Що таке СОНЯЧНОЇ РАДІАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• solar radiation
• solar irradiance
• of sun radiation
• the sun's rays

Приклади вживання Сонячної радіації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сума прямої та розсіяної сонячної радіації.
Direct and diffuse solar radiations.

Вплив сонячної радіації може пошкодити наші очі.
Exposure to solar radiation can damage our eyes.

Місячні суми прямої сонячної радіації.
Monthly average hourly direct solar irradiance.

Тільки 45% сонячної радіації досягає земної поверхні.
Only 45% of the Sun's rays reach the Earth's surface.

Це приведе до зниження сонячної радіації.
This will lead to a decrease in solar radiation.

Які частини материка Південна Америка отримують найбільшу кількість сонячної радіації?
Which part of the earth receives most of the sun's rays?

Венера зараз отримує майже вдвічі більше сонячної радіації, ніж Земля.
Today, Venus receives nearly twice the solar radiation of Earth.

Дана оцінка впливу сонячної радіації на приріст фітомаси овочевих культур.
Estimation of the sun radiation e influence on the increasing of phitomass regrettable cultures is given.

Венера зараз отримує майже вдвічі більше сонячної радіації, ніж Земля.
Venus currently has almost twice the solar radiation that we have at Earth.

Опціонально можна дообладнати метеостанцію піранометром- датчиком сонячної радіації.
The weather station can be optionally refitted with a pyranometer- a solar radiation sensor.

UVA і UVB-випромінювання- це два різні типи сонячної радіації, які шкідливо впливаютьна шкіру людини.
UVA and UVB rays are two different types of sun radiation, which damage the skin in different ways.

Миколаївська область має один з найвищих показників сонячної радіації в Україні.
Mykolaiv region has one of the best locations for solar radiation in Ukraine.

Це вказує на цікаву потенційну адаптацію до ультраоліготрофним водам і високої сонячної радіації.
This indicates an interesting potential adaptation to ultraoligotrophic waters and high solar irradiance.

Уникайте надмірної інсоляції(впливу сонячної радіації), переохолодження, фізичних та емоційних перенапружень.
Avoid excessive insolation(exposure to solar radiation), hypothermia, physically or emotionally disturbing.

Сонячні електростанції найбільш ефективні в районах з високим рівнем сонячної радіації і.
Solar power is most efficient in places where the solar radiation is the highest.

Він може визначати кількість сонячної радіації- важливий параметр для розрахунку норм внесення води при зрошенні.
It can determine the solar radiation amount- an important parameter to be used when calculating water application norms in irrigation.

У Китаї багато похмурих днів, і хмари вважаються основним фактором зниження поверхневої сонячної радіації.
There are a lot of cloudy days in China, and clouds are considered to be the major factor in reducing surface solar radiation.".

Хмарність зменшує в середньому за рік прихід сумарної сонячної радіації на 21%, а прямої сонячної радіації- на 60%.
Clouds decreases in average per year, the arrival of total solar radiation by 21%, and direct solar radiation by 60%.

Це- одне з місць з найвищим рівнем сонячної радіації в Україні, що дозволяє зменшити викиди вуглекислого газу на 18 212 тонн на рік.
It's one of the best locations for solar radiation in Ukraine reducing carbon dioxide emissions by 18,212 tons a year.

Можливість запуску в 2018 році збігається з 11-річним сонячним мінімумом, що забезпечує найменший вплив сонячної радіації.
The 2018 launch opportunity coincides with the 11-year solar minimum providing the lowest solar radiation exposure.

Сумарний приплив сонячної радіації тут в 1, 5 рази менший, ніж в Південній Україні, і вдвічі менший, як у Середній Азії.
The total inflow of the solar radiation here is 1,5 times less than in the south of Ukraine and 2 times less than in Central Asia.

Він може включати випробування на стійкість до ударів і падінь, високих і низьких температур, вологості, вібрацій, сонячної радіації і так далі.
It may include tests for resistance to shocks and falls, high and low temperatures, humidity, vibrations, solar radiation, and so on.

Вчені не помилилися, і в результаті впливу вакууму і сонячної радіації з космосу вижило близько 65% зневоднених мікроскопічних“ведмедів”.
The Scientists were not mistaken, and as a result of exposure to vacuum and solar radiation from space, about 65% of the dehydrated microscopic“bears” survived.

Його потрібно використовувати не лише влітку, оскільки ваша шкіра може страждати від негативних наслідків сонячної радіації навіть у похмурі дні.
You shouldn't just use it during the summer, as your skin can suffer from the negative effects of solar radiation even on cloudy days.

У тропічному поясі приплив сонячної радіації на кордон атмосфери має річний хід з невеликою амплітудою і двома максимумами протягом року.
The solar radiation flux at the boundary of the atmosphere in the tropical zone has an annual cycle with a small amplitude and two maximums during the year.

Служить хорошим захистом від дії речовин, сенсибилизирующих шкіри до сонячного світла, а також від тривалого впливу сонячної радіації.
Serves as good protection from the action of substances, sensitizing skin to sunlight, and prolonged exposure to solar radiation.

Таким чином, приплив сонячної радіації на кордон атмосфери залежить лише від географічної широти і від пори року і володіє строгою зональністю.
Thus, the solar radiation flux at the boundary of the atmosphere varies only with the geographic latitude and with the time of year, and it is strictly zonal.

У перигелії(найближчій до Сонця точці її орбіти) 15-16 серпня комета буде знаходитися всередині орбіти Меркурія, безпосередньо піддаючись сонячної радіації.
At perihelion(closest approach to the sun) on August 15-16, the comet will be inside the orbit of Mercury, blasted by solar radiation at point-blank range.

Ця особливість метанолу підвищує ризик збільшення емісії летючих органічних речовин, що може призвести до зменшення концентрації озону і посиленню сонячної радіації.
This feature enhances the risk of methanol increase of emissions of volatile organic substances, which may lead to a decrease in ozone concentration and enhance solar radiation.