Що таке СВОЇМИ ІНТЕРЕСАМИ Англійською - Англійська переклад

• your interests

Приклади вживання Своїми інтересами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не бійтеся ділитися своїми інтересами.
Don't be afraid to share your interests.

Не любите художню літературу― читайте спеціалізовану, за своїми інтересами.
Do not like fiction- read specialized for their interests.

Вони можуть пожертвувати своїми інтересами, заради блага інших.
You can sacrifice your interests for the well-being of others.

Познайомтеся один з одним і обміняйтеся своїми інтересами.
Get to know one another and share your interests.

Самопожертва своїми інтересами, їх поняття такого немає.
Self-sacrifice of their own interests, in their concept there is no such.

Познайомитися один з одним і поділитися своїми інтересами.
Get to know one another and share your interests.

Ви готові пожертвувати своїми інтересами на користь ваших близьких.
You're ready to sacrifice your interests in favor of your loved ones.

Він занадто поглинений собою і своїми інтересами.
He was too absorbed in themselves and their own interests.

Кожна країна живе своїми інтересами, і вони не співпадають з нашими.
All the countries are proceeding in their own interests, which do not tally with ours.

Тепер вона маленька доросла людина зі своїми інтересами.
He's a little man now, with his own interests and ideas.

При використанні Badoo, обміняйтеся своїми інтересами, якщо статусі поновлення, коротка Badoo;
When using Badoo, share your interests, if the update status, short Badoo;

Пруссія змусила Європу рахуватися зі своїми інтересами і бажаннями.
Prussia forced Europe to reckon with their interests and desires.

Адже при створенні ПЦУ об'єдналося кілька груп зі своїми інтересами.
Because when you create ptsu joined several groups with their own interests.

Кожен з вас є незалежною особистістю зі своїми інтересами і пристрастями.
Each of you is an independent personality with their interests and preferences.

Вступаючи в студентські організації, ви обов'язково зустрінете людей зі своїми інтересами.
When you join a campus organization, you meet people with your interests.

Залишивши школу, знайшов роботу також за своїми інтересами- в пункті прокату відеокасет.
Leaving school, I found a job also in my interests- at the point of renting video cassettes.

Кухня це кімната домохозяка і тому може повністю проебразующее кухню за своїми інтересами.
The kitchen is the room domohozyaki and therefore can fully proebrazit kitchen to your interests.

Які б рішення він не приймав- завжди жертвував своїми інтересами на користь родини.
Whatever decision he took- he could always sacrifice his interests for the benefit of the family.

Заради збереження гармонії в родині партнери повинні вчитися жертвувати своїми інтересами.
For the sake of preserving harmony in the family, partners must learn to sacrifice their own interests.

Платон припускає, що коли ви не можете пожертвувати своїми інтересами заради цілого, то ви- егоїст.
Plato suggests that if you cannot sacrifice your interests for the sake of the whole, then you are selfish.

Кожен герой буде володіти своїми інтересами і захопленнями, що зробить процес створення любовних відносин не таким вже простим.
Each character has their interests and hobbies, which makes the process of creating love relationships not so simple.

Властива їм також жертовність і нехтування своїми інтересами заради ідеї, яка висвітлює їхнє життя.
They are also characterized by sacrifice and neglect their own interests for the sake of an idea that illuminates their lives.

Вони часто жертвують своїми інтересами заради якогось діла, суспільного блага або звичайних побажань друзів і сім'ї.
They often sacrifice their interests for the sake of some business, the public good or the ordinary wishes of friends and family.

Будь то спорт, музика, танці, акторська майстерність або що завгодно- ви можете знайти споруди та людей, щоб поділитися своїми інтересами.
Be it sports, music, dancing, acting, or whatever- you can find facilities and people to share your interests.

Сердечна і довірливим Терезам камінь допоможе полюбити себе і перестати жертвувати своїми інтересами заради інших людей.
With a soft-hearted and gullible Libra, the stone will help you to love yourself and stop sacrificing your interests for the sake of other people.

Потреба Росії погоджувати свою роль у цих перетрактаціях зі своїми інтересами в Сирії робить цей складний діалог іще складнішим.
Russia's need to reconcile its role in these negotiations with its interests in Syria makes an already-complicated dialogue more difficult.

Спускаючи спідню білизну, я відкриваю вам щось інтимне,- свій внутрішній світ, ділюся своїми інтересами та поглядами на життя.
Taking off my underwear, I reveal something intimate to you- your inner world, share your interests and perception of life.

Як наслідок цього відбувається диференціація однорідного перед цим суспільства, зароджуються різні, протилежні за своїми інтересами верстви населення, а потім і держава.
As a consequence, there is a homogeneous differentiation in front of this society are born different, contrary to your interests sections of the population, and then the state.