Що таке СИЛЬНО ВАРІЮЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• varies greatly
• varies a lot
• vary greatly
• is highly variable

Приклади вживання Сильно варіюється Українська мовою та їх переклад на Англійською

Скільки і як часто діти заїкаються, сильно варіюється.
How much and how often children stutter varies a lot.

Що вчителя кришкою і, коли сильно варіюється від школи до школи.
What teachers cover and when varies greatly from school to school.

Клімат Італії сильно варіюється в залежності від того, де ви відвідуєте.
Italy's climate varies tremendously depending on where you visit.

Довжина вашої міжнародної CV сильно варіюється в різних країнах.
The length of your international CV varies greatly in different countries.

Доза спіруліни, яка використовується у дослідженнях, що вивчають її ефекти, сильно варіюється.
The dose of spirulina used in studies examining its effects varies greatly.

Як і в інших країнах, вартість оренди сильно варіюється від регіону.
As in other countries, the cost of a rental unit varies greatly by region.

Хоча вік незалежності сильно варіюється у багатьох видів вона настає близько 18 місяців.
Although age of independence is highly variable, many species become independent around 18 months of age.

Довжина міжнародних супровідних листів сильно варіюється в різних країнах.
The length of international cover letters varies greatly in different countries.

Ціна на цуценя лабрадора сильно варіюється в залежності від того, чи є він чистокровним, щеням або дорослим.
The price of a Labrador puppy varies greatly depending on whether he is a purebred, puppy or adult.

Інтенсивність болю може змінюватися від місяця до місяця, і сильно варіюється серед жінок.
The menstrual pain intensity can change from month to month, and vary greatly among women.

Ці підходи привели до поліпшення симптомів(наприклад, болю), але індивідуальна реакція сильно варіюється.
These treatments have led to the improvement of symptoms(e.g., pain), but individual response is highly variable.

Ще однією особливістю ревматоїдного артриту є те, що він сильно варіюється від людини до людини.
Another feature of rheumatoid arthritis is that it varies a lot from person to person.

Цей показник сильно варіюється в залежності від того, скільки саме ресурсів(електроенергії, води, газу і т. д.) витрачає наймач;
This indicator varies greatly depending on how much resources(electricity, water, gas, etc.) the employer spends;

Інтенсивність болю може змінюватися від місяця до місяця, і сильно варіюється серед жінок.
The pain may vary from month to month and it can also vary greatly between women.

Семенодоли(або перші листочки) зазвичай сильно відрізняються за формою від справжніх листків, причому форма їх сильно варіюється.
Sementelli(or first leaves) are usually very different in shape from true leaves, and their form varies greatly.

Інтенсивність болю може змінюватися від місяця до місяця, і сильно варіюється серед жінок.
The intensity of the pain can vary from month to month, and can vary greatly among affected individuals.

В процесі пошуку релевантних ключових слів для вашого контенту ви, мабуть, помітите, що обсяг пошуку цих ключових слів сильно варіюється.
In the process of discovering relevant keywords for your content, you will likely notice that the search volume of those keywords varies greatly.

Які хвороби і види травм покриваються страхування політика сильно варіюється від постачальника до постачальника.
Which illnesses and types of injury are covered by the insurance policy varies a lot from provider to provider.

Якість освіти в університетах Туреччини сильно варіюється, деякі забезпечення освіти та зручності нарівні з всесвітньо відомими школами.
The quality of education at the Turkish universities varies greatly, some provide education which are accepted by internationally renowned schools.

Там немає обмежень на мову, на жаль, тому що ринок розвивається, і вона сильно варіюється від одного сегмента до іншого.
There is no limit to languages unfortunately because the market is evolving and it varies greatly from one segment to another.

Якість освіти в університетах Туреччини сильно варіюється, деякі забезпечення освіти та зручності нарівні з всесвітньо відомими школами.
The quality of education at Turkish universities varies greatly, some providing education and facilities on par with internationally renowned schools.

Вивчення даних для десяти різних робочих місць в трьох штатах показує, що заробітна плата сильно варіюється від роботи до роботи, а також від штату до штату.
Examining the data for ten different jobs in three states reveals that wages vary greatly from job-to-job as well as from state-to-state.

Клімат Італії сильно варіюється від близького до арктичного високо в Альпах до субтропічного на узбережжі Лігурійського моря і західному узбережжі південній частині півострова.
The climate in Italy varies greatly from close to the Arctic high in the Alps to subtropical on the coast of the Ligurian Sea and the west coast of the southern peninsula.

Вартість обробки і ремонту торговельного приміщення сильно варіюється, адже робота підпорядковується не тільки естетичним, а й санітарним нормам, а також правилам техніки безпеки.
The cost of finishing and repair of facilities varies greatly, because the work is subject not only aesthetic but also the health standards and rules technology security.

Вартість сильно варіюється в залежності від вузу, але в цілому знаходиться на тому ж рівні або трохи дешевше, ніж ціна бакалаврату, а шанси знайти фінансування значно вище.
The cost varies greatly depending on the University, but in General, is at the same level or cheaper than the price of a bachelor degree, and the chances to get funding are much higher.

Тут важливо те, що реалізація цих функцій сильно варіюється від однієї мови до іншої, що додає необхідність використання прагматичного компонента у цій моделі.
What is important here is that the realization of these functions varies greatly from one language to another, which adds to the necessity of using a pragmatic component in the present model.

Навіть якщо ваш лікар не може точно передбачити, як ви будете реагувати на лікування, оскільки вона сильно варіюється від однієї людини до іншої, знаючи, як деякі люди реагують може допомогти вам підготувати себе розумово, емоційно і фізично.
Even though your doctor can't exactly predict how you will respond to treatment because it varies greatly from one person to the next, knowing how some people react may help you prepare yourself mentally, emotionally, and physically.

Зверніть увагу,- Звичайно ви берете сильно варіюється на основі бізнес-цілей- обговорити Ваші конкретні обставини з патентним повіреним і відповідних бізнес-професіоналів:.
Note- the course you take is highly variable based on your business goals- discuss your particular circumstances with a patent attorney and the appropriate business professionals:.

Частота і тяжкість побічних ефектів сильно варіюється і залежить від багатьох факторів, таких як тип препарату, дозування, тривалість використання і індивідуальна чутливість/ переносимість.
The frequency and severity of side effects varies greatly and depends on many factors, such as the type of drug, dosage, duration of use and individual sensitivity/tolerance.

Але оскільки потреба в природному газі сильно варіюється протягом дня і в різні сезони, в порівнянні з попитом на електроенергію, серйозним викликом є оптовий перехід з природного газу на електроенергію.
But since natural gas demand varies greatly over a day and between seasons compared to the demand for electricity, a wholesale shift from natural gas to electricity is a significant challenge.