Що таке СЕРЕДНЬОСТРОКОВИХ Англійською - Англійська переклад

• medium-term
• mid-term
• midterm
• medium term
• the medium

Приклади вживання Середньострокових Українська мовою та їх переклад на Англійською

Горизонт середньострокових планів становив п'ять років.
The planning horizon of the Mid-term Plan is five years.

Міжнародний валютний фонд створений у 1946 з метою надання коротко- та середньострокових міжнародних кредитів.
The International Monetary Fund established in 1946 in order to provide short and medium term international loans.

Але ми зберігаємо оптимізм щодо середньострокових та довгострокових перспектив зростання нашого сектору».
But we remain optimistic about our sector's medium and long term growth prospects.”.

Школа пропонує 9 програм з економіки, бізнесу, публічної політики та врядування, а також багато середньострокових програм.
It offers 9 programs in economics, business, and public policy& governance, as well as multiple midterm programs.

Вочевидь, UKIP користається із середньострокових протестів, які завжди загрожують будь-якому чинному уряду.
Clearly, UKIP is benefitting from the mid-term protest vote that always threatens any government in power.

Початковий етап пов'язаний з розробкою середньострокових програм економічної політики ЄС.
The initial stage is associated with development of the medium-term programs of the economic policy of the EU.

Екстремуми короткострокових, середньострокових і довгострокових циклів у 2013 році сходяться в одній точці, каже Лі.
The valleys of short? term, mid? term, and long? term cycles converge in 2013, Li said.

Газпром планує в період з 2006 по 2009 роки поставляти газ в США на основі середньострокових контрактів з американськими компаніями.
In 2006-2009 these spot supplies will be made on the basis of mid-term contracts with American companies.

Відвідайте Прагу під час середньострокових канікул та отримайте курси англійської мови з Академією МСМ та Британською Радою.
Visit Prague during mid-term holidays and benefit from English language courses with the MSM Academy and British Council.

За його словами, сьогодні навіть в успішних підприємств проблема одна- відсутність середньострокових і довгострокових кредитів.
According to him, today even successful enterprises have one problem- the absence of medium-term and long-term loans.

Він розпочав свою роботу в жовтні 2016 року і зосереджується на середньострокових, соціально релевантних дослідженнях Східної Європи.
It started its work in October 2016 and concentrates on medium-term, socially relevant research on Eastern Europe.

Школа пропонує 9 програм з економіки, бізнесу, публічної політики та врядування, а також багато середньострокових програм.
The School offers 9 Master's programs in Economics, Business, Public Policy and Governance, as well as many mid-term programs.

Короткострокових та середньострокових вкладень(до чотирьох років) до рівнозначних за строками ресурсів та ощадних вкладів;
Short and medium term investments(up to four years) to equal in terms of attracting resources and savings deposits:.

Школа пропонує 7 магістерських програм з економіки, бізнесу, публічної політики та врядування, а також багато середньострокових програм.
It offers 7 Master's programs in economics, business, and public policy& governance, as well as multiple midterm programs.

You are here: Про визначення середньострокових пріоритетних напрямів інноваційної діяльності галузевого рівня на 2017-2021 роки.
You are here: On the definition of medium-term priority areas of innovation activity at the sectoral level for the years 2017- 2021.

Ми прогнозуємо повільне відновлення на 1% у 2010 році і потім прискорення до середньострокових середніх показників у 4-5%, починаючи від 2012 року.
We predict a slow recovery to 1% in 2010 and then acceleration to the medium-term average rates of 4-5% since 2012.

ІКД НАН та ДКА України- Про визначення середньострокових пріоритетних напрямів інноваційної діяльності галузевого рівня на 2017-2021 роки.
SRI NASU-SSAU- On the definition of medium-term priority areas of innovation activity at the sectoral level for the years 2017- 2021.

Прогресивні жінки прагнуть розвинути цей рух і перевести свій ентузіазм у перемогу на виборчих перегонах у середньострокових виборах цього року.
And in the United States, progressive women are eager to translate their enthusiasm into electoral victories in this year's midterm elections….

Здійснення аналізу середньострокових та оперативних цілей підприємства і деталізувати їх до задач для інших підрозділів підприємства.
Realization of the analysis of medium-term and operational goals of the enterprise and to detail them to tasks for other divisions of the enterprise;

Грошові кошти, отримані в рамках підписаного договору, будуть направлені на подальше фінансування середньострокових проектів корпоративних клієнтів строком до 7 років.
The funds of the credit line will be used for financing the medium-term projects of corporate clients for a term of up to 7 years.

Масло забезпечує великі обсяги короткострокових та середньострокових жирних кислот, які підтримують імунну функцію, підвищують метаболізм і мають антимікробні властивості.
Oil provides large volumes of short-term and medium-term fatty acids that support the immune function, increase metabolism and have antimicrobial properties.

Цей всеосяжний набір середньострокових рамкових умов керує всією діяльністю та уникає дрібномасштабних змін у стратегії, які ми бачимо в інших регіонах світу.
This comprehensive set of medium-term framework conditions is guiding all activities and avoiding small-term changes in strategy, we can see in other regions of the world.

Для того, щоб успішно втілювати програму безперервного вдосконалення, ми визначили щорічні цілі на основі середньострокових і довгострокових цілей на корпоративному рівні:.
In order to successfully carry out a continuous improvement programme we have defined annual targets based on mid-term and long-term targets at the corporate level:.

Розроблення та виконання середньострокових регіональних планів дій з охорони навколишнього природного середовища як основного інструменту реалізації національної екологічної політики на регіональному рівні;
Developing and implementing the mid-term regional action plans for protection of environment as the main instrument to implement the national ecological policy at regional level;

Сонячна енергія перетворюється в електричний струм за допомогою сонячних батарей і тимчасово зберігаються в денних і середньострокових акумуляторних батареях(від двох до трьох днів).
The solar energy is converted into an electric current by the solar cells and temporarily stored in daily and medium-term storage batteries(two to three days).

Семінар був присвячений огляду середньострокових результатів реалізації Проекту, впровадженню реформ системи охорони здоров'я, плануванню роботи на наступний період.
The workshop was devoted to the review of the medium-term results of the Project implementation, the implementation of health system reform, planning for the next period.

На базі отриманих широкомасштабних експертних оцінок запропоновано систему стратегічних і середньострокових пріоритетів розвитку науки та техніки, розроблено пропозиції стосовно механізму їх реалізації.
Based on the large scale expert assessments the system of strategic and medium term priorities of science and technics is proposed, proposals according to mechanisms of its implementation are developed.

Директори підкреслили необхідність зміцнення політики та реформ, спрямованих на скорочення цих вразливостей, створення буферів для внутрішньої і зовнішньої стабільності та поліпшення середньострокових перспектив зростання.
Directors stressed the need for strengthened policies and reforms to reduce these vulnerabilities, build buffers for domestic and external stability, and improve mediumterm growth prospects.

Поряд з встановленням Державної незалежності державна молодіжна політика була визначена як пріоритетний напрям діяльності уряду країни і зараз вона реалізується за допомогою прийняття середньострокових галузевих програм.
Along with gaining state independence, public youth policy has been identified as priority directions of the Government which today is being pursued through adoption of mid-term sectoral programs.