Що таке СКАМ'ЯНІЛОСТЯМИ Англійською - Англійська переклад

• fossils

Приклади вживання Скам'янілостями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він каже, що“99,9% всіх форм життя” стають скам'янілостями і“зникають з обличчя Землі”.
He says“99.9 per cent of all life forms” become fossils and“disappear off the face of the Earth”.

Поряд з фосфатними скам'янілостями від другої стадії залишилися раковини скам'янілості з карбонату кальцію.
Along with phosphate fossils from the second stage, shell fossils from calcium carbonate remained.

Псевдогени колись вважались нічим іншим, як геномними скам'янілостями- залишками розщеплених генів.
Pseudogenes were once thought to be nothing but genomic fossils- the remnants of broken genes.

Він мав більш широкий діапазон, з його скам'янілостями виявлені в різних місцях, включаючи скельні утворення.
It had a wider range, with its fossils discovered in a variety of places including rock formations.

Всі ті, хто залишився поза Ковчегом, загинули в катастрофічних умовах Потопу, і багато хто з них стали скам'янілостями.
All those left outside the Ark died in the cataclysmic circumstances of the Flood, and many of their remains became fossils.

Він каже, що“99,9% всіх форм життя” стають скам'янілостями і“зникають з обличчя Землі”.
According to the American science titan,"99.9% of all life forms" become fossils- and"disappear off the face of the Earth".

Астрономи також мають справу зі скам'янілостями, які вони набагато старші, ніж скелети динозаврів, і настільки ж складніші для вивчення.
Astronomers also deal with fossils, and these are much, much older than dinosaur skeletons, and equally challenging to study.

А всередині самого маєтку сховане місце розкопок зі скам'янілостями тварин і людей, яким близько 50 тисяч років.
And inside the estate itself there is a excavation site with fossils of animals and people which are about 50 thousand years old.

Масові поховання, наповнені чарівними скам'янілостями, похованими в результаті Потопу, показують, що світ до потопу ряснів життям.
Mass graves filled with exquisite fossils, buried as a result of the Flood, show that the pre-Flood world was teeming with life.

Тепер еволюціоністське співтовариство звернулося до молекул ДНК, щоб спробувати продемонструвати те, що воно не змогло продемонструвати зі скам'янілостями.
Now the evolutionist community has turned to the molecules, DNA, to try to demonstrate what it could not demonstrate with the fossils.

У 1930 році були виявлені його кістки, які ще не стали скам'янілостями, що вказувало на порівняно недавнє зникнення виду.
In 1930, his bones were found, and not yet become fossils, which indicated a relatively recent disappearance of the species.

Але якщо вони обожнюють динозаврів, слід взяти їх в Музей природознавства у Відні, Австрія, щоб ознайомиться з скам'янілостями, які вони бачать в комп'ютерних іграх.
Or if they're into dinosaurs, take them to the Museum of Natural History in Vienna, Austria, to check out the fossils they have on display.

Звичайно, це твердження не в'яжеться зі скам'янілостями, які вказують що останні динозаври померли близько 65 мільйонів років тому.
Of course, that assertion doesn't jibe with the fossil record that indicates the last dinosaurs died off about 65 million years ago.

Джонатан Блох, палеонтолог з Музею природної історії у Флориді, на конференції в Гейнсвіллі заявив, що існує чіткий зв'язок між глобальним потеплінням і незвичайними скам'янілостями тварин.
Jonathan Bloch, a paleontologist at the Florida Museum of Natural History, last week told a conference in Gainesville that there is a clear link between global warming and unusual animal fossils.

Завершенням цього континууму або градації від неандертальців до сучасних людей є, принаймні, 107 осіб з п'яти місць, які зазвичай групуються з скам'янілостями, класифікованими як анатомічно сучасні люди.
Completing that continuum or gradation from Neandertals to modern humans are at least 107 individuals from five sites who are usually grouped with fossils categorized as anatomically modern humans.

Були виявлені також структури яйцеподібної та трубчастої форми, які можуть бути скам'янілостями нанобактерій у вуглецевому матеріалі, яким заповнені тріщини на поверхні(за даними таких дослідників, як Мак-Кей, Ґібсон,Томас-Кептра, Зер).
There are also small ovoid and tubular structures that might be nanobacteria fossils in carbonate material in crack fills(investigators McKay, Gibson, Thomas-Keprta, Zare).

На так званій Сибірській платформі(займає центр і захід Сибіру) помірно різноманітні фауни супроводжуються першими археоциатами- кубковидну скам'янілостями, в яких пористий скелет з подвійними стінками складається з карбонату кальцію.
On the so-called Siberian platform(occupying the center and west of Siberia), moderately diverse faunas are accompanied by the first archaeocytes- cup-shaped fossils, in which the porous skeleton with double walls consists of calcium carbonate.

Одним з найбільш яскравих прикладів є існування скам'янілостей гіпопотама, пов'язаних із скам'янілостями північного оленя, мускусних биків і шерстистих мамонтів, знайдених в Англії, Франції та Германіі. 28 Саткліфф29 пише:.
One of the most outstanding examples is the existence of hippopotamus fossils associated with fossils of reindeer, musk oxen, and woolly mammoths found in England, France, and Germany.28 Sutcliffe29 states:.

Kulindadromeus відкрили новий вимір розуміння еволюції пір'я, вважає Вінтер, вказуючи на те, що три типи пера, знайдені у вигляді відбитків разом із скам'янілостями, відрізняються від пір'я інших пернатих динозаврів або сучасних птахів.
Kulindadromeus adds a whole new dimension to understanding feather evolution, Vinther says, pointing to the fact that the three feather types found as imprints with the fossils are different from ones found on feathered dinosaurs or modern birds.

Під час препарації акули, відмітний характер зубів змусив його порівняти їх з певними скам'янілостями, знайденими в країні, і тоді він зрозумів, що останки акул колишнього періоду збереглися в скелях, одного разу закладених в море». 2.
While dissecting a shark, the distinctive character of the teeth led him to compare them with certain fossils, found far inland, which he then realized were the remains of sharks of a former period, preserved in rocks once laid down in the sea.'2.

Скам'янілість була датована до близько 28 або 29 мільйонів роки тому на основі порівняння скам'янілостей anthracotheriids і paenungulates(члени групи, яка включає слонів і даманів), знайдені поруч з скам'янілостями приблизно того ж віку, що і африканські родовища.
The fossil was dated to about 28 or 29 million years ago based on comparisons of fossils of anthracotheriids and paenungulates(members of the group that includes elephants and hyraxes) found nearby with fossils from similarly aged African deposits.

Фактично ми знаходимо їх скам'янілість перед будь-якими іншими людськими останками.
In fact, we find their fossils before any other human remains.

Ніхто не мав можливості вивчити скам'янілість близько.
No one has had the chance to study the fossils up close.

Однак вчені сумніваються, що вони не матимуть можливості вивчати скам'янілість.
However, scientists are saddened they will not have the opportunity to study the fossils.

Ви також можете оцінити метаболічні аспекти молюски від скам'янілістей.
You can also assess the metabolic aspects of a mollusk from fossils.

Кам'яні плити, що нагадують мощення; різні скам'янілість тварин;
Stone slabs resembling paving; various fossils of animals;

Більше скам'янілостей можна побачити в музеї.
Further menhirs can be seen in the museum.

Скам'янілості були знайдені в такий спосіб.
The animal was found in this way.

Він також колекціонує скам'янілості.
He also collects Klimt.

Що дійсно цікаво, так це те, що існує загальний порядок скам'янілостей.
What's really interesting here is that there's a general order to the fossils.