Що таке СКАСУВАННЯ РЕЙСІВ Англійською - Англійська переклад

• cancellation of flights
• cancel flights
• of flight cancellations
• cancellations of flights

Приклади вживання Скасування рейсів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Затримки та скасування рейсів.
Delayed and cancelled flights.

Скасування рейсів в Україну(оновлено).
The cancellation of flights to Ukraine(updated).

Затримок або скасування рейсів і причин затримок та скасування рейсів;
Delays or cancellations and causes delays and cancellations;

Скасування рейсів Дніпроавіа на 30 грудня 2016 року:.
Cancel flights Dniproavia 30 Dec 2016:.

У компанії попередили, що скасування рейсів зачепить близько 30 тисяч пасажирів.
The company said that the suspension of flights would affect some 80,000 passengers.

Скасування рейсів були також зареєстровані у Словаччині.
Flight cancellations were also reported in Slovakia.

Затримок або скасування рейсів і причин затримок та скасування рейсів;
Delays or flight cancellations and causes of delays and flight cancellations;

Скасування рейсів та погана комунікація з пасажирами.
Flight cancellation and poor communication to passengers.

Аеропорт сильно завантажений, тому іноді тут трапляються затримки або скасування рейсів.
The airport is very busy, so sometimes there are delays or cancellations of flights.

Скасування рейсів негативно вплине на 425 000 пасажирів.
Cancellation of flights adversely affect 425,000 passengers.

Затримок або скасування рейсів і причин затримок та скасування рейсів;
Delays or cancellations of flights and reasons for delays and cancellations of flights;

Скасування рейсів з Харкова до Відня триватиме з 8 по 30 число.
The cancellation of flights from Kharkov to Vienna will last from 8 to 30 a number.

У Нідерландах на летовищі Амстердама Схіпхол попередили про затримки та скасування рейсів.
In neighboring Netherlands, Amsterdam's busy Schiphol Airport warned of delays and cancellations.

Загалом скасування рейсів зачепить близько 30 тисяч пасажирів.
The cancellation of flights will affect about 40 thousand passengers.

По мірі надходження нових даних інформація про скасування рейсів в Україну буде оновлюватися.
As new information becomes available information about the cancellation of flights to Ukraine will be updated.

У Нідерландах жвавий аеропорт Амстердама«Схіпхол» попередив про затримки та скасування рейсів у вівторок.
In the Netherlands, Amsterdam's busy Schiphol Airport warned of delays and cancellations on Tuesday.

Скасування рейсів можуть зачепити до 285 тисяч пасажирів, яким запропонують або квиток на інший рейс, або повернення грошей.
The cancellations could affect up to 285,000 passengers, who will be offered alternative flights or refunds.

Повідомлення щодо прав пасажирів у разі довготривалої затримки або скасування рейсів чи відмови в посадці.
Notice on passenger rights in the event of long delay or cancellation of flights or denied boarding.

Кімнатою можна скористатися протягом доби в очікуванні відльоту літака, у разі затримки або скасування рейсів.
You can use the Room during the day in anticipation of the departure of the aircraft in case of delayed or canceled flights.

Свіжий раунд скасування рейсів будуть між листопадом і березнем, і вплинути на плани поїздок ще 400,000 клієнтів.
A fresh round of flight cancellations will be between November and March and affect the travel plans of a further 400,000 customers.

Інформуємо наших клієнтів заздалегідь про скасування рейсів, використовуючи контактну інформацію, надану нам в момент бронювання;
Inform our customers in advance of any flight cancellation using the contact information provided to us at the time of reservation;

American Airlines продовжує скасування рейсів до 24 квітня у зв'язку з необхідністю приземлення 24 літаків Boeing 737 Max в своєму парку.
American Airlines is extending flight cancellations through April 24 due to having to ground 24 Boeing 737 Max aircraft in its fleet.

Ryanair була під загрозою судового позову за"наполегливо повідомляють" пасажирів про їх права наступними тисячі скасування рейсів.
Ryanair has been threatened with legal action for"persistently misleading" passengers about their rights following thousands of flight cancellations.

Скасування рейсів в Дніпропетровськ продовжили російська авіакомпанія Аерофлот(до 30 вересня 2014) і турецька Turkish Airlines(до 27 серпня 2014).
The cancellation of flights to Dnepropetrovsk renewed Russian airline Aeroflot(30 September 2014) and Turkish Turkish Airlines(27 Aug 2014).

Міжнародні авіалінії України» запустили в тестовому режимі сервіс інформування пасажирів про затримки і скасування рейсів, повідомляє avianews.
Ukraine International Airlines" launched in test mode service inform passengers of delays and cancellation of flights, according avianews.

Скасування рейсів здійснюється одноразово, на подальший розклад і склад поїзда ця відміна і перенесення рейсу не вплине.
Cancellation of flights is a one-time, future schedule, and train this cancellation and postponement of the flight will not be affected.

Ryanair була під загрозою судового позову за"наполегливо повідомляють" пасажирів про їх права наступними тисячі скасування рейсів.
The Civil Aviation Authority threatened Ryanair with legal action on Wednesday for"persistently misleading" passengers about their rights following thousands of flight cancellations.

Будь то втраченого багажу, скасування рейсів або невідкладної медичної допомоги, несподіване нещастя може перетворити спокійного відпочинку в оподаткуванні досвіду.
Whether it's lost luggage, cancelled flights, or a medical emergency, an unexpected mishap can turn a relaxing vacation into a taxing experience.

Цей закон також визначає, за яких умов пасажири мають право на компенсацію за затримки рейсів, скасування рейсів, а також пропущені стикувальні рейси..
This law also specifies under what conditions passengers have a right to compensation for flight delays, flight cancellations as well as missed connecting flights..

Як повідомляють офіційні джерела, повне скасування рейсів в Дніпропетровськ, Харків та Запоріжжя на всіх висотах торкнулася тільки цивільні літаки, і була здійснена в цілях безпеки.
According to official sources, complete the cancellation of flights to Dnepropetrovsk, Kharkov and Zaporozhye at all altitudes affected only civil aircraft, and was implemented for security purposes.