Що таке СЛЕДУЕТ Англійською - Англійська переклад

• should
• need
• is following

Приклади вживання Следует Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тебе следует уйти.
You need to go.

Л Следует отметить там.
It should be noted in there.

Это все, что тебе следует знать.
That's all you need to know for now.

Тебе следует приготовиться.
You better be prepared.

По крайней мере, Декстер следует программе.
At least Dexter is following the program.

Вам следует больше спать.
You should get more sleep.

Ты знаешь, мухе следует бояться змеи.
You don't know that a fly should be scared of a snake.

Вам следует объясниться.
You need to explain yourself.

Показать врачам, кого следует лечить в первую очередь.
Tells the doctors who they should treat first.

Мне следует найти свою маму.
And I should go find my mom.

Я не хочу, чтобы вы ребята опаздали, вам следует идти.
I don't want you guys to be late, you should go.

Тебе следует посмотреть, Эмма.
You should get that looked at, Emma.

Его отвезут в операционную, вам следует подождать здесь.
He's going into surgery, you need to wait here.

Мне не следует отнимать все ваше время.
I shouldn't be taking up all your time.

И я не думаю что нам следует разрушать столовую.
And I don't think that we need to destroy the dining room.

Он следует Кодексу, даже не зная его.
He was following the code without even knowing it.

Скотланд-Ярд следует оповестить об опознании тела.
Scotland Yard need to be told about the identity of the body.

Нам следует держаться подальше друг от друга.
We're supposed to stay away from each other.

Нам с Григорием следует свыкнуться с такими обычаями.
Grigory and I will have to get used to such custom.

Тебе следует поговорить с Рикки, я не сильна в математике.
You should talk to Ricky, I'm not great in math.

Извините, девочки, но сейчас вашему отцу не следует здесь находится.
Sorry, girls, but your dad should not be here right now.

Вероятно, мне следует выбросить большую часть этого хлама.
I should probably throw most of this stuff out.

Мне следует отправить Команду Волка обратно в аэропорт, сэр?
Should I send Wolf team back to the airport, sir?

Этому придурку не следует сейчас принимать серьезные жизненные решения.
That moron should not be making big life decisions right now.

Нам следует поблагодарить этих троих фермеров-уродов за одно.
We do have these three ugly farmers to thank for one thing.

Может, нам следует сосредоточиться на ее пациентах мужчинах?
Maybe we need to be focusing on her male patients?

Не следует прілагать слішком много усілій, достаточно легкого надавліванія.
You should not make too much effort, just light pressure.

Теперь следует сделать цементную стяжку толщиной до 4-х см.
We must now make cement screed thickness of up to 4 cm.

Мне следует читать столбец Фокси". Но они не получают Газету.
I should read Foxy's column." But they don't get the Gazette.

Но вам следует знать, что это произойдет, если будет необходимость.
But you need to know that it will happen if necessary.