Що таке СЕКРЕТНОГО Англійською - Англійська переклад

• secret
• classified
• covert

Приклади вживання Секретного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Там нет ничего секретного.
There's nothing secret about that.

Hash-Mask алгоритм для секретного обміну даними.
Hash-Mask algorithm for confidential data exchange.

Але тільки ви знаєте секретного ключа.
But only you know of the private key.

Значення секретного показника d{\displaystyle d\,} повинне бути досить великим.
It is important that the private exponent d be large enough.

Як відновити пароль без секретного питання.
How to recover password without security question.

Спробуйте вийти з секретного підземного храму сповнена гнівною павуків.
Try to escape from the secret underground temple full of angry spiders.

Опис Hash-Mask алгоритму для секретного обміну даними.
Description Hash-Mask algorithm for confidential data exchange.

SCP-1050-1 було вилучено з секретного німецького дослідницького центру в[ВИДАЛЕНО], після завершення Другої Світової Війни.
SCP-1050-1 was recovered from a secret German research facility in[REDACTED], following the conclusion of the Second World War.

На відміну від криптографії, яка приховує вміст секретного повідомлення, стеганографія приховує саме його існування.
In contrast to cryptography which hides the contents of confidential messages, steganography hides the existence of such messages.

Цей фільм став особливо важливим з прийняттям свого імені як псевдоніма для секретного інформатора Уотергейта.
The movie became especially significant with the adoption of its title as a pseudonym for the super-secret Watergate informant.

Вважається, що вона повинна була вести на мис Кам'яний до секретного військового порту, який хотіли побудувати після війни.
It is believed that she would have to steer to the Cape of the Stone to a secret military port, which wanted to build after the war.

Можливо, одним з найбільш потужних ознак того, що ви є відьмою, є наявність секретного хреста(або містичний хрест).
Perhaps one of the most powerful signs that you are a witch, is the existence of the secret of the cross(or mystical cross).

Тобто в земному розумінні Артур був Гросмейстером секретного християнського братства філософських містиків, які називали себе рицарями.
In its terrestrial sense, Arthur was the Grand Master of a secret Christian-Masonic brotherhood of philosophic mystics who termed themselves Knights.

Зокрема, в ході реалізації секретного канадського проекту«Магніт», яким керував У. Сміт, в ті ж 50-ті роки, були виявлені численні космічні апарати.
In particular, the implementation of a secret Canadian project“Magnet”, directed by William Smith, in those same 50 years, were found many spacecraft.

Без узгодження з Його Святістю не хотів би посвячувати вас в деталі, хоча нічого секретного не було, нічого такого, що викликало б вибух у свідомості.
Without negotiation with His Holiness I would not like to tell you the details, however, there were no secrets, nothing that can lead to the mind blown.

Його назначають очільником секретного надважливого проекту з необмеженим фінансуванням, по розробці ядерної зброї, який має випередити аналогічні розробки нацистів.
He is appointed to head a secret, top-priority project with unlimited funding, with the aim of developing a nuclear weapon before the Nazis do so.

Звичайно, проблема полягає не в тому, що безпечні фірми копають ці незахищені кишені секретного матеріалу, це означає, що ми не можемо дізнатися, хто ще є.
Of course, the issue isn't that security firms are digging up these unprotected pockets of classified material, it's that we have no way of knowing who else is.

Гра обертається навколо Федерального бюро контролю(ФБК), секретного урядового відомства США, яке збирає та вивчає явища, які порушують закони реальності.
The game revolves around the Federal Bureau of Control(FBC), a secret U.S. government agency tasked with containing and studying phenomena which violate the laws of reality.

Інший тип одноразових паролів використовує складний математичний алгоритм, наприклад, хеш-ланцюга, для створення серії одноразових паролів з секретного ключа.
Another type of one-time password uses a complex mathematical algorithm, such as a hash chain, to generate a series of one-time passwords from a secret shared key.

Загін був частиною секретного проекту з проектування, розробки і виготовлення ядерної бомби- ініціативи Сполучених Штатів, Канади та Великої Британії, також відомої як Мангеттенський проект.
The Detachment was part of the covert project to design, engineer, and fabricate an atomic bomb- an American, Canadian and British initiative known as the Manhattan Project.

Програму X-37B спочатку вело Національне управління США по аеронавтиці і дослідженню космічного простору(НАСА), але пізніше вона перейшла під керівництво секретного підрозділу ВПС США.
X-37B program initially led the United States National Aeronautics and Space Administration(NASA), but later it came under the leadership of a secret U.S. Air Force units.

Наприклад, якщо одна сторінка інформації, взятої з секретного документа, поміщається в документ разом з 100 сторінками несекретной інформації, такий документ в цілому буде секретним.
For example, if one piece of information, taken from a secret document, is put into a document along with 100 pages of unclassified information, the document, as a whole, will be secret.

Поряд з цим занадто заплутаним і обтяжливим процесом з'явилися служби гаманців, в яких зберігалася електронна валюта користувачів, подібно банківському рахунку і замінені паролем для секретного ключа.
This proved too confusing and burdensome, so along came wallet services, which stored users' Bitcoins like a bank account and substituted a password for the private key.

Сертифікація АНБ про несекретному вибраному із NIST алгоритмі AES для секретного використання для«систем затверджених АНБ» припускає, що в майбутньому АНБ може використовувати більше незасекреченных алгоритмів.
NSA's certification of the unclassified NIST-selected AES algorithm for classified use"in NSA approved systems" suggests that, in the future, NSA may use more non-classified algorithms.

І" Інструкція для секретного агента", в якій коротко описувалося, як прочитати шифровку( пофарбувати чорною фарбою), вимоги до одягу(щось темне), прохання прибути і відбути в точно зазначений час.
And“ Instruction for a secret agent”, which briefly described how to read the encryption( paint with dark paint), requirements for clothes(something dark), please arrive and leave at exactly the specified time.

До цього війна, спрямована на те, щоб позбавити американську публіку яловичого сала, секретного інгредієнта картоплі фрі Макдональдса, привела до переходу, як ви вже здогадалися, на частково гідрогенізовані рослинні олії.
Before that, the war to rid the American public of beef tallow, the secret ingredient of McDonald's French fries, resulted in the switch to, you guessed it, partially hydrogenated vegetable oils.

Секретного підрозділу спеціального призначення, оповите таємницею- Пентагон навіть не визнає публічно цю назву, хоча деякі їхні дії в останні роки згадувалися, здебільшого в перехоплених повідомленнях.
A classified Special Operations unit, is shrouded in secrecy- the Pentagon does not even publicly acknowledge that name- though some of its exploits have emerged in largely admiring accounts in recent years.

Уповноважений орган, що здійснив реєстрацію секретного винаходу і видав на нього патент, вносить зміни, пов'язані з виправленням очевидних і технічних помилок, в патент на секретний винахід і(або) Державний реєстр винаходів Російської Федерації.
The authorised body that has registered a secret invention and has issued a patent for it shall make amendments relating to the correction of obvious and technical errors in the patent for the secret invention and/or the State Register of Inventions of the Russian Federation.

Він виник з секретного договору Хункара Ісклесе Ункаря Skelessi 1833 року, в якому Османська імперія гарантувала ексклюзивне використання протоки" Чорноморські держави, тобто, Османська імперія і військові кораблі Російської імперії у випадку загальної війни.
It evolved from the secret 1833 Treaty of Hünkâr İskelesi(Unkiar Skelessi), in which the Ottoman Empire guaranteed exclusive use of the Straits to"Black Sea Powers"(i.e., Ottoman Empire and Russian Empire) warships in the case of a general war.