Що таке СКЛАДНІ ТЕМИ Англійською - Англійська переклад

• complex topics
• difficult subjects
• complex issues
• complicated topics
• difficult topics
• advanced topics

Приклади вживання Складні теми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зрозуміло пояснює складні теми.
It explains complex issues.

Не будемо забувати про те, що складні теми хвилюють аж ніяк не всіх.
Let's not forget that complicated topics do not excite all.

Зрозуміло пояснює складні теми.
Clearly explained complex issues.

Проаналізувавши співрозмовницю можна перейти набільш складні теми.
After analyzing the interlocutor, you can go tomore complex topics.

Зрозуміло пояснює складні теми.
They explain complicated subjects.

Унікальну площадку комунікації з однодумцями на складні теми;
A unique platform for communication with like-minded people on complex topics;

Зрозуміло пояснює складні теми.
He clearly explains complicated issues.

Унікальну площадку комунікації зі спільниками на складні теми;
A unique platform for communication with like-minded people on complex topics;

Зрозуміло пояснює складні теми.
Are clear explanations of complex issues.

Даний тест включає в себе досить складні теми, в тому числі по прийменниках та числівниках.
This test includes quite complex topics, including those on prepositions and numerals.

Як писати прості тексти на складні теми.
How to write simple texts on complex topics.

І, зрозуміло, якщо складні теми обговорюють інші- не втручайтеся в їх обговорення.
And, of course, if complex topics are discussed by others- do not interfere in their discussion.

Не варто боятися говорити про складні теми.
Don't be afraid to talk about hard topics.

Він майстерно розкриває складні теми мовою кіно, яку зрозуміє кожен.
He masterfully conveys topics that are difficult to grasp with a cinematic language that is understood by all.

Не варто боятися говорити про складні теми.
Don't be afraid to speak about sensitive topics.

Це проста п'єса, в якій є всі складні теми»,- так про своє дітище сказав автор.
This is a simple piece in which there are all the complicated themes",- the author said about his child.

Для них можна писати просто про складні теми.
It's possible to write simply about complex topics.

Ми розглядаємо дуже складні теми, в яких інтереси Америки та Росії не збігаються",- зазначив Помпео.
We cover very hard subjects in which American and Russian interests do not align", Pompeo said.

Автор уміє справді гарно писати на складні теми.
The writer is good at his art of writing on difficult subjects.

І спасибі велике за зусилля, які ви поклали в звітності складні теми в ясній і зрозумілій формі… Вероніка, Нью-Йорк.
And thank you so much for the effort you put into reporting complicated topics in a clear and understandable way… Veronica, New York.

Іншим способом є пошук 3D-ігор, які також мають складні теми.
Another way is by looking out for its 3D games which also happen to have elaborate themes.

Також він допомагає зрозуміти важливу думку: не треба боятися обговорювати такі складні теми, як Трійця, вогняне пекло чи існування Творця.
Also, we do not need to feel intimidated by challenging topics, such as the Trinity, hellfire, or the existence of a Creator.

До навчання у CyberBionic Systematics я не думав, що навіть дуже складні теми можуть бути викладені у такій доступній для розуміння формі.
Before starting education at CyberBionic Systematics I had no idea that even the most complex topics could be explained in such an easy to understand way.

Кваліфіковані в поданні та спілкування спірні або складні теми в ефективній і.
Skilled in presenting and communicating controversial or complex topics in an effective and.

Ви і американський народ можете бути впевнені, що ми розглядаємо дуже складні теми, у яких американські і російські інтереси не збігаються.
You and the American people should rest assured that we cover very difficult subjects in which American and Russian interests do not align.

Тому наші історії треба розповідати різними способами, багатьма голосами, говорячи на різноманітні та складні теми, і їх справді слід вислухати.
So our stories need to be told in a multitude of ways by a range of voices talking about diverse and nuanced topics, and they really need to be listened to.

Коли такі зустрічі відбуваються, ви і американський народ можете бути впевнені, що ми розглядаємо дуже складні теми, у яких американські і російські інтереси не збігаються.
When those meetings take place, you and the American people should rest assured that we cover very difficult subjects in which American and Russian interests do not align.

Останнім важливо співпрацювати із експертами, щоб завдяки цій співпраці аудиторія отримувала інформацію про складні теми у зрозумілому і цікавому форматі.
Cooperation with experts has become important recently as due to this cooperation the audience can receive information about complex topics in a clear and interesting format.