Приклади вживання Систематичних оглядів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кокрейн база даних систематичних оглядів.
Cochrane Database of Systematic Reviews.База даних Cochrane систематичних оглядів(Інтернет) 9: CD005960. PMID 21901700.
Cochrane database of systematic reviews(Online) 9: CD005960. PMID 21901700.Пошук мета-аналізів і систематичних оглядів.
Було відібрано 57 систематичних оглядів, які містили 176 окремих досліджень.
A working group identified 57 systematic reviews that contained 176 individual studies.Кокрановская база даних систематичних оглядів,(1).
Cochrane Database of Systemic Reviews 2015,(1).Кокрейн база даних систематичних оглядів, 2012, випуск 9.
Cochrane Database of Systematic Reviews 2012, Issue 9.Кокрановская база даних систематичних оглядів,(2).
Cochrane database of systematic reviews(Online), 2.Якщо систематичних оглядів, метааналізів і РКВ не існувало, шукали інші відповідні експериментальні або спостережні дослідження.
Where systematic reviews, meta-analyses and RCTs were not identified, other appropriate experimental or observational studies were sought.Кокрейн база даних систематичних оглядів 3(2015).
Cochrane Database of Systematic Reviews 2015, Issue 3.Крім того, будуть представлені традиційні та сучасні методи систематичних оглядів діагностичних тестів…[-].
Also, conventional and advanced methods for systematic reviews of diagnostic tests will be presented…[-].Кокрановская база даних систематичних оглядів, 2011, випуск 12.
Cochrane Database of Systematic Reviews 2011, Issue 12.За даними кілька систематичних оглядів, досліджень, немає достатніх доказів про зниження впливу вітаміну D на рівень холестерину в крові.
According to a couple of systematic reviews В базі даних кокрановских систематичних оглядів, випуск 3.
Cochrane database of systematic reviews Issue 3.Кокранівська бібліотека складається з регулярно оновлюваного збору баз даних доказової медицини,включаючи Кокранівську базу даних систематичних оглядів….
This online library consists Тепер, коли я розповів вам про важливість систематичних оглядів, ви розумієте, чому відсутні дані так важливі.
Now that you understand the importance of systematic reviews, you can see why missing data matters.Кокранівська бібліотека складається з регулярно оновлюваного збору баз даних доказової медицини,включаючи Кокранівську базу даних систематичних оглядів….
Cochrane Library: The Cochrane Library consists PEDro- це безкоштовна база даних з більш ніж 43 000 рандомізованих досліджень, систематичних оглядів та клінічних настанов з фізичної терапії.
PEDro is a free database of over 36,000 randomised trials, systematic reviews and clinical practice guidelines in physiotherapy.OTseeker- це база даних, яка містить тисячі систематичних оглядів рандомізованих контрольованих досліджень та інших ресурсів, що стосуються втручання у ерготерапії.
OTseeker is a database that contains abstracts Протокол зареєстрований в Міжнародному проспективному регістрі систематичних оглядів(International Prospective Register of Systematic Reviews).
This systematic review protocol was registered with the International Prospective Register of PEDro був розроблений, щоб надати фізичним терапевтам швидкий доступ до бібліографічних описів таанотацій рандомізованих контрольованих досліджень, систематичних оглядів та доказових клінічних настанов у фізичній терапії.
PEDro has been developed to give physical therapists and others rapid access to bibliographic details andabstracts of randomised controlled trials, systematic reviews and evidence based clinical guidelines in physical therapy.Протокол зареєстрований в Міжнародному проспективному регістрі систематичних оглядів(International Prospective Register of Systematic Reviews).
The systematic review protocol has been registered with the international prospective register of Згідно із результатами систематичних оглядів, вживання цього препарату не асоційоване із підвищеним ризиком розвитку тяжких побічних ефектів, а 2 Кокранівських оглядів взагалі не продемонстрували ніякого значного підвищення ризику будь-яких побічних ефектів при порівнянні із плацебо як у дорослих, так і у дітей 2, 3.
According to the results of systematic reviews, the use of this drug is not associated with an increased risk of severe side effects, and 2 Cochrane Протокол зареєстрований в Міжнародному проспективному регістрі систематичних оглядів(International Prospective Register of Systematic Reviews).
Тим не менше декілька систематичних оглядів рандомізованих контрольованих досліджень не виявили зворотного зв'язку між рівнем вживання кальцію(як у фактичному харчуванні, так із препаратами кальцію) та масою тіла[24- 26], можна припустити, що будь-які висновки мають попередній характер і потрібно ще уточнювати вплив кількості вживання кальцію на масу тіла.
However, several systematic reviews of randomised controlled trials argued against an inverse relationship between calcium(both dietary intake and supplements) and body weight[24- 26], suggesting that any conclusions are preliminary and that the implications Рівень А: рекомендації складено на основі якісних іпослідовних наукових доказів(тобто результатів принаймні 2 досліджень типу«випадок-контроль», систематичних оглядів або мета-аналізів, проведених належним чином із використанням належного дизайну).
Level A: Recommendations are based on good and consistentscientific evidence(ie, there are consistent findings from at least 2 well-designed, well-conducted case-control studies, a systematic review, or a meta-analysis).У систематичному огляді T. Fiber і співав.
In a systematic review T. Fiber at al.Кокранівських систематичних оглядах.
Cochrane Systematic Reviews.
