Що таке СЕРЦЕВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• of cardiac activity
• heart activity

Приклади вживання Серцевої діяльності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Порушення дихальної та серцевої діяльності;
Impairment of respiratory and cardiac activity;

У яку фазу серцевої діяльності з'являється верхівковий поштовх?
During which phase of the cardiac activity occurs an auxotonic contraction?

Відсутність більш 20-30 хвилин серцевої діяльності;
Do 20-30 minutes of cardiovascular exercise.

Лікарі не вважають, що причиною смерті стали порушення серцевої діяльності.
Doctors believe that the cause of death was cardiac abnormalities.

Щоб запобігти порушенню серцевої діяльності, препарат необхідно вводити разом з атропіном.
To prevent impaired cardiac activity, the drug must be injected along with atropine.

Зерна пшона багаті калієм, необхідним при порушеннях серцевої діяльності.
Millet grains are rich in potassium, essential for cardiac abnormalities.

Недостатність серцевої діяльності, спочатку в компенсованій формі, а потім в декомпенсированной;
Insufficiency of cardiac activity, first in a compensated form, and then in decompensated;

Не варто використовувати«Неотон» для екстреної терапії порушення серцевої діяльності.
Do not use"Neoton" for emergency therapy of cardiac dysfunction.

Аритмією називається будь-який ритм серцевої діяльності, який відрізняється від звичайного нормального синусового ритму.
Arrhythmia is any cardiac rhythm different from the normal sinus rhythm.

Lafayette використовує канал АТ для вимірювання кровотоку і серцевої діяльності.
Lafayette uses the cardiovascular device to measure blood flow and heart activity.

При розвитку порушень серцевої діяльності або функцій дихання необхідно застосувати симптоматичне лікування.
With the development of cardiac or respiratory functions need to apply symptomatic treatment.

Існують препарати, які при неправильному прийнятті викликають уповільнення серцевої діяльності.
There are drugs that, if taken incorrectly, cause a slowdown in cardiac activity.

Є відомості, що вуглецеві наночастки можуть викликати розлади серцевої діяльності і пригнічувати активність імунної системи.
There is evidence that the carbon nanoparticles can cause disorders of cardiac activity and inhibit the activity of the immune system.

Стандартна електрокардіограма- призначається з метою оцінки серцевої діяльності.
The standard electrocardiogram- is appointed for the purpose of evaluation of cardiac activity.

Цей мікроелемент дуже важливий для нормальної серцевої діяльності, але як його недолік, так і надлишок призводить до патологічних станів.
This microelement is very important for normal cardiac activity, but as its deficiency, and excess leads to pathological conditions.

З його допомогою досить точно встановлюється наявність і характер порушень серцевої діяльності.
With its help it is quite accurately established the presence and nature of cardiac violations.

Регуляція серцевої діяльності здійснюється через нейрогуморальні механізми та прямий вплив на автоматизм та провідну систему серця.
Adjusting heart activity occurs through mechanisms neuroregulation and direct effect on the conductivity, automatism of the heart muscle.

Якщо хворий знаходиться в критичному стані, тоді спостерігається втрата свідомість і навіть припинення серцевої діяльності.
If the patient is in critical condition, then loss of consciousness and even termination of cardiac activity are observed.

Кофеїн краще діє на центральну нервову систему, а теофілін і теобромін- як стимулятори серцевої діяльності і легких сечогінних засобів.
Caffeine acts better on the central nervous system, and theophylline and theobromine- as stimulants of cardiac activity and light diuretics.

Виразність клініки багато в чому залежить від основного захворювання, через якого виникло порушення серцевої діяльності.
The severity of the clinic in many respects depends on the underlying disease, due to which there was a violation of cardiac activity.

Проведення електроімпульсної терапії в перші 30 секунд від припинення серцевої діяльності дозволяє досягти результату в 95% випадків.
Conducting electropulse therapy in the first 30 seconds from the cessation of cardiac activity allows achieving the result in 95% of cases.

При виникненні в період гіпоглікемії різких порушень серцевої діяльності і дихання проводиться негайне купірування коми з додатковим введенням лобеліну, коразолу.
If in the period of hypoglycemia sudden cardiac activity and respiration is immediate relief coma with additional lobelina, koratala.

На кафедрі проводиться інтенсивна наукова робота, зокрема продовжується вивчення вегетативної регуляції серцевої діяльності при різних патологічних процесах.
The department carries out an intensive scientific work, including continued study of autonomic regulation of cardiac activity in various pathological processes.

Адекватна стабілізація серцевої діяльності у вагітних з порушеннями ритму є необхідним чинником успішного перебігу вагітності і пологів.
The adequate stabilization of heart functioning in the pregnant with rhythm impairments is a necessary condition of successful course of pregnancy and delivery.

При виникненні міокардиту відбувається порушення роботи серця, виникають різні важкі порушення ритму аж до повної зупинки серцевої діяльності.
In the event of a myocardium, there is a violation of the heart, there are various severe violations of the rhythm up to the complete stops of cardiac activity.

Також необхідно контролювати роботу дихальної та серцевої діяльності, функцію нирок і печінки, картину периферичної крові, а також вміст в ній електролітів.
It is also necessary to monitor the work of respiratory and cardiac activity, kidney and liver function, the picture of peripheral blood, as well as the content of electrolytes in it.

Їх можна застосовувати не тільки як основний засіб лікування будь-яких стадій ХСН, але і як профілактику появи її симптомів і розвитку декомпенсації серцевої діяльності.
ACEi can be administered not only as the main medication for treating any CHF stages, but also as prophylaxis of its symptoms and development of heart activity decompensation.

Вітамін коензим Q10- корисний для енергетичної підтримки серцевої діяльності, нормалізує тиск, перешкоджає виникненню серцевої аритмії і появи гіпоксичних ушкоджень внаслідок порушення кровообігу.
Vitamin(coenzyme) Q10- useful for energy support heart activity, normalizes blood pressure, prevents the emergence of heart arrhythmia and the appearance of hypoxic injury duecirculatory disorders.

Порушення кровопостачання міокарда на 15-20 і більше хвилин призводити до розвитку незворотних змін у серцевому м'язі і розладу серцевої діяльності.
Infringement of a blood supply of a myocardium for 15-20 and more minutes leads to development of irreversible changes in a cardiac muscle and frustration of cardiac activity.