Приклади вживання Синтетичного матеріалу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Можна вирізати коло з більш щільного синтетичного матеріалу.
Вони зроблені з синтетичного матеріалу в складі, якого немає протеїнів латексу.
They are made of synthetic material in the composition, which is not latex proteins.Фірма"Дюпон" оголосила про створення нового синтетичного матеріалу, який назвала нейлоном.
DuPont Company announces a new synthetic material called“nylon“.Використовується нетканий матеріал на основі чистого хітозану, а не просочення синтетичного матеріалу.
A nonwoven Анастомоз- невелика трубка, виготовлена з синтетичного матеріалу, званого Gore-Tex.
Anastomosis is a small tube made of a synthetic material called Gore-Tex.Не треба вибирати ліжко з синтетичного матеріалу, так як тіло зовсім буде дихати, а деякі тканини навіть б'ють струмом.
Do not choose a bed made of synthetic material, ie, ak as the body does not breathe, and even beat some tissues shock.Подушки безпеки створені з дуже міцного синтетичного матеріалу, званого«Vectran».
The airbags are made from a very durable, synthetic material called Vectran.Презентаційні документи- формат А4(з синтетичного матеріалу, в дизайнерській рамці з дерева, під склом), вартістю 85, 00 грн.
Presentation documents- format is A4(made of synthetic material, design of wood frame, under glass) worth 85.00 UAH.Також великою популярністю користується взуття з легкого синтетичного матеріалу EVA(етил-вініл-ацетат).
The shoes from light synthetic material EVA(ethyl-vinyl-acetate) also enjoy the great popularity.Формат А6, з синтетичного матеріалу, вартістю 33, 96 грн+ 24, 00 грн за послуги з нанесення спеціального полімерного захисту.
Format is A5, made of synthetic material, cost 33.96 UAH+ 57.00 UAH for services in drawing a special polymer protection.Рукавички виготовлені з гіпоалергенного 100% синтетичного матеріалу- нітрит, з домішками пластифікатора;
Gloves are made from 100% hypoallergenic synthetic material- nitrile impurities with a plasticizer;Фрагменти з синтетичного матеріалу досить тендітні: при коригуванні кутів вони можуть ламатися, що збільшує відсоток браку;
Fragments of synthetic material are quite fragile: when adjusting the angles, they can break, which increases the scrap rate;Знімає ніж може являти собою тонке лезо зі сталі аботвердого синтетичного матеріалу або дротяний скребок;
The removal knife can be a thin blade made of steel ora solid synthetic material or a wire scraper;Вчений хоче дізнатися, чи можуть інші хвилі видимогосвітла також ініціювати реакцію з коригуваннями синтетичного матеріалу.
He wants to see if the other wavelengths of visible lightmay also trigger the reaction with adjustments to the synthetic material.Формат А6, з синтетичного матеріалу, вартістю 33, 96 грн+ 24, 00 грн за послуги з нанесення спеціального полімерного захисту.
Format is A6, made of synthetic material cost UAH 33.96+ 24.00 UAH for services from the application of special polymer protection.Між другим і третім шаром прокладена тканина-сітка з поліестерола абокевлара(дуже міцного синтетичного матеріалу, з якого, до речі, шиють куленепробивні жилети).
Between the second and third layer laid fabric-mesh poliesterola orKevlar(a very durable synthetic material, which, by the way, sew bulletproof jackets).В обов'язковому порядку в будинкуповинні бути дві кухонні дошки- одна із синтетичного матеріалу для сирого м'яса і риби, і друга(може бути дерев'яна) для овочів, хліба і готових продуктів.
It is mandatory should havein the house two cutting boards- one made from synthetic material for raw meat and fish, and the second(maybe wooden) for vegetables, breads and prepared foods.Разом з класичними рішеннями тут кожен зможе підібрати елітні дорогі прикраси, де продукція нашого ювелірного заводу, крім напівкоштовних і дорогоцінних каменів,пропонується зі вставками з синтетичного матеріалу.
Along with the classical solutions here everyone can choose elite expensive jewelry, where the products of our jewelry factory, except semi-precious and precious stones,offered with inserts made of synthetic material.Вчені з НіТУ“МИСиС” під керівництвом доктора фізико-математичних наук Павла Сорокіна провели теоретичну частину дослідження,яке дозволило вперше в світі отримати з синтетичного матеріалу Ta-Pd(Pt) -Se новий одновимірний напівпровідниковий матеріал. .
Scientists from NUST“MISA” under the guidance of the doctor of physical and mathematical sciences Pavel Sorokin had a theoretical part of the study,which allowed for the first time in the world to get out of synthetic material Ta-Pd(Pt)-Se new dimensional semiconductor Цей синтетичний матеріал ідеально імітує поверхню різних природних матеріалів. .
This synthetic material is perfectly mimics the surface of various natural Одноразові пластини часто виготовлені з синтетичних матеріалів і оснащені індикатором забрудненості.
Disposable plates are often made of synthetic material and equipped with a clogging indicator.Ламінат- синтетичний матеріал на основі деревини.
Laminate- a synthetic material based on wood.Для кухні підходять синтетичні матеріали або тканини зі спеціальним просоченням, відразливою пил і вологу.
Kitchen suitable synthetic material or fabric impregnated with, repelling dust and moisture.Поліпропілен є синтетичним матеріалом, що володіє достатньою міцністю на вигин.
Polypropylene is a synthetic material with sufficient bending strength.Жоден синтетичний матеріал не зможе наповнити такою природною енергетикою Ваш будинок як дерев'яні меблі.
No synthetic material will not fill such natural energy your house as wooden furniture.Утеплювач- синтетичний матеріал ізософт.
Heater- isosoft synthetic material.Часто вони виготовляються з синтетичних матеріалів.
These are often made from synthetic material.Біомаса може являти собою або може включати природний або синтетичний матеріал.
The biomass can be or can include a natural or a synthetic material.Лайкра- синтетичний матеріал.
Lycra- a synthetic material.
