Що таке СВОЇ ЕМОЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• your emotions
• your feelings

Приклади вживання Свої емоції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Слухайте свої емоції.
Listen to your feelings.

Відповідальність за свої емоції.
Responsibility for your feelings.

Переживайте свої емоції чесно.
Keep your feelings honestly.

Але не слухайте себе і свої емоції.
Do not listen to yourself and your feelings.

Розуміють свої емоції та потреби.
They know your feelings and needs.

Почати чесно говорити про свої емоції.
Start by being honest about your feelings.

Контролюйте свої емоції протягом дня.
Monitor your feelings throughout the day.

Це допоможе вам контролювати свої емоції.
This will help you to control your feelings.

Розказуйте їй про свої емоції та думки.
Tell her about your feelings and thoughts.

Спрямовуйте свої емоції в правильне русло.
Give your feelings the right direction.

Бути дорослим- означає контролювати свої емоції.
Being an adult means being able to control your feelings.

Обговорюйте свої емоції з близькими людьми.
Talk out your feelings with close friends.

Він вміє приховувати свої емоції, коли потрібно.
They can easily cope with their emotions when necessary.

Не тримайте свої емоції в собі- говорите про них.
Don't hold your feelings in… talk it out.

Тільки висловлюють свої емоції набагато рідше.
Express some of your emotions more often.

Не тримайте свої емоції в собі- говорите про них.
Don't hold your feelings in- talk about them.

Слід контролювати свої емоції",- впевнена вона.
You must take control of your emotions,” she said.

Висловлюйте свої емоції будь-яким зручним для вас способом.
Express your feelings in whatever ways that feel comfortable for you.

Вміє висловлювати свої емоції через мистецтво.
Teens can express their feelings through art.

Якщо ви намагаєтеся зачати дитини, потрібно контролювати свої емоції і навчитися розслаблятися.
When you dance, you need to control your feelings and learn to relax.

Розуміють свої емоції та потреби.
Understand their feelings and their needs.

Неможливо контролювати свої емоції- ми їх жертва.
We are IN control of our emotions we are NOT victims of them.

Але висловлювати свої емоції і розуміти їх- є різниця.
Acknowledging their feelings and showing you understand makes a big difference.

Учіть дітей висловлювати свої емоції у прийнятний спосіб.
Give your children permission to express their feelings in acceptable ways.

Навчіться відключати свої емоції і розглядати ситуацію з точки зору логіки.
Stepping back from your emotions and trying to see the situation logically.

Спробуйте виразити свої емоції словами, описати їх.
Put your fears in words, try to describe them.

Ви маєте право на свої емоції, якими б вони не були.
You have every right to your feelings, whatever they are.

Ви маєте право на свої емоції, якими б вони не були.
You have a right to all your feelings, whatever they may be.

Ви маєте право на свої емоції, якими б вони не були.
You are certainly entitled to your feelings, whatever they might be.