Що таке СВОЇ ЗАЯВКИ Англійською - Англійська переклад

• their applications
• your requests
• their application

Приклади вживання Свої заявки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тільки свої заявки.
Only your applications.

Саме стільки претендентів подали свої заявки.
So many people have put in their requests.

Надсилайте свої заявки на.
Send your requests to.

Надсилайте свої заявки протягом всього року нам.
Send your applications throughout the year to us.

Надсилайте свої заявки на.
Send your nominations to.

Порівнюйте свої заявки з пропозиціями інших учасників;
Compare your bids with suggestions of other participants;

Надсилайте свої заявки на.
Send your applications to.

Порівнюйте свої заявки з пропозиціями інших учасників.
Compare your applications with suggestions of other counterparties.

Будь ласка, надсилайте свої заявки якомога швидше.
Please send your applications in as soon as possible.

Свої заявки залишайте за нижче вказаними телефонами або пишіть на e-mail.
Leave Your applications on these phones below or write an e-mail.

Подавайте свої заявки вже сьогодні!
Send your requests today!

Протягом місяця, з 18 лютого по 18 березня, на сайт подали свої заявки 176 вчених.
During the month, from February 18 to March 18, 176 scientists submitted their applications to the site.

Подавайте свої заявки вже зараз.
Submit your applications now.

Залишайте свої заявки на виконання ваших улюблених пісень в ефірі.
Leave your applications for the performance of your favorite songs on the air.

Всім учасникам хто надішле свої заявки будуть надані відповіді, для гарантування.
All participants who submit their applications will be submitted answers to ensure.

Тоді залишайте свої заявки на сайті, беріть участь у конкурсі, ставайте відомими разом з нами!
Then leave your application on the website, participate in the contest, become famous with us!

Крім того, ті організації, яким ми відмовили, через три місяці можуть знову подати свої заявки.
In addition, those organisations which we refused, after three months may re-submit their application.

Подавайте свої заявки вже сьогодні!
Submit your requests today!

Досить вказати лише предмет- і автори вже побачать ваше завдання і зможуть залишати свої заявки.
It is enough to specify only the topic and subject- and the authors will already see your task and will be able to leave their applications.

На першому етапі свої заявки на участь в проекті подала 21 проектна команда.
At the first stage, 21 project teams submitted their applications for participation in the project.

Усі зацікавлені студенти можуть подати свої заявки онлайн- через сайт www. eapeuropeanschool. eu.
Interested students should submit their applications through the website www. eapeuropeanschool. eu by 1 March 2019, at 12:00(noon, UTC +4:00).

Тоді залишайте свої заявки на сайті беріть участь в конкурсі та ставайте відомими разом з нами!
Then leave your application on the website, participate in the contest, become famous with us!

Досить вказати лише тему і предмет- і автори вже побачать ваше завдання і зможуть залишати свої заявки.
It is enough to specify only the topic and subject- and the authors will already see your task and will be able to leave their applications.

Жителі кожної іноземної країни, які зареєстрували свої заявки для диверсифікаційної лотереї, перебувають в рівних умовах.
Citizens of each foreign country, who have registered their applications for a diversification visa lottery are on an equal footing.

Спершу на проведення Ігор-2024 претендували Гамбург, Будапешт, Рим, Париж і Лос-Анджелес, але тільки останні два міста підтвердили свої заявки.
Initially, Hamburg, Budapest, Rome, Paris and Los Angeles claimed for the 2024 Olympics, but only the last two cities confirmed their applications.

Інші іноземні компанії можуть подавати свої заявки безпосередньо в міжнародні податкові служби[11] до Шведського податкового агентства поштою.
Other foreign companies may submit their application directly to the International Tax Offices[11] at the Swedish Tax Agency by post.

Офіційний термін подачі заявок на осінній 2015 прийому 31 березня 2015 Кандидатам рекомендується подавати свої заявки на ранній стадії.
The official application deadline for fall 2015 admission is March 31, 2015. Applicants are encouraged to submit their applications early.

Ми хочемо подякувати всім митцям, що надіслали свої заявки, і партнерам проекту, що допомагали у підготовці до другого міжнародного фестивалю сучасної скульптури.
We would like to thank all the artists who have submitted their applications, as well as project partners who have been supporting the preparation of the second international festival of contemporary sculpture.

Вже у листопаді ми готові оголосити наступний конкурс підтримки проектів УКФ, тому закликаємо потенційних аплікантів готувати свої заявки на 2019 рік завчасно.
Already in November, we are ready to announce the next competition for the support of the UCF projects, therefore we ask potential applicants to prepare their applications for 2019 in advance.

Сьогоднішній звіт показує, що три інших незареєстрованих оператора обміну- Raimu, bitExpress і тимчасово призупинена Bit Station- також відкликали свої заявки для реєстрації в FSA.
Today's report suggests that three other unregistered exchange operators- Raimu, bitExpress and the currently suspended Bit Station- have also withdrawn their applications to register with the FSA.