Що таке СИНТЕТИЧНОГО Англійською - Англійська переклад

• synthetic

Приклади вживання Синтетичного Українська мовою та їх переклад на Англійською

І ти не даєш синтетичного.
And you don't give a synthetic.

Записи в рахунках синтетичного і аналітичного обліку щомісячно звіряються;
The entries in synthetic and analytic accounts are reconciled every month;

Крім того, варто відмовитися від носіння синтетичного нижньої білизни.
In addition, avoid underwear made of low-quality synthetics.

Найбільш креативні формати синтетичного та натурального ротанга освіжать найчарівніші екстер'єри цього літа.
The most creative formats in synthetic and natural rattan will refresh the most adorable exteriors this summer.

Картопля фрі та чіпси з вмістом олестри(олеану), синтетичного замінника жиру, заборонені в Канаді та Європі.
Potato chips containing olestra, a synthetic fat substitute, are banned in Canada and Europe.

Використання натурального дерну, синтетичного дерну або землі дозволяється на аматорських матчах, але не під час міжнародних змагань.
The use of natural turf, artificial turf or soil is permitted for league games but not for international games.

Всі організації зобов'язані складати на основі даних синтетичного і аналітичного обліку бухгалтерську звітність.
All organizations must be based on the data of synthetic and analytical accounting accounting records.

Цілісне розуміння синтетичного жанру опери через пошук нових інтелектуально-мистецьких форм та їх репрезентацію.
An integral understanding of the synthetic operatic genre through the seeking of new intellectual-artistic forms and their representation.

Кукурудзяний глютен є природним замінником синтетичного«предвсходового» гербіцид і був оголошений як більш….
Corn gluten meal is a natural substitute for a synthetic“pre-emergence” herbicide and has been advertised as a more….

Блокувати біль в організмі людини можутьтільки наркотичні і ненаркотичні анальгетики синтетичного, напівсинтетичного і натурального походження.
Block pain in the human body canonly narcotic and non-narcotic analgesics of synthetic, semi-synthetic and natural origin.

Однак на наших очах закладаються перші основи синтетичного, об'єднаного розуміння першої та другої теорій.
However, before our eyes, a base is being laid for the first foundations of a synthetic, uniting concept of the first and second theories.

Конструктивне- Цим поняттям я користуюся приблизно в тому ж значенні, як і поняттям синтетичного, і як би для пояснення цього останнього.
Constructive: This concept is used by me in an equivalent sense to synthetic, almost in fact as an illustration of the latter concept.

Для деяких людей покупка синтетичного або автентичного одягу не є питанням ціни або текстури, але є вибором, пов'язаним з повагою до тварин.
For some people buying a synthetic or authentic garment is not a matter of price or texture, but is a choice related to respect for animals.

Фармакологічні дослідження біологічно активних речовин і лікарських засобів синтетичного та природного походження, їх застосування у медицині;
Pharmacological studies of biologically active substances and drugs of synthetic and natural origin, their use in medical practice.

Вона зосереджена на забезпеченні повної системи синтетичного та індивідуального обслуговування агентств дослідження та розробки ліків та фармацевтичних компаній.
It is focused on providing a complete system of synthetic and customized service for drug research and development agencies and pharmaceutical companies.

Фармакологічне дослідження біологічно активних речовин і лікарських засобів синтетичного й природного походження, їхнє застосування в медичній практиці.
Pharmacological studies of biologically active substances and drugs of synthetic and natural origin, their use in medical practice.

Індиго також потребує значно більшої кількості землі для виготовлення такої ж кількості природного барвника, щоб й синтетичного(13 акрів індиго на 1 акр бавовни).
Indigo also requires a large amount of land to make the same amount of natural dye to replace the synthetic(13 acres of indigo to one acre cotton).

При проведенні мезотерапії використовуються коктейлі з компонентів синтетичного та рослинного походження, тому є імовірність розвитку алергії.
When mesotherapy is used, cocktails of ingredients of synthetic and vegetative origin are being used, so there is a chance of the allergy.

Мометазон фуроат- це форма фуроатної солі мометазону, синтетичного топічного агоніста глюкокортикостероїдних рецепторів, що має протизапальні, протизубні та судинозвужувальні властивості.
Mometasone Furoate is the furoate salt form of mometasone, a synthetic topical glucocorticosteroid receptor agonist with anti-inflammatory, anti-pruritic and vasoconstrictive properties.

