Що таке СЕРТИФІКОВАНО Англійською - Англійська переклад

• certified
• certificated

Приклади вживання Сертифіковано Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шість із них уже сертифіковано.
Four of them have already been certified.

Ці курси сертифіковано Британською Радою.
These courses are certified by the British Council.

Усе обладнання сертифіковано в Україні.
All equipment is certified in Russia.

У Товаристві впроваджено та сертифіковано.
The company is licensed and certified.

End Of AnEra' CD/DVD Сертифіковано золотом- 2 червня 2006 року.
End Of An Era' CD/ DVD Certified Gold- June 2 2006.

На підприємстві розроблено, впроваджено і сертифіковано.
Since 1998 the enterprise has developed, implemented and certificated.

В 2017 році компанію було сертифіковано за стандартом FSSC 22 000.
In 2017, the company was certified according to FSSC 22 000.

Компанію сертифіковано за системою менеджменту якості ISO 9001.
The company is certified according to the quality management system ISO 9001.

Під органічне виробництво сертифіковано більше 420 тис га.
Organic production has been certified on more than 420 thousand hectares.

Вперше компанію було сертифіковано як органічного переробника у 2012 році.
The company was first certified as an organic processor in 2012.

Для порівняння, з лісових ресурсів всієї планети сертифіковано менше 10%.
By comparison, less than 10 percent of the world's forests are certified.

Всі основні компоненти сертифіковано відповідно до інсуючих стандартів ANSI/UL.
All major components are certified by relevant ANSI/UL standards.

Близько двох відсотків світової сої сертифіковано одним з цих двох стандартів.
About two percent of the world's soy is certified by one of these two standards.

Виробництво сертифіковано у відповідності до станадртів України та ЄС.
Manufacturing is certified inaccorrdance with the Ukraine and EU standards.

Все обладнання серії«Tiras PRIME» сертифіковано згідно групи стандартів EN-54.
All the equipment of Tiras PRIME series is certified according to EN-54 standards.

Сертифіковано IMO для застосування в органічному сільському господарстві за постановами(ЕС) No.
IMO certified for use in organic agriculture by Regulation(EC) No.

Виробництво підприємства сертифіковано за міжнародними стандартами FSSC 22000.
Production is certified according to the international FSSC 22000 standard.

Протягом року підприємством додатково залучено та сертифіковано 1950 га земельних угідь.
During the year, the enterprise has additionally attracted and certified 1950 hectares of land.

Івано-Франківськ сертифіковано як місто високої інвестиційної привабливості.
Ivano-Frankivsk has been certified as a city of high investment attractiveness.

Ампульне виробництво«Галичфарм» сертифіковано на відповідність стандартам GMP.
Ampoule production at Galychpharm is certified for the compliance with GMP principles.

Компанію Телко сертифіковано згідно вимог міжнародних стандартів якості ISO 9001.
Telco company has been certified in accordance with international quality standards ISO 9001 requirements.

Систему управління довкіллям у«Нафтогазвидобуванні» сертифіковано відповідно до ISO 14001: 2015.
The environment management system at Naftogazvydobuvannya is certified according to ISO 14001:2015.

Усю сучасну продукцію ХТЗ сертифіковано- вона відповідає стандартам якості країн Євросоюзу.
All modern KhTZ products are certified under existing EU standards.

Завод по виготовленню ізоляційних матеріалів Ротіс сертифіковано згідно міжнародних стандартів ISO 9001.
Insulating material plant Rotis has been certified according to international standards ISO 9001.

Виробництво сертифіковано за системою менеджменту якості та харчової безпеки FSSC 22000.
The production is certified according to the quality management system and the food safety FSSC 22000.

Сільське господарство компанії ЕтноПродукт додатково сертифіковано швейцарським сертифікаційним органом International certification BIO SUISSE.
Agricultural EthnoProduct company is certified by a Swiss certification body International certification BIO SUISSE.

Сертифікат не було сертифіковано, оскільки його вже сертифіковано тим самим сертифікатом.
The certificate was not certified because it was already certified by the same certificate.

На підприємстві впроваджено та сертифіковано систему безпечності харчових продуктів згідно вимог ISO 22000:2005.
The company implemented and certified food safety system in accordance with requirements of ISO 22000:2005.

Очікується, що компанію буде сертифіковано національним Регулятором з подальшим підтвердженням з боку Секретаріату Енергетичного співтовариства до 01 січня 2020 року.
It is expected that the company will be certified by the National Energy and Utilities Regulator followed with a confirmation of the Energy Community Secretariat until January 1, 2020.

Серійні автомобілі буде протестовано і сертифіковано до їх випуску, з офіційними даними, доступними для всіх клієнтів до замовлення.
Production vehicles will be tested and certified prior to release, with official figures available prior to any customer order.