Що таке СИСТЕМА ПЕРЕДАЄ Англійською - Англійська переклад

• system transmits

Приклади вживання Система передає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця система передає інформацію через велику мережу взаємопов'язаних нейронів.
This communication system sends information through a vast network of interconnecting neurons.

Якщо користувач задав відповідний запит, система передає дані в мобільний додаток.
If the user has set the corresponding request, the system transmits data to a mobile application.

LOCK- в даному випадку система передає на задні колеса крутний момент в 1, 5 рази більший в автоматичному режимі.
LOCK- in this case, the system transmits rear-wheel torque 1.5 times greater in automatic mode.

Система передає радіо хвилі вниз на землю і заміряє час, за який вони відіб'ються назад до повітряного судна.
The system transmits radio waves down to the ground and measures the time it takes them to be reflected back up to the aircraft.

Електронна платіжна система передає авторизаційний запит до традиційної платіжної системи..
The electronic payment system transmits the authorization request to the traditional payment system..

Ця система передає цифровий аудіо-/відеопотік у форматі MPEG-2 або MPEG-4, використовуючи QAM модуляцію з канальним кодуванням.
This system transmits an MPEG-2 or MPEG-4 family digital audio/digital video stream, using a QAM modulation with channel coding.

Унікальна телекомунікаційна система передає на Землю величезний потік інформації і може служити в якості орбітального ретранслятора для інших космічних апаратів.
A unique telecommunication system transmits to the Earth a huge flow of information and can serve as an orbital repeater for other spacecraft.

Ця система передає велику мудрість, носіями якої з давніх часів були справжні американці- корінне індіанське населення Америки, ще задовго до того як її відкрив Колумб.
This system transmits great wisdom, which supports a long time been real Americans- native Indian population of America, long before it was discovered by Columbus.

Фінансова система передає мільярди доларів щорічно від заощадників до тих, що здійснюють виробничі інвестиції.
Financial system channels billions of money from savers to those who have productive investment opportunities.

Така система передає дані паралельно розмови, не завантажує телефонну лінію і забезпечує швидкість прийому даних до 20 Мбіт/с і передачі- до 3 Мбіт/с.
This system transmits the data in parallel to the talks, does not load the telephone line and provides a data receive rate of up to 20 Mbyte/sec and a data transmission rate of up to 3 Mbyte/sec.

Фінансова система передає мільярди доларів щорічно від заощадників до тих, що здійснюють виробничі інвестиції.
The financial system channels billions of dollars per year from savers to people with productive investment opportunities.

Перерозподільна система передає владу в руки тих осіб або бюрократичних сегментів, які володіють великими фондами ресурсів для перерозподілу.
A redistributive system delivers power into the hands of those persons or bureaucratic segments that dispose of large pools of resources to allocate.

Бездротова система передає 120 кіловат енергії з 97-відсотковою ефективністю, що можна порівняти з традиційними дротовими високопродуктивними зарядками.
The wireless system transfers 120 kilowatts of power with 97 percent efficiency, which is comparable to conventional, wired high-power fast chargers.

У режимі Sport система передає 10% крутного моменту на передню і 90- на задню вісь, а в режимі Eco автомобіль фактично перекладається в задньопривідний режим.
In Sport mode, the system transmits 10% of the torque to the front and 90 on the rear axle, and in Eco mode the car actually translates into rear wheel drive mode.

Перше направлення, яке ви запросили або отримали від Системи, передає вам 0. 05 ETH.
The first referral you have invited or received from the System transfers 0.05 ETH to you.

Системи передають дані про стан енергетичної інфраструктури, фіксують напругу та рівень споживання.
The systems transmit data on the state of the infrastructure, record voltage and consumption levels.

Наприкінці 19-го століття телефон був створений як основний засіб спілкування, який люди використовують для спілкування один з одним на відстані, завдяки тому, що набір пристроїв і струмопровідних систем передають звук на відстані як електромагнітний сигнал.
Towards the end of the 19th century, the telephone was erected as the primary means of communication with which had people to communicate between if in the distance, thanks to a set of devices and conductive systems transmitted to distance the electromagnetic signal sound.

Система передавала накази на з даними про ведення вогню з командного посту по телефонній лінії або по радіо.
AWDATS displayed firing data transmitted from FACE in the battery command post via either line or radio.

Кава містить кофеїн, який стимулює нервову систему передавати сигнал організму розщеплювати жири.
Coffee contains caffeine, which stimulates the nervous system to transmit a signal to the body to break down fats.

Перші системи передавали аналоговий сигнал, в той час як сучасні використовують цифрові сигнали, що дозволяє реалізувати сучасні телевізійні стандарти телебачення високої роздільної здатності, завдяки значно покращеній спектральній ефективності цифрової передачі сигналу.
Early systems used analog signals, but modern ones use digital signals which allow transmission of the modern television standard high-definition television, due to the significantly improved spectral efficiency of digital broadcasting.

Так система транслювання передає стопсигнал.
That is the signal broadcasting system sending out the stop signal.

Платіжна система в Internet передає запит на авторизацію традиційній платіжній системі..
The electronic payment system transmits the authorization request to the traditional payment system..

Система самостійно передає інформацію про місцезнаходження автомобіля, напрямок руху, кількості пасажирів в автомобілі і рівні ушкодження.
The system also automatically transmits information about the vehicle position, the direction of travel, the number of passengers and the scale of damage.

Крім того, система прогнозує погодні умови й передає дані диспетчеру.
Moreover, the system predicts weather conditions and transfers information to the traffic controller.

Телекомунікаційна система MRO передає на Землю більше даних, ніж всі попередні міжпланетні апарати разом узяті, і може служити в якості потужного орбітального ретранслятора для інших дослідницьких програм.
MRO's telecommunications system will transfer more data back to Earth than all previous interplanetary missions combined, and MRO will serve as a highly capable relay satellite for future missions.

Система моніторингу- зберігає та передає знімки, що містять інформацію про всі вузли фотоелектричної установки, кожні 15 секунд.
The inverter system is supplemented by a monitoring system, which stores and sends snapshots, containing information about all nodes of the PV plant, every 15 seconds.

У разі порушення периметра, система охорони периметра автоматично передає інформацію про місце порушення периметра в систему відеоспостереження, яка виконує зображення місця порушення і відеозаписи цих подій.
In the event of a perimeter violation, the perimeter security system automatically transmits information on the location of the perimeter violation to the video surveillance system, which performs an image of the location of the violation and video recording of these events.

Сучасна система управління AMS безперервно передає технічні дані на монітор, встановленій в кабіні, для забезпечення максимальної продуктивності, паливної економічності ефективності управління при роботі екскаватора JCB JS 220 LR;
The modern system AMS continually sends technical data onto the monitor fixed in the cabin to provide maximum productivity, fuel economy, management efficiency of the escalator JCB JS 220 LR;

Система мережевого освітлення передає дані безпосередньо в програмне забезпечення Interact Office, яке інтегроване з іншими системами керування будівлею.
The connected lighting system transmits the data directly via Interact Office software which is integrated with other building management systems.

Управляти системою, котра передає сигнал;
Control the system transmitting the signal;