Що таке СЛУЖБОВОЇ Англійською - Англійська переклад

• service
• official
• office

Приклади вживання Службової Українська мовою та їх переклад на Англійською

Життя службової собаки.
Life of a Service Dog.

Зняття квартири з службової.
Removal from office.

Кодекси службової поведінки.
Staff code of conduct.

Одним із аспектів службової….
Aspects of the service….

Назвіть етапи службової розмови.
Stages of the service conversation.

Поліцейські посадили її до службової машини.
Officers forced her into a police car.

Захист інформації- Захист службової, комерційної та особистої інформації- Безпека ЛТД.
Information protection- Protection of official, commercial and personal information- Bezpeka LTD.

Поясніть архітектуру службової програми.
Explain the service application architecture.

Забезпеченням гласності та об'єктивності під час проведення оцінки результатів службової діяльності;
Ensuring openness and objectivity during the evaluation of the results of business activities;

В багажне відділення службової машини.
In the Luggage compartment utility of the machine.

Вони претендують на те, що вони є членами службової групи, яка працює з банком, щоб допомогти власнику рахунку.
They claim to be a service team member working with the bank to help the account holder.

Ст. 368-3 Підкуп службової особи юридичної особи приватного права незалежно від організаційно-правової форми.
Article 368-3 Bribery of officer of private legal entity irrespective of corporate form.

Центру забезпечення службової діяльності МОУ.
Center for administrative support of MOD Ukraine.

Однією з головних частин службової етики є кодекс спілкування між керівником і подчиненненными.
One of the dominant parts of business ethics is the code of communication between the leader and subordinates.

Розголошення конфіденційної, комерційної чи іншої службової інформації після звільнення з роботи;
Disclosure of confidential, commercial or other proprietary information upon dismissal;

Норми Закону про доступ щодо службової інформації запрацюють, коли буде ухвалений новий закон про неї.
The norms of the Law on Access regarding official information will begin working when a new law on this is passed.

Патрони до службової зброї повинні відповідати вимогам державних стандартів Російської Федерації.
Patrons to the service weapon should correspond to requirements of state standards of the Russian Federation.

Рішення для захисту конфіденційної та службової інформації від випадкової або зловмисної витоку:.
The solution for the protection of confidential and proprietary information from accidental or malicious leakage:.

Трьома днями раніше стало відомо про те, що ФБР відновлює розслідування витоку службової листування Хілларі Клінтон.
Three days earlier it became known that the FBI resume the investigation of the leak of the official correspondence of Hillary Clinton.

Тактико-технічні характеристики службової і цивільної зброї, а також спеціальних засобів, дозволених чинним законодавством;
Technical characteristics for service and civil arms, also special means, that are allowed by the legislation.

Боксер собака з'єднала в своєму істоті воістину унікальні риси характеру, ідеальні для службової роботи і настільки ж прекрасні для життя в сім'ї.
The boxer dog has unified in his being truly unique character traits, ideal for office work and just as wonderful for living in the family.

Знання, отримані з службової медицини та науки про спорт, також можуть бути корисні в області охорони праці і виробничого середовища.
Knowledge from performance medicine and sports sciences can also help with occupational medicine and the working world.

Використання конфіденційної, комерційної та іншої службової інформації, інших ресурсів підприємства з метою організації власної справи.
Use of confidential, commercial and other official information, other resources of the enterprise for the purpose of organizing their own business.

Усі показники службової діяльності міграційної служби області покращені на порядок, а по окремих позиціях удвічі та тричі.
All indicators of the service of the migration service of the region have been improved on an orderly basis, and on separate positions twice or thrice.

Забезпечує належне зберігання печаток і штампів, які одержані співробітниками Управління для виконання покладених завдань у сфері службової діяльності.
Ensures the proper storage of seals and stamps obtained by the Office employees for the performance of assigned tasks in the field of official activity.

Передача конфіденційної, комерційної чи іншої службової інформації третім особам, без законних на те підстав, з метою отримання неправомірної вигоди;
The transfer of confidential, commercial or other proprietary information to third parties, without legitimate reason, for the purpose of obtaining undue advantage;

Мобільні телефони в сучасному світі зберігають величезну кількість приватної та службової інформації- персональні дані, листування, аудіофайли, фотографії, документи.
Mobile phones in the modern world store a huge amount of private and business information- personal data, correspondence, audio files, photos, documents.

Частина службової інформації НЖМД зберігається в платі управління, тому виникає необхідність перенесення цих унікальних адаптивних налаштувань у встановлюваний контролер.
Piece of the service information of HDD is stored on control board, and these unique adaptive setups shall be transferred to the controller that is being installed.

Що клієнтами та нелегальними користувачами службової інформації були персонал і працівники служби безпеки колекторських контор, великих приватних підприємств, банківських установ або будь-яка платоспроможна особа.
Customers and illegal users of official information was the security and staff collection offices, large private enterprises, banking institutions or any solvent.

До службової зброї відноситься вогнепальна гладкоствольна і нарізна короткоствольна зброя вітчизняного виробництва з дуловою енергією не більш 300 Дж, а також вогнепальна гладкоствольна довгоствольна зброя.
To the service weapon concerns fire smooth-bore and short-cut weapon of a domestic production with the barrel energy no more than 300 Joule and also fire smooth-bore long-trunk weapon.