Що таке СВОЇМИ ПОДРУГАМИ Англійською - Англійська переклад

• her friends
• her girlfriends

Приклади вживання Своїми подругами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Докія Гуменна зі своїми подругами.
Do dope shit with my friends.

У подорож вона відправилась разом зі своїми подругами.
And she went on a trip with her friends.

До речі, спілкуйтеся зі своїми подругами на дану тему.
By the way, communicate with their friends on this topic.

Я познайомила Соломію із своїми подругами.
I showed him selfies with my friends.

Разом зі своїми подругами, починає принижувати і шантажувати боржниці.
Along with her friends, begins to humiliate and blackmail the debtor.

Я посварилась з усіма своїми подругами.
I fought with all my friends.

Одне з найулюбленіших занять дівчат- це балакати по телефону зі своїми подругами.
One of my favorite things… is to talk on the phone with my friends.

Аргумент 21: Я роблю це з усіма своїми подругами.
Liz: I did it with all my friends.

Якось сестра зі своїми подругами пішла на кастинг, де підбирали маленьку дівчинку на роль у фільмі«Піаніно».
Somehow my sister with her friends went to the casting, where he picked up the little girl on her role in“the Piano”.

Швидше за все, одночасно зі своїми подругами.
Most likely, simultaneously with their friends.

Через кілька років заклад перетворилося і перетворилося в чайний салон, де жінки могли зустрічатися зі своїми подругами.
After a few years, the institution was transformed and turned into a tea salon, where women could meet with their girlfriends.

У подорож вона відправилась разом зі своїми подругами.
And on Sunday she went with her friends.

Незабаром Грей переїхала до Парижа разом зі своїми подругами по школі мистецтв Гевін і Брюс.
Soon after, Gray moved to Paris along with her friends Gavin and Bruce from the Slade School.

Не забувайте ділиться знаннями зі своїми подругами.
Do not forget to share knowledge with their friends.

Жінка сидить в барі, насолоджуючись коктейлем після роботи зі своїми подругами, коли заходити виняткової краси чоловік середніх років….
A woman is sitting at a bar enjoying an after work cocktail with her girlfriends when an exceptionally tall, handsome, middle-aged man enters.

Азербайджанських дівчат з дитинства вчать бути скромними, вони багато часу проводять зі своїми подругами, уникають чоловічих компаній.
Azerbaijani girls are taught from childhood to bemodest, they spend a lot of time with her friends, avoided the company of men.

Жінка сидить в барі, насолоджуючись коктейлем після роботи зі своїми подругами, коли заходити виняткової краси чоловік середніх років.
A man was sitting at a bar enjoying an after-work cocktail with his friends when an exceptionally beautifull, extremely sexy young woman entered.

Косметика Кайлі здобула неймовірну популярність, а на честь майбутнього випуску нового асортименту засобів по догляду за шкірою, 21-річна зірка замовила приватний літак для подорожі зі своїми подругами.
Kylie's cosmetics have gained incredible popularity, and in honor of the upcoming release of a new range of skin care products, she ordered a private jet for traveling with her friends.

Вона і зараз більше всього на світі любить проводити час зі своїми подругами і ходити по магазинах.
She now likes to spend time with your girlfriends and go shopping.

Заважати його новим відносинам, підлаштовувати випадкові зустрічі і постійно говорити зі своїми подругами лише про нього- дії, що руйнують не тільки твою репутацію, але і внутрішній спокій, а є більш цікаві і корисні варіанти, що робити, якщо кинув коханий хлопець.
To hinder his new relations, to adjust casual meetings and to constantly talk with his girlfriends only about him- actions that destroy not only your reputation, but also inner peace, but there are more interesting and useful options for what to do if your beloved boy left.

Тому, що чоловіки, які приходять до них- це не ті чоловіки, які прагнуть зробити вас своїми подругами, або які хочуть мати сім'ю з вами.
Because the men who come to them are not men who want to make you your girlfriends, or who want to have a family with you.

У неї добрий, ніжний і уважний чоловік, який багато працює, щоб вона могла втілити в життя свою мрію про те, щоб залишатися вдома і виховувати своїх трьох прекрасних дітей, проводить регулярні домашні сімейні вечори, допомагає в господарських роботах по дому і підтримує її в тому, щоб вона регулярно проводила час поза домом разом зі своїми подругами, поки він грає з дітьми.
She has a kind, gentle, and attentive husband who works hard at his job so she can fulfill her dream of staying home to raise her three beautiful kids, leads regular family home evenings, helps with the chores around the house, and encourages her to regularly spend time out of the house with her friends while he plays with the kids.

На прощання хочу сказати, що не забудьте поділитися новими знаннями зі своїми подругами та знайомими, щоб до літнього сезону вони теж стали гарними.
In parting, I want to say, do not forget to share new knowledge with your friends and acquaintances so that they also become beautiful by the summer season.

Вона ревнує до своїх подруг.
She was jealous of her friends.

Такий букет з 25 білих тюльпанів дівчата дарують своїм подругам, сестрам і матерям.
This bouquet of 25 white tulips girls give their girlfriends, sisters and mothers.

І вже зараз вона створює одяг для себе та своїх подруг.
She made clothing for herself and her friends.