Приклади вживання Сил спеціальних операцій Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сил спеціальних операцій.
Special Operation Forces.Тисячі сил спеціальних операцій.
Thousands of Special Operations Forces.Сил спеціальних операцій.
Special Operations Force.Литовських сил спеціальних операцій.
Lithuanian Special Operations Force.Сил спеціальних операцій.
The Special Operations Force.Українських Сил спеціальних операцій.
The Ukrainian Special Operations Force.Сил спеціальних операцій.
The Special Operation Forces.Командування Сил спеціальних операцій.
Сил спеціальних операцій.
The Special Operations Forces.Литви сил спеціальних операцій Відео.
Lithuanian Special Operations Force Video.Ми вважали, що буде розвиватися далі тема сил спеціальних операцій.
We will continue to develop the Special Operations Forces.Й центр Сил спеціальних операцій.
Ми вважали, що буде розвиватися далі тема сил спеціальних операцій.
We will be picking back up on the topic of Special Operations Forces.Ескадрилья Сил спеціальних операцій наU-28A Pilatus.
Squadron of Special Operations Forces on U-28A Pilatus.Сил спеціальних операцій Збройних Сил України.
The Special Operations Forces of Така співпраця Сил спеціальних операцій в НАТО є унікальною.
This cooperation of Special Operations Forces is unique in NATO.Пряжка створена за мотивами символіки українських Сил спеціальних операцій.
This buckle 's design is inspired by Ukrainian Special Operation Forces.Бійці Сил Спеціальних Операцій добре знають Андрія.
Щорічно 29 липня в Україні святкується День Сил спеціальних операцій.
July 29, in Вітаю вас із Днем Сил спеціальних операцій Збройних Сил України.
I congratulate you on the Day of the special operations Forces of the Armed Найближчим часом будуть сформовані повітряний і морський компоненти Сил спеціальних операцій.
Для спецпідрозділів і сил спеціальних операцій краще вибрати прилад з високою роздільною здатністю.
For Повітряні удари 26 березня також вдарили по авіабазі Аль Анад,колишньому об'єкту Сил спеціальних операцій США в провінції Лахдж, яка була захоплена хуситами на початку тижня.
Strikes on 26 March also hit Al Anad Air Base,a former US special operations forces facility in Lahij Governorate seized by Houthis earlier in the week.Чисельність Сил спеціальних операцій становитиме близько однієї п'ятдесятої від складу ЗС України.
The Special Operation Forces strength will amount to 1/50 of До сьогодні, лише невеликі групи, складені в основному з сил спеціальних операцій діяли в Сирії, забезпечуючи навчання і допомогу в боротьбі з ІДІЛ опозиції на місцях.
Until now, only small teams of Special Operations forces have operated in Syria, providing training and assistance to anti-ISIS opposition groups on the ground.Близько 500 військовослужбовців американських сил спеціальних операцій уже знаходяться в Сирії, на додаток приблизно до 250 рейнджерів і 200 морських піхотинців.
About 500 U.S. Special Operations forces are already in Syria operating alongside the SDF, in addition to about 250 Rangers and 200 Marines.Близько 500 військовослужбовців американських сил спеціальних операцій уже знаходяться в Сирії, на додаток приблизно до 250 рейнджерів і 200 морських піхотинців.
There are already in Syria about 500 U.S. Special Operations forces operating alongside the SDF, in addition to about 250 Rangers and 200 Marines.До найбільш засекречених підрозділів литовських сил спеціальних операцій відносяться загони під кодовою назвою Айтварас(названі на честь традиційного духу литовської міфології).
Among the most secretive Lithuanian Special Operations Force units are squadrons referred to by the codename Aitvaras(named after a traditional Lithuanian mythological spirit).На сайті будуть висвітлюватись новини, що стосуються Сил спеціальних операцій ЗС України та Збройних Сил України, події, фоторепортажі, та інші матеріали.
The site will highlight the news concerning the Special Operations Forces of the Armed 
