Що таке СМЕРТЕЛЬНОЮ ХВОРОБОЮ Англійською - Англійська переклад

• deadly disease
• fatal illness
• fatal disease
• with a lethal disease

Приклади вживання Смертельною хворобою Українська мовою та їх переклад на Англійською

ВІЛ перестав бути смертельною хворобою.
HIV is no longer a fatal disease.

Без належного лікування ВГС може бути серйозною, навіть смертельною хворобою.
If not treated, RBF can be a serious or even fatal disease.

ВІЛ перестав бути смертельною хворобою.
HIV is not longer a deadly disease.

Без належного лікування ВГС може бути серйозною, навіть смертельною хворобою.
Without proper treatment HCV can be a serious and even deadly disease.

Ебола є рідкісною і смертельною хворобою.
Ebola is a rare and deadly disease.

Сонна хвороба є смертельною хворобою, яка була широко поширена в Африці.
Sleeping sickness is a deadly disease that was widespread in Africa.

Прекрасна панночка зі смертельною хворобою.
(D) a beautiful woman with a deadly disease.

Я відчував це так, ніби мені тільки що сказали, що я захворів смертельною хворобою.
I was feeling much likely the same as if I was fighting with a deadly disease.

Хокінг дивував лікарів, проживши із зазвичай смертельною хворобою більше 50 років.
He stunned doctors by living with the normally fatal illness for more than 50 years.

Я думав, що захворів якоюсь смертельною хворобою, тому що поліпшення було таким повільним.
I thought I would got some terminal illness because the improvement was so slow.

Проте Хокінг дивував лікарів, проживши із зазвичай смертельною хворобою понад 50 років.
He stunned doctors by living with the normally fatal illness for more than 50 years.

Ебола є рідкісною і смертельною хворобою, яка вбиває від 25% до 90% людей, яких вона заражає.
Ebola is a rare and deadly disease that kills 25% to 90% of the people it infects.

Для того, щоб запобігти зараженню цієї потенційно смертельною хворобою, достатньо всього двох щеплень.
In order to prevent infection with this potentially fatal disease, only two vaccinations are sufficient.

Ебола є рідкісною і смертельною хворобою, яка вбиває від 25% до 90% людей, яких вона заражає.
Ebola is a rare and deadly disease that kills between 255 to 90% of the people it infects.

Порядку ста років тому діагноз«сифіліс» звучав, як вирок, оскільки був дійсно невиліковною і смертельною хворобою для багатьох заразилися.
A hundred years ago, syphilis was the verdict, deadly disease for the majority of newly infected.

Ключова різниця: Ебола є рідкісною і смертельною хворобою, яка вбиває від 25% до 90% людей, яких вона заражає.
Key difference: Ebola is a rare and deadly disease that kills 25% to 90% of the people it infects.

Таким чином розслідування встановило, що медичні процедури можуть бути джерелом зараження смертельною хворобою, яка до цього вважалася незаразною.
Thus, the investigation established that a medical procedure can be a source of infection of the deadly disease, which until then was considered non-contagious.

Біосек'юриті Квінзленд, де вивели три кролячі родини і заразили їх смертельною хворобою. Тоді працівники резервації спостерігали за розвитком хвороби, щоб побачити, чи вона уб'є кроликів.
Biosecurity Queensland, where they bred three bloodlines of rabbits and have infected them with a lethal disease and are monitoring their progress to see if it will effectively kill them.

Але якщо завойовник залишається чужинцем на території країни, володарем якої він став, тоді позбавлення коріння стає майже смертельною хворобою для поневолених народів.
But when the conqueror remains a stranger in the land of which he has taken possession, uprootedness becomes an almost mortal disease among the subdued population.

Учасники були введені в оману щодо характеру дослідження, їм сказали, що це дослідження«погану кров» -І вони були запропоновані помилкові і неефективне лікування, навіть незважаючи на сифіліс є смертельною хворобою.
The participants were deceived about the nature of the study- they were told that it was a study of“bad blood”- and they were offered false and ineffective treatment, even though syphilis is a deadly disease.

Цих кроликів розводили на державному об'єкті, Біосек'юриті Квінзленд, де вивели три кролячі родини і заразили їх смертельною хворобою. Тоді працівники резервації спостерігали за розвитком хвороби, щоб побачити, чи вона уб'є кроликів.
These rabbits were bred at a government facility, Biosecurity Queensland, where they bred three bloodlines of rabbits and have infected them with a lethal disease and are monitoring their progress to see if it will effectively kill them.

Його тіло було атаковано бічний аміотрофічний склероз, або als, коли йому був 21 рік, але він приголомшив лікарів, живучи з зазвичай смертельною хворобою понад 50 років.
His body was attacked by amyotrophic lateral sclerosis, or ALS, when he was 21, but he stunned doctors by living with the usually fatal illness for more than 50 years.

Учасники були обдурені природою дослідження, їм сказали, що це дослідження"поганої крові", і їм пропонували помилкові та неефективні лікування, навіть якщо сифіліс є смертельною хворобою.
The participants were deceived about the nature of the study- they were told that it was a study of“bad blood”- and they were offered false and ineffective treatment, even though syphilis is a deadly disease.

Його тіло було атаковано бічний аміотрофічний склероз, або als, коли йому був 21 рік, але він приголомшив лікарів, живучи з зазвичай смертельною хворобою понад 50 років.
Even though his body was attacked by amyotrophic lateral sclerosis, or ALS, when Hawking was 21, he stunned doctors by living with the normally fatal illness for more than 50 years.

Хоча його тіло було атаковано бічний аміотрофічний склероз, або als, коли Хокінгу був 21 рік, він приголомшив лікарів, живучи з зазвичай смертельною хворобою понад 50 років.
Even though his body was attacked by amyotrophic lateral sclerosis, or ALS, when Hawking was 21, he stunned doctors by living with the usually fatal illness for more than 50 years.

Смертельну хворобу здатні вилікувати вправи: відкриття вчених перевернуло все.
A deadly disease is able to cure exercises: discovery scientists turned everything.

Ця потенційно смертельна хвороба зазвичай передається від тварин до людей через непастеризовані молочні продукти.
This potentially deadly disease usually transmitted from animals to people via unpasteurized dairy products.

Взагалі така річ, як смертельна хвороба, скоро просто перестане існувати.
In general, such a thing as a fatal illness will soon cease to exist.

Розробіть смертельні хвороби на пацієнтах.
Develop a deadly disease on patients.