійне становлення, професійна діяльність.
Keywords: professional, personality formation, future specialists of socionomic professions, self-rating, self-assertion, self-regulation, selfdetermination, professional formation, professional activity.

Ключові слова: саморегуляція, регулятивна функція, посередницька функція, коригувальна функція, орієнтувальна функція, психологічний механізм, механізм очікуваної дії, механізм неочікуваної дії.
Key words: self-regulation, regulatory function, mediation functions, corrective function, indicative function, psychological mechanism, the mechanism of expected action, the mechanism of unexpected action.

Надструктурна теорія може включати в себе атрибути колективної ідентичності, пізнання, емоції, особистість; цілі і наміри; Автореференція, самосвідомість, самоаналіз, саморегуляція і самоорганізація.
Superstructural theory may include attributes of collective identity, cognition, emotion, personality; purpose and intention; self-reference, self-awareness, self-reflection, self-regulation and self-organisation.

Регуляція може приймати різні форми: законне проголошення обмежень владою, саморегуляція промисловістю через торгову асоціацію, соціальна регуляція(наприклад, норми), ринкова регуляція.
Regulations can take many forms-legal restrictions promulgated by a government authority, self-regulation by an industry such as through a trade association, social regulation(for example norms), co-regulation and market regulation.

Саморегуляція необхідна в ситуації, коли педагог знаходиться в стані підвищеної емоційної і фізичної напруги, що спонукає його до імпульсних дій, або у випадку, якщо він знаходиться в ситуації оцінювання з боку дітей, колег, інших людей.
Self-regulation is necessary in a situation where the teacher is in a state of heightened emotional and physical stress, which encourages him to impulsive actions, or if he is in a situation of evaluation by children, colleagues and other people.