Що таке СВОЇМИ ПОГЛЯДАМИ Англійською - Англійська переклад

• his views
• their perspectives
• her outlook

Приклади вживання Своїми поглядами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони цікаві своїми поглядами.
They are conscious about their looks.

Вони фактично азіатські за своїми поглядами.
They are essentially Asian in their worldview.

За своїми поглядами він був близький до атеїзму.
Later in his views, he was close to atheism.

Він поділився своїми поглядами щодо виховання дітей.
He shares his opinion on nurturing children.

Дитина в будь-якому віці є особистістю зі своїми поглядами.
A child at any age is a person with his own views.

Він поділився своїми поглядами щодо виховання дітей.
She also shared her views on raising children.

За своїми поглядами Маркс був тоді гегельянцем-ідеалістом.
In his views Marx at that time was a Hegelian idealist.

Андерсон поділився своїми поглядами під час конференції;
Anderson shared her views during the conference;

Керуйте своїми поглядами і перевірте, де корова пасеться.
Manage your heards, and check where a cow has grazed.

Найкраще поділитися своїми поглядами з учителем в школі.
It is best to share your views with the teacher at school.

Вона також вважає, що їй не слід судитися у зв'язку зі своїми поглядами.
She also believes that she should not be judged in connection with his views.

Співак поділився з читачами своїми поглядами на музику і життя.
Exchanging letters filled with their views on life and music.

Запрошення пана Баргуті не обов'язково означає, що Ана Гомес ділиться своїми поглядами.
Barghouti does not necessarily mean that Ana Gomes shares his views.

Ви хочете бути найкрутішими зі своїми поглядами назад до школи?
Do you want to be the coolest with your looks back to school?

Буду радий, якщо вся ця історія допоможе Олі розібратися зі своїми поглядами на життя.
I would be happy if this story will help Ole deal with her outlook on life.'.

Можете поділитися з нами своїми поглядами на Культурну революцію та ревізіонізм?
Can you tell us some of your views on the Chinese Cultural Revolution and revisionism?

У цьому інтерв'ю лідер гурту Юрій Верес поділився своїми поглядами на музику та життя.
In this interview, the group leader Yuriy Veres shared his views on music and life.

Володимир поділився своїми поглядами на якість медіа-бізнесу та успішного медіа-контенту.
Volodymyr shared his views on quality media business and successful media content.

Своїми поглядами він часто ображає людей, які вважають, що гумор ділиться на прийнятний і неприйнятний.
His views he often offends people who believe that humor is divided into acceptable and unacceptable.

Потім він поділився своїми поглядами на мотиви нинішньої агресії В. Путіна відносно України.
He then had shared his views on the motivation behind V. Putin's current aggression towards Ukraine.

І постарайтеся познайомитися з іншими молодими батьками, які можуть поділитися своїми поглядами та пропонують декою.
And try to get to know other new parents, who can share their perspectives and offer a sounding board.

Я неодноразово ділився своїми поглядами на те, що відбулося в 1915 році, і мій погляд на історію не змінився.
Own view of what occurred in 1915, and my view has not changed.”.

За своїми поглядами Борис Данченко належав до шістдесятників, які зуміли зберегти традиції високого мистецтва та прагнення до духовності.
In his views, Boris Danchenko belonged to the sixties, who managed to preserve the traditions of high art and the pursuit of spirituality.

Він міг організувати і поділитися своїми поглядами на мистецтво, літературу і життя, але у менш стомливому форматі, ніж читання лекцій.
He could organise and share his views on art, literature and life, yet in a format less tedious than lecturing.

Крім того, ми створюємо можливості для всіх різні групи, щоб поділитися своїми поглядами і знаннями, так що всі студенти отримують багатий досвід.
Additionally, we create opportunities for all diverse groups to share their perspectives and knowledge- so all students receive a rich learning experience.

Паралельно з цим став публіцистом, писав у газети про права і свободи чорношкірого населення, зацікавивши своїми поглядами конгресмена штату Іллінойс Авраама Лінкольна.
In parallel with this became a publicist, he wrote in the newspaper about the rights and freedoms of the black population, interested in his views of the congressman of Illinois Abraham Lincoln.

Ця людина досягла у фінансовому плані чималих висот і він вирішив поділитися своїми поглядами і думками, які допомогли йому отримати все те, що він сьогодні має.
This man has achieved considerable heights in the financial plan and decided to share his views and thoughts, which helped him get all that he has today.

Уже тоді Турчин писав про права і свободи чорношкірого населення, зацікавивши своїми поглядами конгресмена штату Ілліной Абрагама Лінкольна.
In parallel with this became a publicist, he wrote in the newspaper about the rights and freedoms of the black population, interested in his views of the congressman of Illinois Abraham Lincoln.