Приклади вживання Скандинавські країни Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Скандинавські країни.
Nordic Countries.Що таке Скандинавські країни?
What are Scandinavian countries?Ми не такі багаті, як скандинавські країни.
Відвідує Скандинавські країни.
Visited the Scandinavian countries.Дійсно цікаві факти про Скандинавські країни!
Really interesting facts about the Scandinavian countries!Що таке Скандинавські країни?
What are the Scandinavian Countries?Чи не варто нам тримати орієнтир на скандинавські країни?
Need interior decor for a Scandinavian country home?Скандинавські країни, плюс Німеччина, отримують таку вітальну пропозицію:.
Nordic countries, plus Germany, get the following welcome offer:.Багато подорожує по світу, любить скандинавські країни.
He travels a lot around Скандинавські країни традиційно були мирними, і деякі з них високо цінують свій нейтралітет.
Tele-X- перший супутник зв'язку, який обслуговував скандинавські країни.
Tele-X was the first communications satellite serving the Nordic countries.Можливо, саме це є причиною того, що скандинавські країни є найщасливішими у світі.
This is probably why Finland and the other Nordic countries are the happiest До цієї групи також тяжіють Велика Британія та скандинавські країни.
To this group also tend Ще дві скандинавські країни- Норвегія та Данія- входять до десятки найкращих країн світу.
The two other Nordic countries, Finland and Denmark, are also among the ten most democratic За великим рахунком Балто-Чорноморський коридор з'єднує Скандинавські країни через Україну з Туреччиною, Іраном, Пакистаном і Індією.
But by andlarge the Baltic-Black Sea corridor connects the Scandinavian countries through Ukraine with Turkey, Iran, Pakistan, and India.Скандинавські країни, Польща та навіть Російська імперія жили або живуть за німецьким правом.
The Scandinavian countries, Poland, and even Італія, Марокко і чотири скандинавські країни стали свідками появи абсолютно нової раси жовтої іржі, у якої ще немає назви.
Italy, Morocco and four Scandinavian countries have seen the emergence of an entirely new, yet-to-be-named race of yellow rust.Скандинавські країни, Німеччина, а також Росія, були в авангарді будівництва зрубу в давнину.
Scandinavian countries, Russia, in addition to Germany, were in the forefront of log construction building in the olden times.Шведський єпископ ОлаусМагнус включив Москстраумен у свою докладну доповідь про скандинавські країни і позначив його на мапі Carta marina(1539).
The Swedish bishop OlausMagnus included the Moskstraumen into his detailed report on the Nordic countries and their map, Carta Marina(1539).Усі скандинавські країни знижували податки, а їхні ставки корпоративного податку донедавна були нижчими, ніж у США.
All Nordic countries have been lowering the tax wedge and-until the recent tax cuts- had lower corporate tax rates than the US.З 2004 року був іноземним кореспондетом, висвітлюючи скандинавські країни для таких медіа як Financial Times Deutschland, Die Welt та The Art Newspaper.
Since 2004 he has been a foreign correspondent, covering the Nordic countries for media such as Financial Times Deutschland, Die Welt and The Art Newspaper.Скандинавські країни провели успішну приватизацію державних секторів, від телекомунікацій до виробництва й розподілу електроенергії.
Nordic countries have carried out successful privatizations of state sectors, from telecommunications to electricity generation and distribution.Міністр додав, що Україна буде намагатися стати транзитним хабом для поставок з країн Перської затоки, Азії,Китаю в скандинавські країни і Прибалтику.
The minister added that Ukraine will try to become a transit hub for cargoes from Gulf States,Asia and China to the Nordic Countries and Baltics.Скандинавські країни, до яких прийнято відносити Швецію, Норвегію, Данію, Ісландію і Фінляндію, подарували світу скандинавський стиль.
The Nordic countries, which decided to refer Sweden, Norway, Denmark, Iceland and Finland, We gave the world the Scandinavian style.На даний момент лідерами закритерієм рівня соціальної довіри виступають Скандинавські країни, що прямо корелює з високими показниками їх економічного і політичного розвитку.
Nowadays, Scandinavian countries are the leaders in terms of the level of social confidence, which directly correlates with the high indicators of their economic and political development.Скандинавські країни провели успішну приватизацію державних секторів, від телекомунікацій до виробництва й розподілу електроенергії.
The Nordic country has carried out successful privatizations of state sectors, from telecommunications to electricity generation and distribution.Північний схід, або Скандинавські країни, є ринком останнього призначення для контрабанди наркотиків і товарів, які обкладаються високим податком, таких як сигарети.
The Northeast and the Scandinavian countries are somewhat a final destination for the illegal drugs and for some highly taxed goods such as cigarettes.Скандинавські країни, такі як Норвегія, переживають екстремальні години світла в різні сезони, роблячи країну головною кандидатурою для Blackout кампанії WWF.
Scandinavian countries like Norway experience extreme daylight hours in different seasons, making the Так США, Англія, Канада, скандинавські країни здійснили ліберальні реформи в інтересах широких верств населення, але посилили державний контроль над економікою.
USA, England, Canada, Scandinavian countries have made liberal reforms in the interest of the general population, but increased state control over the economy.Забудьте про скандинавські країни, які свідомо замінили свої власні мови англійською мовою- їх мови ніколи не були важливі з самого початку.
Forget about the Nordic countries, who have consciously abandoned their own languages for English- their languages were never important to begin with.
