Що таке СЕКРЕТІ Англійською - Англійська переклад

• secret
• secrecy
• secretion

Приклади вживання Секреті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Секреті й тонкощі манікюру.
Serkrety and fine manicure.

Трималася культура у секреті.
There was a culture of secrecy.

Секреті до останньої хвилини.
Confidential until the last minute.

Вона, зрозуміло, трималася в секреті.
Evidently she was in the secret.

Циркадние ритми в секреті гормону росту:.
Circadian rhythms in the secretion of growth hormone:.

Вона, зрозуміло, трималася в секреті.
He was obviously in on the secret.

Сюжет картини поки тримається в секреті, проте незабаром він буде розкритий.
The car is still kept as a secret, but soon it will be revealed.

Його ім'я поки зберігається в секреті.
But his name remains veiled in secrecy.

І хоча повар зберігав рецепт свого творіння у великому секреті, все ж таки людям довелося вивідати його таємницю.
Although the cook kept the recipe of his creation in great secrecy, still people had to find out its secret.

Їх перелік традиційно тримали в секреті.
Traditionally been shrouded in secrecy.

Коричневий колір дає кров, яка присутня в секреті, а різниця в кольорі залежить лише від кількості крові.
Brown gives the blood that is present in the secret, and the difference in color depends only on the amount of blood.

Щоправда, точні цифри тримають секреті.
Now, exact numbers are closely held secrets.

Істина ідеального стану здоров'я прихована в цьому простому секреті, яким доктор Меггі Лютер вирішив поділитися з нами.
The truth behind the ideal health state is hidden in this simple secret that Dr. Maggie Luther, ND. decided to share with us.

Операція утримувалася в суворому секреті.
The operation was veiled in strict secrecy.

Ден Сальвато провів близько двох років, працюючи над Doki Doki Literature Club! в секреті, перш ніж випустити її як свою першу гру.
Dan Salvato spent an estimated two years working on Doki Doki Literature Club! in secret before releasing it as his first game.

Ми змушені були проводити всі маніпуляції в секреті.
We have to conduct all this in secrecy.

Зв'язується з білками плазми крові на 70%, висока концентрація триметоприму спостерігається у секреті бронхіальних залоз, передміхуровій залозі та жовчі.
It binds to blood plasma proteins by 70%, high concentration of trimethoprim is observed in the secretion of bronchial glands, prostate gland and bile.

Знову ж реальні цифри це будуть тримати в секреті.
Here again, actual amounts are shrouded in secrecy.

Проте кожен суб'єкт даних несе відповідальність за збереження свого унікального пароля та іншої інформації для будь-яких облікових записів в секреті та постійного контролю доступу до свого облікового запису.
However, each data subject is responsible for retaining its unique password and other information about any accounts in secret and for permanent control over access to its account.

Вона намагається тримати своє особисте життя в секреті.
He tries to keep his personal life as a secret.

Адже ніхто не повинен знати про твоє маленькому секреті краси.
And nobody has to know about your little secret.

Вашу адресу електронної пошти проводиться в строгому секреті.
Your email address is held in strict confidence.

Так що Москва і Дамаск має намір максимально використовувати свою перевагу і тому тримають в секреті свої операції.
Moscow and Damascus intend to make the most of their advantage and thus maintain the secrecy of their operations.

Реальна вартість автомобільних літій-іонних батарей тримається виробниками у суворому секреті.
The true cost of lithium-ion batteries in electric cars is a secret closely held by manufacturers.

Щоб уникнути цього, ви повинні навчитися тримати це в секреті.
This way, you must ascertain that you keep everything in secrecy.

Реальна вартість автомобільних літій-іонних батарей тримається виробниками в строгому секреті.
The true cost of lithium-ion batteries in electric cars is a secret closely held by manufacturers.

Цей протокол буде зберігатися обома сторонами в строгому секреті.
This protocol will be kept by both parties in strict confidence.

Коли дівчата не стало, він зробив надріз на руці у вигляді вісімки так, щоб ніхто, крім нього, не знав про маленького секреті.
When the girl was gone, he made an incision in his hand in the form of a figure-eight so that no one except him knew about the little secret.

Горіхово-білкові коржі, які роблять торт повітряним і хрустким, досі виробляються за рецептурою 1956 року, яку тримають у найсуворішому секреті.
Nut-protein corns which make the cake so airy and crunchy to this day are produced according to the recipe of 1956 which is kept in strictest secrecy.

Після застосування амброксолу гідрохлориду підвищується концентрація антибіотиків(амоксициліну, цефуроксиму, еритроміцину) у бронхолегеневому секреті та у мокротинні.
Upon ambroxol hydrochloride administration, antibiotics(amoxicillin, cefuroxime, erythromycin) concentration in bronchopulmonary secretion and mucus increases.