Що таке СИРІЙСЬКИЙ БІЖЕНЕЦЬ Англійською - Англійська переклад

• a syrian refugee

Приклади вживання Сирійський біженець Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сирійський біженець несе свою дочку до кордону Греції з Македонією, 2015 рік.
A Syrian refugee and his daughter walk toward the Greek-Macedonian border, September 2015.

Його надіслав дядько Маси, сирійський біженець, якому вдалося дістатися до Швеції з сім'єю, разом зі старшою сестрою Маси.
This was from Masa's uncle, a Syrian refugee who had made it to Sweden with his family and also Masa's older sister.

Я б запросив дітей з усього світу пограти зі мною і моїми сестрами, а потім попити чай»,- Мохамед, сирійський біженець в Лівані.
I would tell other children from around the world to come and play with me and my sisters, and to drink tea together!”- Mohamad, a Syrian refugee in Lebanon.

Річний Мухаммед, сирійський біженець з Кобані, працює під машиною в ремонтній майстерні в Ербілі, Ірак у березні 2016 року.
Mohammed, 14, a Syrian refugee from Kobani, works underneath a car at a repair shop in Erbil, Iraq in March 2016.

Сирійський біженець, пакистанський академік і їхні сини входять до числа загиблих людей 50, разом з членами сім'ї та неприбутковими організаціями.
A Syrian refugee, a Pakistani academic and their sons were among the 50 people killed, family members and non-profit organizations confirmed.

Вести парад буде Ібрагім аль-Хусейн, сирійський біженець, який на Іграх змагатиметься у складі команди незалежних паралімпійських атлетів.
Leading the parade will be Ibrahim Al Hussein, a Syrian refugee who will compete as part of the Independent Paralympic Athletes(IPA) Team at the Games.

Сирійський біженець, пакистанський академік і їхні сини входять до числа загиблих людей 50, разом з членами сім'ї та неприбутковими організаціями.
A Syrian refugee, a Pakistani academic and their sons were among the 50 people killed in the terror attacks, family members and nonprofit organizations confirmed.

Вести парад буде Ібрагім аль-Хусейн, сирійський біженець, який на Іграх змагатиметься у складі команди незалежних паралімпійських атлетів.
The athletes' parade was led by Ibrahim Al Hussein, a Syrian refugee who will compete as part of the Independent Paralympic Athletes(IPA) Team at the Games.

Сирійський біженець цілує свою дочку, як він йде через грозу до кордону Греції з Македонією, недалеко від грецького села Ідомені, 10 вересня 2015 року.
A Syrian refugee kisses his daughter as he walks through a rainstorm towards Greece's border with FYRO-Macedonia, near the Greek village of Idomeni, September 10, 2015.

Сирійський біженець намагається віддихатися, як він стоїть в переповненій черзі, щоб зареєструватися на національному стадіоні грецького острова Кос, 12 серпня 2015 року.
A Syrian refugee tries to catch his breath as he stands in a crowded line to get registered in the national stadium of the Greek island of Kos, August 12, 2015.

Сирійський біженець намагається віддихатися, як він стоїть в переповненій черзі, щоб зареєструватися на національному стадіоні грецького острова Кос, 12 серпня 2015 року.
A Syrian refugee drinks water as he is packed in a crowded line during a registration procedure at the national stadium of the Greek island of Kos, August 12, 2015.

Сирійський біженець Мохаммад, 11 років, сидить у своєму інвалідному візку в посттравматичному центрі, підтримуваному Союзом сирійських медичних організацій допомоги, в провінції Хатай, Туреччина 3 травня 2013 року.
Mohammad, 11, a Syrian refugee boy who was injured during the conflict in Syria, sits in his wheelchair at a post-traumatic care center directed by Union of Syrian Medical Relief Organizations(UOSSM) in Hatay province, on May 3, 2013.

Табір сирійських біженців.
A Syrian Refugee Camp.

ООН: Число сирійських біженців сягнуло двох мільйонів.
UN: Syrian refugee numbers cross two million.

Нам не вистачає лише сирійських біженців.
It hasn't taken a single Syrian refugee.

Внаслідок вибуху загинув сам підривник, який виявився сирійським біженцем.
The assailant who blew himself up was a Syrian refugee.

Біля тіла ще одного терориста було знайдено паспорт сирійського біженця.
Found near the body of a bomber was a Syrian refugee passport.

Туреччина говорить, що світ повинен розділити тягар сирійських біженців.
Turkey says world must share Syrian refugee burden.

За кожного видвореного нелегального мігранта ЄС зобов'язується легально приймати з Туреччини одного сирійського біженця.
For each deported illegal migrant EU legally obliged to take from Turkey a Syrian refugee.

Анджеліна Джолі відвідала табір сирійських біженців.
Angelina Jolie has visited a Syrian refugee camp.

Нам не вистачає лише сирійських біженців.
There was no missing Syrian refugee.

Дізнайтеся більше про сирійських біженців.
Learn more about the Syrian refugee crisis.

Протягом минулого тижня в країну прибуло 10200 сирійських біженців.
In August, the 10,000th Syrian refugee arrived.

Більше року тому Малала відкрила в Лівані школу для дівчат- доньок сирійських біженців.
On her eighteenth birthday Malala opened a school for Syrian refugee girls in Lebanon.

Особисто зустрів сирійських біженців.
I have personally met a Syrian refugee.

Сирійським біженцям загрожують зимові холоди.
Syrian refugees worried about winter's wrath.

У 2016-му році сирійські біженці пройшли більше 240 кілометрів, щоб дістатися до Туреччини.
In 2016, Syrian refugees travelled more than 240 kilometres to reach Turkey.

Сирійським біженцям загрожують зимові холоди.
Syrian refugees facing harsh winter.

Вони також проводили час із сирійськими біженцями, які проживають в цьому районі.
They also spent time with Syrian refugees living in the area.

З початку року близько півмільона сирійських біженців повернулись додому,- ООН.
Nearly half a million displaced Syrians return home: UN.