Що таке THE HEALTH SYSTEM Українською - Українська переклад

[ðə helθ 'sistəm]
[ðə helθ 'sistəm]
системі охорони здоров'я
healthcare system
health care system
health system
health system'i
медичну систему
medical system
the health system
систему охорони здоров'я
health care system
healthcare system
health system
the health system'i
систему медицини

Приклади вживання The health system Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The health system.
Систему медицини.
We want to transform the health system.
А я хочу змінити систему охорони здоров'я.
The health system said.
Так каже система здоров'я.
I ask about corruption in the health system.
Розповіла про корупцію в системі охорони здоров'я.
How the health system looks?
Як має виглядати медична система?
Laws and regulations govern the health system of Israel.
Закони та інструкції регулюють системи охорони здоров'я Ізраїлю.
Take the health system, for example.
Візьмімо, наприклад, систему охорони здоров'я.
The crazy parts of me is the health system right now.
Найбільше корупції зараз існує в системі охорони здоров'я.
The health system in Ukraine is considered morally obsolete.
Система охорони здоров'я в Україні визнана морально застарілої.
We need to change the Health System in America.
Нам потрібно змінити систему медицини в Україні.
We need to continue to build bridges between key actors across the health system.
Нам необхідно продовжувати будувати мости між ключовими гравцями в системі охорони здоров'я.
For example, the health system is very poorly developed.
Наприклад, система охорони здоров'я розвинена дуже слабо.
These include, among others: participation of the private sector in the health system;
Вони мають передбачати: участь приватного сектора в системі охорони здоров'я;
As the world of medicine has changed, the health system and challenges have also changed.
Як змінився світ медицини, система здоров'я та проблеми також змінилися.
These include, among others: participation of the private sector in the health system;
Вони повинні передбачати: участь приватного сектора у системі охорони здоров'я;
Every contact with the health system must be seen as an opportunity to immunise.
Що кожен контакт із системою охорони здоров'я варто розглядати як можливість зробити щеплення.
Its implementation should lead to the improvement of the health system soldiers.
Її виконання має привести до поліпшення системи охорони здоров'я військовослужбовців.
The health system in the world- we will not take individual countries- is broken and does not work. That's why:.
Система охорони здоров'я в світі- не будемо брати окремі країни- зламана і не працює. Ось чому:.
The implementation of the doctrine should lead to the improvement of the health system soldiers.
Що виконання доктрини призведе до поліпшення системи охорони здоров'я військовослужбовців.
Ukrainians need to reform the health system in the country to such a terrible situation did not recur.
Українці вимагають провести реформу системи охорони здоров'я в країні, щоб такі страшні ситуації більше не повторювалися.
The health system in Ukraine is backward, there is not a lot of services that we have in the Czech Republic today.
Система охорони здоров'я в Україні застаріла, там не має великої кількості послуг, які зараз ми маємо в Чехії.
Therefore the patient cannot be treated as a machine, nor can the health system, public or private, be conceived as an assembly line.
Тому до хворого не можна ставитися як до машини, а медичну систему, як приватну, так і громадську, не можна розглядати як конвеєр.
Changing or reforming the health system is therefore as much a social and cultural movement as a business and management challenge.”.
Таким чином, зміна або реформування системи охорони здоров'я є настільки ж соціальним та культурним рухом, як і викликом для сфери бізнесу та менеджменту».
So that the sick person cannot be treated as a machine, nor can the health system, public or private, conceive itself as an assembly line.
Тому до хворого не можна ставитися як до машини, а медичну систему, як приватну, так і громадську, не можна розглядати як конвеєр.
The health system is characterized by a high IT infiltration- most clinical, nursing and therapeutic processes are supported by digital network documentation systems that are…+.
Система охорони здоров'я характеризується високою інфільтрацією ІТ- більшість клінічних, медсестринських та терапевтичних процесів підтримуються цифровими мережевими документ…+.
V Furthermore, obstacles to breastfeeding within the health system, the workplace, and the community must be eliminated.
Більше того, перешкоди грудному вигодовуванню в самій системі охорони здоров'я, на робочому місці і в самому суспільстві повинні бути ліквідовані.
In terms of expenditure of the state budget on the health system, Ukraine gets closer to the EU and is the leader in the CIS,” she concluded.
За видатками державного бюджету на систему охорони здоров'я Україна наближається до країн ЄС і є лідером в СНД»,- резюмувала вона.
Due to affordable prices,such medicinal products significantly save money in the health system and help to ensure access of the population to medicines.
Завдяки доступним цінам такі препарати істотно економлять кошти у системі охорони здоров'я і сприяють забезпеченню доступу населення до лікарських засобів.
He called on localauthorities to recognize the Ayurvedic medical system in the health system of Ukraine and to allow the import of Ayurvedic medicines to Ukraine.
Він закликав місцевувладу визнати аюрведичну медичну систему в системі охорони здоров'я України та дозволити імпорт аюрведичних ліків до України.
In the interview with STAT News, Obermeyer says data is fragmented across the health system, so linking information and creating comprehensive datasets will take time and money.
В інтерв'ю STAT News Обермейер розповів, що дані фрагментовані по всій системі охорони здоров'я, тому зв'язування інформації і створення наборів даних буде вимагати часу і грошей.
Результати: 76, Час: 0.0455

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська