Що таке СИСТЕМІ ОХОРОНИ ЗДОРОВ'Я Англійською - Англійська переклад

• healthcare system
• health care system
• health system
• health system'i
• health systems

Приклади вживання Системі охорони здоров'я Українська мовою та їх переклад на Англійською

Актуальну інформацію в системі охорони здоров'я.
Relevant information in the health system'I.

Нам необхідно продовжувати будувати мости між ключовими гравцями в системі охорони здоров'я.
We need to continue to build bridges between key actors across the health system.

Розповіла про корупцію в системі охорони здоров'я.
I ask about corruption in the health system.

Вони мають передбачати: участь приватного сектора в системі охорони здоров'я;
These include, among others: participation of the private sector in the health system;

При цьому кожен рік з-за недоліків в системі охорони здоров'я держава втрачає 1500 працездатних людей, сказав Керіс.
In addition, each year because of deficiencies in the health system, the state loses 1500 able-bodied people who said caris.

Як і для чого НСЗУ верифікує дані в електронній системі охорони здоров'я.
How and why, NCSU verify data in electronic health system.

Більше того, перешкоди грудному вигодовуванню в самій системі охорони здоров'я, на робочому місці і в самому суспільстві повинні бути ліквідовані.
V Furthermore, obstacles to breastfeeding within the health system, the workplace, and the community must be eliminated.

Про права, правила та маршрути українців в системі охорони здоров'я з 1 квітня;
Of law, rules and routes of Ukrainians in the health system'I from April 1;

Ми зацікавлені в активних вмотивованих молодих людях, що готові стати причетними до змін у системі охорони здоров'я України.
We are interested in active motivated young people that are willing to become involved in the changes in the health system'I Ukraine.

Коли відкрилась можливість реєстрації в електронній системі охорони здоров'я, зволікати не стали.
When opened the possibility of registering in the e-health system'I, delay did not.

Тому що такі експерименти над людьми по всій країні у системі охорони здоров'я ми вважаємо неприпустимими»,- підкреслила Наталія Королевська.
Because such experiments on people throughout the country in the health care system we consider unacceptable," Natalia Korolevska stressed.

Вони повинні передбачати: участь приватного сектора у системі охорони здоров'я;
These include, among others: participation of the private sector in the health system;

Сьогодні персоналізована медицина стає одним з провідних трендів у системі охорони здоров'я та світовій фармакологічній індустрії.
Today, personalized medicine becomes one of the leading trends both in the world health system and in the global pharmaceutical industry.

Зміни в системі охорони здоров'я, що наразі відбуваються, та їхня позитивна динаміка стають можливими, зокрема завдяки підтримці партнерів.
Changes in the health system that are currently taking place and their positive dynamics are made possible, particularly with support from the partners.

Багато проблем, з якими ми стикаємося сьогодні в сфері кібербезпеки в системі охорони здоров'я, не можна нейтралізувати за допомогою блокчейна.
Many of the problems we face today in the field of cybersecurity in the health care system cannot be neutralized with the help of the blockchain.

Такі компанії, як Гімн Блакитного хреста і Блакитного щита повинна залишатися конкурентоспроможними особливо з їх постійні зміни в системі охорони здоров'я.
Companies like Anthem Blue Cross and Blue Shield must stay competitive especially with their continuing changes in the health care system.

Надихнули також своїм ентузіазмом та ідеями щодо змін у системі охорони здоров'я представники з Міністерства.
Representatives from Ministry of Health of Ukraine also inspired the participants of the conference by their enthusiasm and ideas about the changes in the health system.

У цьому звіті ми оглядаємо зміни у кримській системі охорони здоров'я, спричинені введенням на півострові російських стандартів і підходів.
In this report, we are overviewing changes in the health care system in Crimea, determined by the introduction of the Russian standards and approaches on the peninsula.

Гроші ходять за людьми»- це принцип не лише децентралізації, але й освітньої реформи, змін в системі охорони здоров'я і будь-якої іншої реформи.
Money follows people”- this is a principle not only of decentralization, but also of education reform, changes in the health care system, and other reforms.

Завдяки доступним цінам такі препарати істотно економлять кошти у системі охорони здоров'я і сприяють забезпеченню доступу населення до лікарських засобів.
Due to affordable prices, such medicinal products significantly save money in the health system and help to ensure access of the population to medicines.

Він знаходиться в списку Всесвітньої організації охорони здоров'я, найефективніших і найбезпечніших лікарських засобів, необхідних в системі охорони здоров'я.
It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines, the most effective and safe medicines needed in a health system.

Він закликав місцеву владу визнати аюрведичну медичну систему в системі охорони здоров'я України та дозволити імпорт аюрведичних ліків до України.
He called on local authorities to recognize the Ayurvedic medical system in the health system of Ukraine and to allow the import of Ayurvedic medicines to Ukraine.

Незалежні та автономні професіонали, які володіють знаннями, навичками та компетентністю, готові взяти на себе ключову роль у системі охорони здоров'я, приймаючи власні рішення.
Independent and autonomous professionals with the knowledge, skills, and competencies, prepared to have a key role in health systems taking their own decisions.

Медпрацівники грають важливу роль в системі охорони здоров'я, відповідаючи на гострі і підгострим проблем зі здоров'ям в цілому ряді різноманітних і неконтрольованих налаштувань.
Paramedics play an integral role in the health system, responding to acute and sub-acute health problems in a range of diverse and uncontrolled settings.

І навпаки, у інших політиків є побоювання, що приватизація медицини призведе до нерівності в системі охорони здоров'я, і тільки багаті люди можуть дозволити собі певні види лікування.
Conversely, there are worries that privatization would lead to inequalities in the health system with only the wealthy being able to afford certain treatments.

Інформація, надана безпосередньо пацієнтами, дозволяє побачити цілісну та правдиву картину, зробити висновки та досягнути необхідних змін у системі охорони здоров'я.
The information provided by the patients themselves gives the full picture and allows making conclusions on what changes are needed and how they are to be introduced into the health system.

Штат Чьяпас докладає зусиль у своїй системі охорони здоров'я і почав застосовувати нову біомолекулярну процедуру, яка допомагає запобігти раку шийки матки серед жіночого населення.
The state of Chiapas is making efforts in its health system and has begun to apply a new biomolecular procedure that helps prevent cervical cancer among the female population.

Це ідеальне навчальна програма для сприяння інноваціям в нашому суспільстві, де старіння і зростання поширеності хронічних захворювань є основною проблемою в системі охорони здоров'я.
It is the ideal curriculum to foster innovation in our society where aging and the growing prevalence of chronic diseases are a main challenge within the health care system.

В інтерв'ю STAT News Обермейер розповів, що дані фрагментовані по всій системі охорони здоров'я, тому зв'язування інформації і створення наборів даних буде вимагати часу і грошей.
In the interview with STAT News, Obermeyer says data is fragmented across the health system, so linking information and creating comprehensive datasets will take time and money.