Що таке СИМПТОМАХ Англійською - Англійська переклад

• symptoms

Приклади вживання Симптомах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Головна/ Пошук по симптомах.
Home/ Search by symptom.

Симптомах серцевої недостатності(дивись вище).
Symptoms of heart failure(see above).

Єдина різниця в симптомах:.
Difference in the symptoms:.

За яких симптомах звертатися до невролога дорослим і дітям.
When the symptoms, consult a neurologist for adults and children.

І ця реакція проявляється в симптомах алергії:.
And this reaction is manifested in the symptoms of allergy:.

Негайно зверніться до лікаря, якщо є які-небудь зміни в ваших симптомах.
Office immediately if there is any change in the symptoms.

За яких симптомах звертатися до лікаря- невропатолога або невролога.
When the symptoms, consult a doctor, neurologist or neurologist.

Не існує ліків від синдрому Стіклера, тому лікування може зосереджуватися лише на симптомах.
There is no cure for Stickler syndrome, so treatment can focus only on the symptoms.

В яких симптомах проявляється депресія і чи завжди потрібно її лікувати?
What are the symptoms, and is treatment always necessary?

В яких ситуаціях та симптомах необхідно звернутися до ортопеда-травматолога?
In which situations and with which symptoms should I contact an orthopedic traumatologist?

Симптомах депресії, гіпохондрії, абстинентному синдромі при відвиканні від тютюнопаління;
Symptoms of depression, hypochondria, withdrawal syndrome while withdrawing from smoking;

Може пройти 4-6 тижнів лікування перш, ніж Ви станете помічати значні поліпшення в Ваших симптомах.
It may take 4 to 6 weeks before you notice any improvement in your symptoms.10.

За яких симптомах звертаються до отоларинголога. Як проходить прийом.
When the symptoms turn to the otolaryngologist. How is the reception.

Якщо Ви подорожуєте самі складіть перелік наявних ліків і при яких симптомах їх застосовувати.
If you are traveling alone make a list of available medicines and which are symptoms for their usage.

При таких симптомах слід обов'язково звернутися до лікаря- чим раніше, тим краще.
With this type of symptoms you should consult a doctor immediately(the sooner the better).

Неможливо діагностувати позаматкову вагітність лише по симптомах, оскільки вони можуть бути подібними до інших станів.
It can be difficult to diagnose an ectopic pregnancy from the symptoms alone, as they can be similar to other conditions.

Ще однією відмінністю в симптомах грипу та ГРВІ у дітей є характер перебігу хвороби.
Another difference in the symptoms of influenza and ARVI in children is the nature of the course of the disease.

Ротавірус у дітей Ротавірус у дітей- інфекційний процес, який проявляється в симптомах респіраторних і кишкових захворювань.
Rotavirus in children Rotavirus in children- infectious process, which manifests in the symptoms of respiratory and intestinal diseases.

Реколектант зосередив свою п'яту конференцію на темі семи смертних гріхів(також знаних як головних гріхів) та симптомах гріховної гордості.
Retreat master centered his fifth conference on seven deadly sins(also known as capital vices or cardinal sins) and the symptoms of sinful pride.

Але при цьому жінка повинна бути поінформована про те, за яких симптомах міні-викидня вона повинна звертатися до лікаря.
But at the same time a woman should be informed about the symptoms of a mini-miscarriage she should contact the doctor.

І нарешті, для виявлення ПМС використовується багато різних анкет, які зосереджені на різних симптомах, їх тривалості та інтенсивності.
And finally, many different types of questionnaires were used to diagnose PMS, focusing on different symptoms, symptom duration and severity.

Аналіз чи терапія, концентрується в основному на скаргах або симптомах, не є цілісним підходом, так як не розглядає людину в цілому.
An analysis or therapy that focuses largely on the presenting complaint or symptom is not a holistic approach because it does not comprehend the whole individual.

Дві жирні кислоти, гама-ліноленова кислота(GLA, жирна кислота омега 6) та альфа-ліноленова кислота(APA, жирна кислота омега 3) мають протизапальний ефекти що може допомогти при симптомах ПМС.
Two fatty acids, gamma-linolenic acid(GLA, an omega 6 fatty acid) and alpha-linolenic acid(APA, an omega 3 fatty acid) have anti-inflammatory effects that can help with PMS symptoms.

Людям, які стурбовані розвивається меланомою, слід поговорити з лікарем про це захворювання, симптомах, які слід контролювати і відповідному графіку медичних оглядів.
People who are concerned about developing melanoma should talk with their doctor about the disease, the symptoms to watch for, and an appropriate schedule for checkups.

Ротавірус у дітей- ознаки захворювання, діагностика, методи лікування і профілактика Ротавірус у дітей- інфекційний процес, який проявляється в симптомах респіраторних і кишкових захворювань.
Rotavirus in children- symptoms, diagnosis, treatment and prevention Rotavirus in children- infectious process, which manifests in the symptoms of respiratory and intestinal diseases.

Якщо підозрюється ГМ, в першу чергу проводиться фізичне обстеження і ставлять запитання про симптомах і наявності серцево-судинних захворювань у близьких родичів(батьків, дітей, братів, сестер).
If a GM is suspected, physical examination is first performed and questions about the symptoms and the presence of cardiovascular diseases from close relatives(parents, children, brothers, sisters) are asked.

Йде збір інформації про самопочуття пацієнта, щоб розпізнати в його симптомах ознаки цієї недуги, а також проводиться делікатний опитування з метою встановлення фактів виповзання члеників паразита з ануса або наявність їх в фекаліях після дефекації.
Gathering information about the patient's state of health, in order to recognize its symptoms, signs of the disease, and also held a delicate survey to establish the facts vypolzanija segments of the parasite from the anus or their presence in the feces after defecating.

Не завжди ознаки апендициту кажуть неодмінно про запалення відростка сліпої кишки, часто при схожих симптомах виявляються зовсім несподівані для пацієнта патології, від яких залежить його здоров'я.
The signs of appendicitis do not always speak of inflammation of the appendix of the cecum, often with similar symptoms, pathologies that are completely unexpected for the patient, on which his health depends.

Це лікування, яке ґрунтується на психічних або фізичних симптомах, що проявляються індивідуумом і створюють дискомфорт, що сприяє низці змін у поведінці пацієнта, які дозволяють їм адаптуватися до свого оточення і поліпшити своє здоров'я і благополуччя.
It is a treatment that is based on the psychic or physical symptoms manifested by the individual and that generate discomfort, to favor a series of changes in the behavior of the patient that allow them to adapt to their environment and improve their health and well-being.

При збільшенні стану хворого, виражених клінічних симптомах середньої і високої інтенсивності(непритомність, серйозні порушення серцевого ритму), не піддаються консервативному лікуванню, лікарі можуть рекомендувати проведення необхідного оперативного втручання, в тому числі із застосуванням малоінвазивних методів.
When aggravating the patient's condition, severe clinical symptoms of medium and high intensity(fainting, serious heart rhythm disturbances) that are not amenable to conservative treatment, doctors may recommend the necessary surgical intervention, including using minimally invasive methods.