Що таке СВІТЯТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• glow
• luminous
• shine
• light up
• glowing
• shining
• glowed

Приклади вживання Світяться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Діти, які світяться зсередини.
Children who shine from within.

Я хочу бачити очі, які світяться.
I want to see eyes flare up.

Є люди, в яких світяться очі.
There are people whose eyes shine.

Я бачила, як світяться від любови його очі.
I see love shining from their eyes.

Хотів би я знати, чому зірки світяться….
I have wished to know why the stars shine.

Деякі з них світяться в темряві.
Some of them glowed in the dark.

У темряві її великі очі яскраво світяться.
In the darkness, her eyes glowed brightly.

Деякі з них світяться в темряві.
Some of them lit up in the dark.

Мені подобається бачити, як у дітей світяться очі.
I love seeing how their eyes lighten.

Це тому, що вони світяться відбитим сонячним світлом.
This is because they shine the reflected sun light.

Мені подобається бачити, як у дітей світяться очі.
I love seeing the children's faces light up.

Наші тіла світяться в темряві, але ми цього не помічаємо.
Our bodies glow in the dark but we can't see it.

Мої білі нитки не звичайні- вони світяться в темряві.
My white threads are not common ones- they glow in the dark.

Для створення світяться підлогових або стельових плінтусів;
To create luminous floor or ceiling baseboards;

Стеля, нагадує Чумацький шлях, на якому світяться скляні зірочки.
The ceiling resembles the Milky Way, which shone glass stars.

Світяться камені- це інновація в області ландшафтного дизайну.
Glowing stones is an innovation in the field of landscape design.

Всі ці шкали, цифри і значки світяться приємним блакитним світлом.
All of these scales, numbers, and icons glow with a pleasant blue light.

Світяться, фосфорні камені, для нічного освітлення доріжок і стежок.
Glowing, phosphate stones, for night lighting walkways and paths.

Чергова інновація в дизайні освітлення ландшафту- світяться камені.
Another innovation in the design of landscape lighting- glowing stones.

Медузи світяться в темряві завдяки зеленим флуоресцентним білкам(GFP).
Jellyfish glow in the dark thanks to green fluorescent proteins(GFP).

Вчені виростили рослини-лампочки, які світяться майже три години.
The scientists were able to make plants that glowed for nearly four hours.

Американські міста світяться вночі у багато разів яскравіше за німецькі.
American cities shine brighter at night than German cities of the same size.

Тут фон полотна і плаття героїні буквально світяться золотом.
Here the background of the canvas and the dress of the heroine literally glow with gold.

Назва продукту: Світяться ліхтарі/ ручної роботи відкритий різдвяні прикраси для заходів.
Product name: Glow lanterns/Handmade outdoor christmas decorations for events.

Процедури для особи для отримання відмінний догляд за обличчям світяться, чистою і здорової шкіри.
To get excellent face shine, clean and healthy skin.

Широка палітра прохолодних, світяться тонів створює ефект наповненого світлом простору….
A wide palette of cool, glowing tones creates the effect of a light-filled space.

Bewell W109D багатофункціональних розкішні дерев'яні годинник для чоловіків календаря кварцовим руху і світяться стрілок.
Bewell W109D multifunctional luxury wooden watch for men calendar quartz movement and luminous hands.

Четвертий клас світяться речовин- це ті, які світяться завдяки збереженої енергії.
The fourth class of luminous substances are those that shine thanks to the stored energy.

Хороші люмінофори світяться досить яскраво, а тривалість їх світіння вимірюється годинами.
Good phosphors glow quite brightly, and the duration of their glow is measured in hours.