Що таке СЕНАТСЬКІ Англійською - Англійська переклад

• senate
• senate foreign relations committee
• senatorial

Приклади вживання Сенатські Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пиши сенатські рішення.
Write Senate decision.

Декабристів Сенатській площі.
The Senate Decembrists Square.

Сенатські торгівлі й судової.
The Senate Commerce and Judiciary.

У їхній сенатській групі 24 людини(було 29).
In their Senate group of 24 people(29).

Сенатські слухання щодо України.
Senate Foreign Relations Committee hearing on Afghanistan.

Провінції були розділені на сенатські й імператорські.
The Empire became divided in Senatorial and Imperial Provinces.

Сенатські слухання з щодо України.
Senate Foreign Relations Committee hearing on Afghanistan.

Октавіан Август розділив всі провінції на сенатські і імператорські.
Augustus divided the provinces into senatorial and imperial provinces.

Сенатські слухання, як очікувалося, почнуться будь-якої хвилини.
The Senate hearing is expected to get underway any minute now.

Їй дозволили відвідати сенатські збори, спостерігати і слухати зустрічі за завісою.
She was allowed to visit senate meetings, watch and hear the meetings behind a curtain.

Сенатські комітети з торгівлі й судової влади також закликали Цукерберга дати свідчення на своїх засіданнях, хоча їх дати поки що не називають.
The Senate judiciary and commerce committees have also invited Zuckerberg to appear at hearings.

Їй дозволили відвідати сенатські збори, спостерігати і слухати зустрічі за завісою.
She was allowed to visit senate meetings, watching and hearing the meetings from behind a curtain.

Американські високопосадовці мусять повторювати ці тези при кожній нагоді, включно з тією, коли сенатські та конгресові делегації відвідують Україну.
Washington should reiterate it as often as possible, including when Senate and Congressional delegations visit Ukraine.

План усунення та реформи Obamacare, з яким сенатські республіканці працювали протягом останніх кількох місяців, не зміг отримати необхідних для затвердження 60 голосів.
A plan to repeal and replace Obamacare that Senate Republicans have been working on for months has failed to get the 60 votes needed for approval.

Документи судових адміністративних органів, судів загальної юрисдикції(цивільних та кримінальних судів) та нотаріусів: міністерства юстиції(сенатські департаменти), головні судді державних(адміністративних) судів.
Documents from the judicial authorities, the ordinary courts(civil and criminal courts) and notaries: Ministries(senate administrations) for Justice; Presidents of(official) Courts.

Можливо, вже надто пізно рятувати від фарсу будь-які майбутні сенатські слухання з питань номінації суддів до Верховного суду, якими швидко стали слухання у справі судді Соні Сотомайор.
It may be too late to save any future Senate hearings on Supreme Court nominations from farce, as the Judge Sonia Sotomayor hearings quickly became.

У травні 2017 року сенатські демократи ввели Закон про підвищення заробітної плати, який дозволить до 2024 року підвищити мінімальну заробітну плату до 15 доларів на годину та ознаменує лівий поворот у демократичній економічній політиці.
In May 2017, Senate Democrats introduced the Raise the Wage Act which would raise the minimum wage to $15 an hour by 2024 and marks a leftward turn in Democratic economic policies.

Таким чином, план усунення та реформи Obamacare, з яким сенатські республіканці працювали протягом останніх кількох місяців, не зміг отримати необхідних для затвердження 60 голосів.
In a first vote of the many likely to come this week, the plan to repeal and replace Obamacare that Senate Republicans have been working on for months failed to get the 60 votes needed for approval on Tuesday night.

Сенатська комісія закордонних справ.
The Senate Commission on External Affairs.

Сенатська площа і її околиці являють собою унікальний приклад неокласичної архітектури.
The Senate Square and its surroundings form a unique example of neoclassical architecture.

Сенатська площа столиці відома всьому світу.
Senate square of the capital known worldwide.

Сенатському асигнувань.
Senate Appropriations.

Сенатському палаці.
The Senate Palace.

Сенатським комітетом з питань розвідки.
The Senate Intelligence Committee.

Резиденція Президента Росії в сенатському палаці складається з ділової та представницької частин.
The residence of the Russian President in the Senate Palace consists of work and representative sections.

Сенатська площа і її околиці являють собою унікальний приклад неокласичної архітектури.
Senate Square and its surroundings form a unique cohesive example of Neoclassical architecture.

Сенатська площа розташована між Сенатом і"Арсенал".
Senate Square is located between the Senate and the Arsenal.

Сенатська площа.
The Senate Square.

Сенатський офіс Лонга отримував до 60 тисяч листів на тиждень.
Long's Senate office received an average of 60,000 letters a week.