Приклади вживання Сміттєзвалища Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Немає жодного сміттєзвалища.
Сміттєзвалища- це вчорашній день.
And that today is trash day.Все воно йде на сміттєзвалища.
Everything goes in to rubbish.Міські сміттєзвалища Калькутта, Індія.
Стосувалось воно міського сміттєзвалища.
Had been a city trash dump.Сміттєзвалища: офіційні і неофіційні.
Всі вже звикли до цього сміттєзвалища?
Проблема сміттєзвалища стосується усіх.
Стосувалось воно міського сміттєзвалища.
Сміттєзвалища складаються на 35% з пакувальних матеріалів.
Що вже говорити про безконтрольні сміттєзвалища.
Talk about ignorant rubbish.Сміттєзвалища викидають найбільш небезпечний серед парникових газів- метан.
Garbage dumps emit the most dangerous among the greenhouse gases- methane.І все це сміття вивозиться на сміттєзвалища.
All this trash goes to the garbage dump.ЄС фінансував облаштування ігрового майданчика на місці блокпоста й сміттєзвалища.
EU finances construction of playground at roadblock and waste dump→.Решту(близько 94%) було направлено на сміттєзвалища та полігони.
The remainder(about 94%) is aimed at the dumps and landfills.Чоловік пояснив, що знайшов набої поблизу сміттєзвалища.
The man said he found the medals near a dumpster.Будівництво найбільшого сміттєзвалища в Європі також ведеться без дозволів.
Запитайте себе: як би ви їли посеред сміттєзвалища?
Ask yourself: How would you eat in the middle of a landfill?Усі незаконні сміттєзвалища у Полянській ОТГ ліквідували, і це було дуже непросто.
All illegal landfills in the Polyanska AH were liquidated, and this was very difficult.Як зменшити кількість сміття, яке йде на сміттєзвалища?
How can we help reduce the amount of rubbish that goes to landfill?До 2024 р закрити полігони та сміттєзвалища, що не відповідають стандартам екологічної безпеки;
Until 2024 to close the landfills and dumps that do not meet the standards of environmental safety;Як зменшити кількість сміття, яке йде на сміттєзвалища?
What are the ways of reducing the amount of waste going to landfill?Понад 90% матеріалів, які потрапляють на сміттєспалювальні заводи та сміттєзвалища, можуть бути перероблені або компостовані.
More than 90% of the materials that end up in incineration plants and landfills could be recycled or composted.Є навіть такі місця, де місцеві масові захоронення- сміттєзвалища.
There У компанії Just Clear є політика щодо сміттєзвалища для робіт з розмитнення будинків, що забезпечують все повторне використання та переробку.
Just Clear has a zero to landfill policy for the house clearance work it does, ensuring that everything is reused and recycled.У Рясному- 2 збирали підписи до прокурора щодо Грибовицького сміттєзвалища.
In Riasne-2 were collected signatures to the Prosecutor of Grybovytske garbage dump.Яка вирощена на землі поблизу сміттєзвалища, буде непридатною для споживання через забруднення важкими металами й іншими небезпечними речовинами.
Crops grown on land near a landfill will be inconsumable due to contamination by heavy metals and other hazardous substances.Запит стосувався копії експертного звіту проекту рекультивації сміттєзвалища підготовленого ТД«óрхімпром», який розроблявся Відповідачем.
The request concerned a copy of the expert report of the landfill recultivation project prepared by the TPP“Girkhimprom”, developed by the defendant.Прошу розглянути мою пропозицію позбавити Жовкіщину та Львівщину від екологічного лиха-львівського сміттєзвалища, яке отруює і знищує середовище проживання жителів навколишніх сіл.
Please consider my proposal to deprive Zhovkhyshyn and Lviv region of the environmental disaster-the Lviv landfill, which poisons and destroys the habitat of residents of the surrounding villages.
