Що таке СИНЕРГІЄЮ Англійською - Англійська переклад

• synergy
• synergies

Приклади вживання Синергією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це те, що святі отці називали синерГІєю.
It's what the devil would call synergy.

Робота GJC характеризується синергією компетентності, креативності та відкритості для думок та зауважень учасників.
GJC's work is characterized by synergy of competences, creativity and openness to exhibitors feedback.

Як пише The New York Times, партнерство Apple-VW не має нічого спільного з продуктивною синергією між двома компаніями.
As the New York Times makes clear, the Apple-VW partnership has nothing to do with any productive synergy between the two companies.

Успіх нашої компанії визначається, серед іншого, синергією сильного інтелектуального капіталу та виконавчих працівників, які систематично вдосконалюють свої навички.
The success of our company is determined, among other things, by the synergy of strong intellectual capital and systematically improving our skills of executive employees.

Наша місія:«Створення стабільного фінансового інституту з високим потенціалом розвитку та синергією з міжнародними фінансовими установами.».
Our mission:«Creating a stable financial institution with high growth potential and synergies with international financial institutions.».

Операції злиття і поглинання є досить складними процесами, що впливають на людей, процеси і технології з агресивними цілями, пов'язаними з регулюванням часу, синергією і зростанням.
Mergers& Acquisitions transactions are a highly complex event affecting people, process, and technology with aggressive targets related to timing, synergies and growth.

За словами вокалістки, назва альбому утворилася від того факту, що він є«синтезом, комбінацією, контрастом, синергією між органічним і синтетичним, а також минулим та теперішнім».
Synthesis will live up to its name,“it is a synthesis, the combination, the contrast, the synergy between the organic and synthetic, and the past and present.”.

Наш звукорежисер-«сильний», творчий фахівець, який із задоволенням бере участь у формуванні концепту для майбутнього ролика, завдяки чому наші відео наповнені глибокою аудіовізуальною синергією.
Our soundman is highly skilled creative specialist that with great relish participates in the formation of the concept for the future video, so our videos are filled with deep audiovisual synergy.

За словами вокалістки, назва альбому утворилася від того факту, що він є«синтезом, комбінацією, контрастом, синергією між органічним і синтетичним, а також минулим та теперішнім».
According to her, the title came from the fact that the album is"the synthesis, the combination, the contrast, the synergy between the organic and the synthetic, also the past and present".

Користуючись досвідом і синергією різних компаній Групи Метінвест, компанія Metinvest International безперервно розширювала спектр своїх послуг, пропонуючи нестандартні логістичні, страхові та складські рішення.
Benefitting from the expertise and synergies within Metinvest Group, Metinvest International has continuously widened its range of services, proposing tailor-made logistics, insurance and storage solutions.

За словами вокалістки, назва альбому утворилася від того факту, що він є«синтезом, комбінацією, контрастом, синергією між органічним і синтетичним, а також минулим та теперішнім».
She said they were calling the new album Synthesis because“it is the synthesis, the combination, the contrast, the synergy between the organic and the synthetic and also the past and the present.”.

Він виокремлює культури з низькою синергією, де соціальні структури породжують дії, спрямовані людьми один проти одного, і культури з високою синергією, які народжують дії, взаємно підсилюючі одна одну.
I shall speak of cultures with low synergy, where the social structure provides for acts that are mutually opposed and counteracted and of cultures with high synergy, where it provides for acts that are mutually reinforcing.

За словами вокалістки, назва альбому утворилася від того факту, що він є«синтезом, комбінацією, контрастом, синергією між органічним і синтетичним, а також минулим та теперішнім».
The singer explained that the title was decided because"(the album) it is the synthesis, the combination, the contrast, the synergy between the organic and the synthetic, also the past and present.".

Це платформа, в рамках якої представники ділових кіл з усього світу обговорюють ключові питання міжнародного співробітництва, знаходять нових партнерів та відкривають для себе Херсонщину, що є синергією перспектив і вражень.
It is a platform within which representatives of business community from around the world discuss key issues of the international cooperation, find new partners and discover for themselves Kherson region that is synergy of prospects and impressions.

За словами вокалістки, назва альбому утворилася від того факту, що він є«синтезом, комбінацією, контрастом, синергією між органічним і синтетичним, а також минулим та теперішнім».
Digging into the explanation of the Synthesis project, Lee revealed that Synthesis is the title"because it is a synthesis-- the combination, the contrast, the synergy between the organic and the synthetic, and also the past and the present.".

Завдяки консалтинговому процесу NextMapping ™ ми допомагаємо оцінити сили людей у колективах, оцінюємо силу колективу як колективну та надаємо рішення та стратегії, щоб команди могли працювати разом з надзвичайною увагою, мотивацією та синергією.
With the NextMapping™ consulting process we help to assess the strengths of the people on the teams, we assess the team's strength as a collective and we provide solutions and strategies for teams to be able to work together with extreme focus, motivation and synergy.

Підтримка багатосторонніх дослідницьких груп імені Жана Моне, які складаються з принаймні трьох отримувачів викладацьких ставок імені Жана Моне з трьох різних країн, що вестиме до створення інтегрованої академічної мережі зі спільним дослідницьким планом та багатодисциплінарною синергією в сфері європейської інтеграції(максимальний обсяг ґранту на 2 роки- 80 тисяч євро).
Jean Monnet Multilateral Research Groups are partnerships between at least three Jean Monnet Chairs from three different countries leading to the creation of an integrated academic network with a joint research plan and pluridisciplinary synergies in the field of European integration studies(max grant over 2 years: 80.000€).

Підтримка багатосторонніх дослідницьких груп імені Жана Моне, які складаються з принаймні трьох отримувачів викладацьких ставок імені Жана Моне з трьох різних країн, що вестиме до створення інтегрованої академічної мережі зі спільним дослідницьким планом та багатодисциплінарною синергією в сфері європейської інтеграції.
Jean Monnet Multilateral Research Groups are partnerships between at least three Jean Monnet Chairs from three different countries leading to the creation of an integrated academic network with a joint research plan and pluridisciplinary synergies in the field of European integration studies.

СИНЕРГІЯ КЛАБ.
Synergy Club.

Головним пріоритетом для членів Альянсу є співпраця і максимальне збільшення синергій з метою підвищення конкурентоспроможності.
The member companies are focused on collaboration and maximising synergies to boost competitiveness.

Синергія з іншими проектами та ініціативами.
Coherence with other EU policies and initiatives.

Це має бути синергія.
It must be synchronicity.

Таким чином, досягається ефект синергії.
Thus, the synergistic effect is achieved.

То називається ефект синергії.
This is called the synergetic effect.

Соціальна динаміка і досвід синергії збільшуватимуть подієві перегляди.
Social dynamics and synergistic experiences will drive more event-based viewing.

Що вони взаємно підсилюють дію один одного(ефект синергії).
These peptides mutually reinforce each other(synergistic effect).

Найкращі результати досягаються завдяки синергії.
The best results are achieved through cooperation.

Агробізнес та інновації- як домогтися синергії.
Agribusiness and Innovation how to achieve synehriyi.

Упродовж півтора року завдяки синергії великої кількості інституцій та окремих людей вдалося дійти рішення об'єднати зусилля науковців, провідних бізнесменів, влади.
During a year and a half, due to the synergy of a large number of institutions and individuals, a decision has been made to unite the efforts of scientists, leading businessmen and authorities.