Що таке СЛАБШИМ Англійською - Англійська переклад

• weaker
• weak
• weakest
• less

Приклади вживання Слабшим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому значно слабшим є.
Thomas is pretty much weak.

Він є слабшим інтелектуально.
He is intellectually weak.

Тільки тих, хто виявлявся слабшим.
Only targets those who seem weak.

Допомога слабшим членам сім'ї.
Assist society's weakest members.

Сильніші допомагали слабшим.
The stronger helped the weaker.

Сильні повинні помагати слабшим, а не гордувати ними.
The strong should help the weak, not exploit them.

Начебто ми хочемо зробити його слабшим?
Why would you want to be weaker?

Сильні повинні помагати слабшим, а не гордувати ними.
The strong should help the weak and not please themselves.

Скрізь заможніші допомагають слабшим.
Everywhere more prosperous help the weaker.

Сильні повинні помагати слабшим, а не гордувати ними.
The strong should help the weak, not take advantage of them.

Проте багаті країни можуть допомагати слабшим.
In which richer states help poorer ones.

Оренда завжди буде слабшим, менш ефективним правом, аніж власність.
Leasing will always be a weaker, less effective right than property.

Причому, тільки тих, хто виявлявся слабшим.
And, for once, it's the boys who looked weak.

Бути сильнішим в одній сфері і слабшим в іншій- це абсолютно нормально.
Being strong in one area and weak in another is far from an ideal situation.

Проте багаті країни можуть допомагати слабшим.
That way, rich states can help the poor ones.

Більше того, це ЄС, який передає свої власні обов'язки слабшим і біднішим країнам».
Furthermore, this is the EU outsourcing its own responsibilities to weaker and poorer countries.”.

В процесі гри сильні учні допомагають слабшим.
During the game strong help the weak students.

Бізнес-підґрунтя“нових” олігархів є однак значно слабшим, ніж у“старих” олігархів.
The business base of the‘new' oligarchs, however, is considerably weaker than that of the‘old' oligarchs.

Насамперед, у біблійській історії він здолав свого ворога, хоча був слабшим.
First of all, David in the Biblical story defeats his enemy, even though he's the underdog.

Перші п'ять сигналів були проявлені дуже переконливо, шостий виявився дещо слабшим, а сьомий іще більш слабшим.
The first five signals are very confident, while the sixth is tentative, and seventh more tentative still.

Іронія очевидна; доступ до техніки ніколи не був більшим, доступ до культури ніколи не був слабшим.
The irony is palpable; technical access has never been greater, cultural access never weaker.

У такій державі економічно сильний усе ще може залякувати того, хто є економічно слабшим, і відняти в нього свободу.
In such a state, the economically strong is still free to bully one who is economically weak, and to rob him of his freedom.

Знову повернувшись в Індію, він продовжив свою діяльність з проголошення Євангелія, хоча було видно, що він стає фізично слабшим.
Once back in India he continued his Gospel-proclamation work, though it was clear that he was getting more physically frail.

Мати каже, чим більше ти її використовуєш, то слабшим стаєш.
My mother says the more that power is used, the weaker you get.

Якщо вони виявлять, що команда провела ці ігри значно слабшим складом, то це повпливає на пропозиції в кінці сезону.
If they find out that your team plays these games with significantly weakened lineup, it will reflect on their offers at the end of the season.

Слід зазначити, що у різних людей симптомиодного і того ж захворювання можуть бути сильнішим чи слабшим виражені.
It should be noted that different people have symptomsthe same disease may be more or less pronounced.

Сильніші повинні допомагати слабшим ставати сильними, адже тільки така братерська підтримка і допомога робить наш народ непереможним.
The strong ones should help the weak ones to become strong, because only such fraternal support and help makes our people invincible.

Інші створюють Товариства Гуманності та Товариства боротьби з насиллям, щоб стати на заваді тим, хто може нашкодити слабшим і залежним.
Others form Humane and Anti-Cruelty Societies, to prevent those who have the ability from injuring the weak and dependent.

Конкуренцію їй можуть скласти хіба що моноприводні версії з меншим та слабшим бензиновим двигуном, адже різниця у ціні між такими модифікаціями більш суттєва.
Competition can be made to it as if it were single-wheel versions with a smaller and weaker petrol engine, because the price difference between such modifications is more significant.

Деякі повстанці кидали на землю рюкзаки, чемодани, ковдри та пальта, щоб удержати темп маршу та зберегти силу для допомоги дітям, слабшим та пораненим.
Some prisoners discarded their rucksacks, suitcases, blankets and cloaks in order to uphold the marching pace and have strength to save children, the weaker and the wounded.