Що таке СВЯТКОВОЇ Англійською - Англійська переклад

• festive
• holiday
• a gala

Приклади вживання Святкової Українська мовою та їх переклад на Англійською

Маршрут Святкової.
The Holiday Route.

Обіди та вечері(крім святкової).
Lunches and dinners(except Mestia).

О 18 початок святкової вечері.
After 18- start of a gala dinner.

Допомога в організації та проведенні святкової події.
Assistance in organizing and holding holiday events.

Переваги святкової пропозиції:.
Advantages of the holiday offer:.

Які ми можемо зробити висновки з цієї«святкової соціології»?
What can we learn from this“holiday sociology”?

За підсумками результатів святкової акції, переможцями стали:.
According to the results of holiday promotion campaign, winners are:.

А також дні 30 та 14 дні для простої святкової мети.
As well as 30 days and 14 days for simple holiday purpose.

Незмінною і головною гостею святкової вечері є запечена індичка.
Invariable and the main guest of the festive dinner is a baked turkey.

Салат з копченим кальмаром: витончений смак святкової страви.
Salad with smoked squid: delicate taste of a festive dish.

Ресторанний комплекс вже став улюбленим місцем для проведення виїзної святкової.
Our restaurant has become a favorite place for arranging wedding.

Яскравий і неординарний майстер-клас. Створення святкової листівки-квіллінг.
Bright and unusual master class. Creating a celebratory greeting card quilling.

Попередня статтяОрганізація святкової дитячої вечірки в рамках книжкового форуму.
Попередня статтяOrganization of children's holiday party in the book forum.

Романтична піца«Серце»- відмінний варіант для святкової вечері.
Romantic Heart pizza is a great option for a gala dinner.

Особливу роль в створенні святкової атмосфери грає святкова прикраса будинку.
An important role in the creation of the Christmas atmosphere fulfills the decoration of the house.

Немає спеціальної домовленості про створення спеціальної якісної святкової упаковки подарунків для веб-сайту.
There is no special arrangement to make special quality holiday gift wrap for website.

А де, як не в Китаї, можна знайти широке розмаїття куль, гірлянд, серветок, прапорців та іншої святкової мішури?!
And where, like in China, you can find a wide variety of balls, garlands, napkins, flags and other holiday tinsel?!

У принципі, попит на плоский прокат в регіоні після святкової паузи, дійсно, повинен піти вгору.
In principle, the demand for flat-rolled products in the region after the holiday break, really, should go up.

Програма святкової культурної події, що тривала два дні, передбачала різноманітні мистецькі події- від парадів до гала-концертів.
The program of the festive cultural event, which lasted two days, included various art events- from parades to gala concerts.

Травня 1956 вперше проведена пряма трансляція параду і святкової демонстрації на Красній площі в Москві.
On May 1, 1956, the May Day parade and holiday demonstrations in Moscow's Red Square were broadcast live for the first time.

Спільнота LvBS доєдналася до святкування освячення Храму на території університетського містечка та святкової трапези опісля.
LvBS community joined the celebration of the consecration of the church on the territory of a university campus and a festive meal later.

Вони гарантують відповідальність агентства"Некрасов" за якість кожної святкової послуги та майстерність запрошеного артиста.
They guarantee the responsibility of the agency"Nekrasov" for the quality of each holiday service and the skill of the invited artist.

Ложкін повідомив, що теракт у Галле стався в момент, коли місцева єврейська громада збиралася в синагозі для святкової молитви.
According to Lozhkin the attack in Halle occurred at the time when the local Jewish community gathered in the synagogue for the holiday prayers.

Є майстер-класи для дітей, майстер-класи, присвячені одному продукту або святкової події, новому році, 8 березня.
There are master classes for children, master classes dedicated to one product or a festive event, the new year, March 8.

Традиційно, підготовчий штурм до святкування дня Святого Валентина у багатьох з нас починається за декілька днів до святкової дати.
Traditionally, the preparation for the celebration of the storming of Valentine's Day, many of us started about five days in to the holiday date.

Квіти в коробках стануть частиною святкової мелодії дня народження, весілля, ювілею, корпоративу чи будь-якого іншого торжества і«особливого дня».
The flowers in the boxes will be part of the festive tunes of birthday, wedding, anniversary, corporate party or any other celebration and special day.

Гостинний двір Чарда- це вдале поєднання традиційності та сучасності в дизайні, ділового та неформального стилю, святкової та затишної атмосфери.
Charda Resort- a successful combination of traditional and modern in design, business and informal style, festive and cozy atmosphere.

Законопроект буде зустрінутий уряду і довіру до Великобританії святкової індустрії ліцензуючий орган Атол, який збирає податок на усі путівки продані у Великобританії.
The bill will be met by the government and a trust run by the UK's holiday industry licensing body Atol, which collects a levy on all holiday packages sold in the UK.

Той, хто приєднається до однієї з новорічних акцій стане частиною великої закарпатської місії- створення святкової атмосфери в місті над Ужем.
Those who join one of New Year events will be part of the great Transcarpathian mission- creating a festive atmosphere in the city on Uzh.

Часто спів клубного гімну і розмахуванням жовті і помаранчеві картаті прапори, прихильники«Сент-Джорджа» забезпечує деякі з найбільш святкової атмосфери в Ефіопії з футболу.
Often singing the club's anthem and waving yellow and orange checkered flags, the supporters of Saint George provide some of the most festive atmospheres in Ethiopian football.