Що таке CANCELLATIONS Українською - Українська переклад

• скасування
• анулювання
• відміни
• скасуванням
• скасувань

Приклади вживання Cancellations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cancellations and Denials.
Анулювання та Відмови.

So who makes the decision on cancellations?
Хто приймає рішення про анулювання?

Guest star cancellations and replacements.
Запрошені зірки, відмови та заміна.

We are, however, expecting knock-on delays and cancellations to flights.”.
Однак ми очікуємо затримок і скасувань рейсів».

Flight cancellations with poor management.
Низький рівень комунікації при скасуванні рейсу.

Until April, acceptances or cancellations will be sent.
До квітня будуть прийняті або скасовані.

Cancellations and denials rules. Chargeback policy.
Правила ануляцій та відмов. Політика повернення коштів.

Ua can not perform cancellations and refunds.
Ua не може виконувати відміни і повернення.

All cancellations are within a 72 hour notice.
Повне повернення буде переданий якщо повідомлення за 72 години.

Alert manager about cancellations or new meetings.
Оповіщення менеджера про відмін або нових зустрічей.

(3) No cancellations or refunds can be given for same day orders.
(3) анулювання або відшкодування не може бути дано в той же день замовлення.

UIA will warn of delays and cancellations of flights via SMS.
МАУ буде попереджати про затримки і відміни рейсів через смс.

In neighboring Netherlands, Amsterdam's busy Schiphol Airport warned of delays and cancellations.
У Нідерландах на летовищі Амстердама Схіпхол попередили про затримки та скасування рейсів.

There were also delays and flight cancellations on German airports.
У тому числі затримки і відміни рейсів були в лондонських аеропортах.

Delays or cancellations and causes delays and cancellations;
Затримок або скасування рейсів і причин затримок та скасування рейсів;

The company last year had more cancellations than completed orders.
Що у компанії за минулий рік було більше скасованих замовлень, ніж завершених постач.

Delays, cancellations or overbookings- all of these circumstances can lead to you being rebooked on a different flight.
Затримки, анулювання або перебронювання- всі ці обставини можуть призвести до перенесення вашого польоту на інший рейс.

I think that a lot of insurers blamed“Obamacare” for these cancellations, when other factors were really to blame.
Я думаю, що багато страховиків звинувачували«Obamacare» за ці скасування, коли дійсно винні інші фактори.

And there were no cancellations of any flights- and a check-in, that is, check-in for the flight.
І жодної відміни жодних рейсів не було- і чек-ін, тобто реєстрація на рейс.

As far as other 246 sites are concerned, which are not included in the modern list, we did not manage to find decisions about their cancellations.
Щодо інших 246 об'єктів, що не значаться у сучасному списку, нам не вдалось виявити рішень про їхнє скасування.

We do not accept Order cancellations once an Order has been dispatched.
Ми не приймаємо анулювання замовлення після відправки замовлення.

Ensure the policy you decide to go with provides adequate coverage in case of delays, cancellations of transportation and lost baggage.
Переконайтеся, що політики ви вирішите піти з забезпечує достатнє охоплення в разі затримки, скасування транспорту та втрачений багаж.

It also avoided any cancellations during recent strikes in Portugal and Britain.
Компанії вдалося уникнути будь-яких скасувань рейсів під час недавніх страйків в Португалії та Британії.

Declaring a state of emergency, New York Governor Andrew Cuomo said commuters should expect road closures, delays and cancellations.
Оголошуючи надзвичайний стан, губернатор штату Нью-Йорк Ендрю Куомо заявив, що ‎міській транспортній системі варто очікувати заторів, закриття доріг, затримок і скасувань.

In the event of delays and cancellations, airlines are required to hand relevant information to the airline passengers who are affected.
У разі затримок і анулювання авіакомпаніям необхідно передати відповідну інформацію пасажирам, які постраждали.

Also, the changes in the procedure for submitting complaints will affect multi-lot procurements, rejections of all offers and cancellations of procurements on the basis of carried out bidding.
Також зміни у порядку оскарження торкнуться багатолотових закупівель, відхилень всіх пропозицій та відміни закупівель за підсумками проведених торгів.

If major flight delays or cancellations result from deficient maintenance, the airline must pay compensation, of course.
Якщо великі затримки або анулювання рейсів є результатом недостатнього технічного обслуговування, авіакомпанія повинна, звичайно, виплатити компенсацію.

Just in the U.S., a system like this can prevent over 60,000 delays and cancellations every year, helping seven million passengers get to their destinations on time.
Тільки в США за допомогою подібної системи можливо запобігти понад 60000 затримкам і скасуванням щорічно, допомагаючи семи мільйонам пасажирів дістатися до місця призначення вчасно.

For cancellations up to 7 days before the booked stay 90% of the agreed travel price, within 7 days 100%, for non-arrival or early departure 100%.
За скасування до 7 днів до бронювання проживання 90% від узгодженої вартості поїздки, протягом 7 днів 100%, за неприбуття або раннього від'їзду 100%.

It is regretted that cancellations made after that time will not be accepted and the delegate will be liable for the full conference fee.
На жаль, скасування, зроблені після цього часу, не будуть прийняті, і делегат буде нести відповідальність за повну вартість конференції.