Що таке СКЛАДАМИ Англійською - Англійська переклад

• warehouses
• compositions
• compounds
• formulations
• syllables
• depots
• composition
• warehouse
• storage

Приклади вживання Складами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відправились знову ж таки обома складами.
They're both back in storage.

Ми володіємо власними складами в ЄС.
We have our own warehouse in the US.

Verpura управління складами та інвентаризація.
Verpura manage storehouse and make inventory.

Укладення договорів з продуктовими складами і базами.
Conclusion of agreements with grocery stores and databases.

Вони навіть не є складами або складовими словами.
They are not even syllables or first compounds.

При необхідності ви можете скористатися нашими складами зберігання.
If necessary, you can use our storage warehouse.

При цьому з усіма складами описане засіб поєднується добре.
In this case, with all the compositions, the described agent is combined well.

Технічно, перелічені одиниці є скоріше морами, а не складами.
Technically, they are not syllables, but rather morae.

Обробка дощок захисними складами, що оберігають їх від передчасного зносу.
Processing boards protective structures, which protect them from premature wear.

Чомусь масляні фарби іноді плутають із масляними складами.
For some reason, alkyd paints are sometimes confused with oil formulations.

Тому лак часто розбавляють спеціальними складами або водою.
Therefore, the varnish is often diluted with special formulations or water.

Пофарбувати стіни на кухні своїми руками можна і алкідними складами.
Paint the walls in the kitchen with his hands and can be alkyd compositions.

При будь-якому контакті з епоксидними складами слід дотримуватися правил техніки безпеки.
Any contact with epoxy compounds should follow the safety guidelines.

Очистили її київські реставратори спеціальними складами у 2002 році.
It was cleared by Kyiv restorers with special composition remover in 2002.

Їх обов'язково потрібно фарбувати або лакувати, обробляти антигрибковими складами.
They definitely need painting or varnishing, treating anti-fungal compounds.

До того ж працювати з такими складами набагато простіше. Вони економічніше.
In addition, working with such compositions is much easier. They are more economical.

Відповідно продуктивність малярської роботи з такими складами різко зростає.
Accordingly, the performance of painting work with such compositions increases dramatically.

Рекомендується користуватися знежирюючими складами і мастиками, здатними проводити струм.
It is recommended to use degreasing compounds and mastics, able to conduct current.

Обклеювання стін шпалерами або фарбування їх малярськими складами. У сучасних будівлях.
Papering the walls of wallpaper or paint them a paint formulations. In modern buildings.

Щоб цього не сталося, виробники рекомендують обробляти стики водовідштовхувальними складами.
To avoid this, manufacturers recommend treating joints water-repellent formulations.

Тому дерев'яні будинки просочують спеціальними складами, що підвищують їх вогнестійкість.
Therefore, wooden houses impregnated with special compounds that increase their fire.

Дерев'яне настінне покриття обробляється антисептичними і протипожежними складами і при бажанні тонується.
Wooden wall covering is treated with antiseptic and fire-fighting compounds and, if desired toned.

Також можна покривати профнастил різними складами, але для цього потрібно обладнати спеціальний стіл.
Can also be profiled to cover different compositions, but it needs to be equipped with a special table.

Поверхні апаратів слід протирати антисептичними складами після кожного використання;
The surface of the apparatus should be cleaned with antiseptic compositions after each use;

У передній частині музею, між складами і міською стіною, компанія зберігала запаси міді та олова.
Between the warehouses and the city wall in front of the museum, the Company kept supplies of copper and tin.

Бренд має 4-ма заводами з власними лабораторіями, складами, загальною площею більше 154 000 кв. м.
The brand has 4 factories with its own laboratories, warehouses, with a total area of more than 154,000 sq. m.

Виключити ряд негативних характеристик допомагає обробка антистатичним, противомолевым і брудовідштовхуючим складами.
To eliminate a number of negative characteristics helps treatment with antistatic, anti-molar and dirt-repellent compounds.

Міцний матеріал, покритий антикорозійними складами, витримує різні впливи, в тому числі слідства несприятливих погодних умов.
Durable material coated with anti-corrosion compounds, can withstand various effects, including the effects of adverse weather conditions.

Naviglio Grande- колишній транспортний канал зі складами і коморами перетворився в наші дні в прогулянкову набережну з безліччю ресторанів, барів, кафе і магазинів.
Naviglio Grande- the former transport channel with warehouses and barns has turned into a promenade with many restaurants, bars, cafes and shops.

Є велика різноманітність паяльної пасти з різними складами сплаву, зернистістю і в'язкістю, навіть для всіх від одного виробника.
There are a large variety of solder paste with different alloy compositions, granularity and viscosity even for all from one manufacturer.