Фармакологічне дослідження біологічно активних речовин і лікарських засобів синтетичного й природного походження, їхнє застосування в медичній практиці.
Pharmacological research of the biologically active substances and drugs of the synthetic and native origin, their application in the medical practice.

Зараз біодизайн, відкритий в 1970-х роках, використовується в медицині, фармацевтичній промисловості, а також при виробництві нових міцних матеріалів- наприклад, синтетичного аналога павукового шовку.
Now biodesign, opened in the 1970s, used in medicine, the pharmaceutical industry, as well as in the production of new durable materials- for example, a synthetic analogue of spider silk.

За рахунок реалізації цих проектів очікується освоєння виробництва 15 нових видів продукції- полівінілхлориду, АБС-пластика, синтетичного каучуку, ароматичних вуглеводнів, суперабсорбента та інших",- повідомляє"Узбекнафтогаз".
Through the implementation of these projects is expected to master the production of 15 new types of products- PVC, ABS plastic, synthetic rubber, aromatics, and other superabsorbent",- said the"Uzbekneftegaz".

У тому ж році він опублікував свою першу книгу по філософським слідствам з теорії відносності"Теорія відносності і Апріорні знання", яку піддали критиці Кантовского поняття синтетичного апріорі.
In the same year, he published his first book on the philosophical implications of the theory of relativity, The Theory of Relativity and A Priori Knowledge, which criticized the Kantian notion of synthetic a priori.

Увесь її корпус виконано з високорозвиненого синтетичного желе кремнію і 60 штучних суглобів у її обличчі, шиї та нижній частині тіла; вона здатна демонструвати природні вирази обличчя, співати та одночасно, танцювати.
Her whole body is made of highly advanced synthetic jelly silicon and with 60 artificial joints in her face, neck, and lower body; she is able to demonstrate realistic facial expressions and sing while simultaneously dancing.

Команда на чолі з доктором доцентом кафедри психіатрії факультету Медицини Макгілла Габріеллой Гоббі, виділила з синтетичного мелатоніну речовину, яка діє тільки на рецептор MT2 абсолютно не зачіпаючи інші рецептори.
The team led by Dr. Associate Professor of the Department of Psychiatry at the Faculty of Medicine McGill Gabriella Gobbi, isolated from a synthetic melatonin substance that acts only on the receptor MT2, without affecting other receptors.

Респіратори РПА-ТД зі змінними протиаерозольними фільтрами призначені для захисту від силікатного, металургічного, гірничорудного, вугільного, тютюнового та іншого мінерального, органічного та синтетичного пилу, порошкоподібних отрутохімікатів та добрив.
The RPA-TD respirator with the replaceable particle filters is intended for protection against silicate, metallurgical, ore mining, coal, tobacco and other mineral, organic and synthetic dust, powdery toxic chemicals and fertilizers.

У відповідь на Конгресі директиви для проведення дослідження з альтернативним і синтетичного палива, Міністерство оборони США попросили RAND проаналізувати альтернативні види палива можуть задовольнити потреби військових країни в сприятливі для клімату і доступним чином.
In response to a congressional directive for a study on alternative and synthetic fuels, the U.S. Department of Defense asked RAND to analyze whether alternative fuels can meet the needs of the nation's military in a climate-friendly and affordable manner.

В залежності від області корекції, вікової категорії і побажань клієнта, в методиці можуть використовуватися хірургічні нитки, що не розсмоктуються. Вони виготовлені з поліпропілену- синтетичного шовного матеріалу, що більше 50-ти років активно застосовується в хірургії.
Depending on the correction area, age and client's wishes, non-absorbable(surgical) threads can be used, which are made of polypropylene- synthetic suture material actively used in surgery for more than 50 years.

Для лікування діабету будь-якого роду необхідно використовувати антидіабетичні препарати, які допомагають знизити рівень глюкози в крові, наприклад, глібенкламід, гліклазид, метформін або віндагліптин, або навіть застосування синтетичного інсуліну.
For the treatment of diabetes of any kind, it is necessary to use antidiabetic medicines that help lower blood glucose levels, such as Glibenclamide, Gliclazide, Metformin or Vildagliptin, for example, or even the application of synthetic Insulin itself.