Що таке СВОЇМ ЛЮДЯМ Англійською - Англійська переклад

• his men
• your people

Приклади вживання Своїм людям Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми довіряємо своїм людям.
But we trust our people.

Ви повинні були розповісти своїм людям.
You should have told your folks.

Розкажеш своїм людям, що тут сталося.
Tell your people what happened here.

Вірність нашого Бога своїм людям.
God's faithfulness to his people.

Капітан наказав своїм людям стріляти.
The captain ordered his men to fire.

Ви повинні були розповісти своїм людям.
You have got to tell your people.

Потім він наказав своїм людям повернути їх мені.
He urged on his men to give it them back.

Насправді, це БОГ СЛУЖИТЬ своїм людям!
It is God actually saving His people!

У щотижневому листі своїм людям він заявив, що…….
In a weekly letter to his people he stated that…….

І ми знаємо, що ви не зашкодите своїм людям.
And we know you won't harm your own people.

Скажи своїм людям, у вас є інший щасливого клієнта.
Tell your people you have another happy customer.

Путін нікому не довіряє, навіть своїм людям.
Kioti doesn't trust anyone, not even his family.

Але я наказав своїм людям зробити побільше гармидеру.
But I told my men to be especially destructive.

Вони намагаються зробити все, аби послужити своїм людям.
They're willing to do everything for their humans.

Необхідно платити своїм людям конкурентні зарплати.
You have got to pay your people competitive rates.

Розділіть відповідальність, а потім довіряйте своїм людям.
Delegate responsibility and then trust your people.

Фантомас наказує своїм людям наздогнати її та вбити.
Gonzague then orders his men to find and kill her.

Саме тому видатні лідери дають своїм людям право помилятися.
Great leaders allow their people the freedom to make mistakes.

Я маю допомогти своїм людям підготуватися до того, що насувається.
I need to help prepare my people for what's coming.

Але також Путін довіряє своїм людям і люди вірять йому.
Mozeliak trusts his people and likewise his people trust him.

Накажи своїм людям взяти факели і приготуватися підпалити будівлі.
Tell your men to set torches and prepare to tire the buildings.

Розлючений, він наказав своїм людям відкрити по гугенотах вогонь.
Undaunted, he ordered his men to fire.

Давайте своїм людям більше свободи, економічної і культурної свободи.
Give your people more freedom, economic and cultural freedom.

Незабаром Нісіно наказав своїм людям обстріляти другий резервуар.
Nishino soon ordered his men to aim at the second storage tank.

Він наказав своїм людям брати під контроль вулиці навколо японських позицій.
He ordered his men to take the streets surrounding the Japanese strongholds.

Водночас барон Маккоркодейл наказав своїм людям не стріляти в людей клану МакКолла.
At the same time, Baron McCorquodale had his men standing to with orders not to fire.

Розкажіть своїм людям, як сильно ви їх любите з цієї милої гри для розмальовки.
Tell your people how much you love them with this sweet game for coloring.

Якщо у Вас вже є культура співчуття та ідеалізм, і Ви дозволите своїм людям вільно плавати, вона зроблять те, що треба, якнайбільш співчутливо.
If you already have a culture of compassion and idealism and you let your people roam free, they will do the right thing in the most compassionate way.

Тоді граф наказав своїм людям вбити хлопця, і на нього скинули камінь з високої скелі.
Then Earl ordered his men to kill the guy, and he dropped a stone from a high cliff.

Він наказав своїм людям зарядити рушниці, вишикував їх п'ятдесят в ряд, і вони застрелили 49 терористів.
And he had his men load his rifles, and he lined up the 50 people, and they shot 49 of those people….