Що таке СОЦІАЛЬНА НАУКА Англійською - Англійська переклад

• social science

Приклади вживання Соціальна наука Українська мовою та їх переклад на Англійською

Соціальна наука.
Social sciences.

Я вважаю, що соціальна наука має багато, щоб запропонувати.
I think that social science has a lot of to offer.

Вирощування штучних суспільств: соціальна наука від низу до верху.
Growing artificial societies- Social sciences from the bottom up.

Протягом останніх десятиліть соціальна наука каталогізувала численні прогалини в людському розумі.
Over the past decades, social science has catalogued numerous knowledge gaps in the human mind.

Дженніфер Чайес, Девід Пеннок, і вся обчислювальна соціальна наука група були чудові господарі і колеги.
Jennifer Chayes, David Pennock, and the entire computational social science group were wonderful hosts and colleagues.

За своєю природою соціальна наука може тільки описати те, що відбувається, але не пояснити, чому це так.
By its very nature, social science can only describe what is the case, not why something is as it is.

Друге непорозуміння, що я бачив з учених даних думає, що соціальна наука просто купа фантазії-розмов, оберненої навколо здорового глузду.
The second misunderstanding that I have seen from data scientists is thinking that social science is just a bunch of fancy-talk wrapped around common sense.

Зв'язок кандидат є соціальна наука, що вимагає інтенсивних досліджень процесів і ефектів комунікації.
A Communication PhD is a social science, requiring intensive research of the processes and effects of communication.

Друге нерозуміння, яке я бачив у вчених-даних, вважає, що соціальна наука- це всього лише купа безглуздих розмов, обернутих здоровим глуздом.
The second misunderstanding that I have seen from data scientists is thinking that social science is just a bunch of fancy talk wrapped around common sense.

Економіка є соціальна наука, яка досліджує людей і як вони використовують свої ресурси з акцентом на економічний добробут суспільства.
Economics is a social science that researches people and how they use their resources with a focus on the economic well-being.

У дослідженні йдеться про те, що соціальна наука повинна реформувати себе та більше співзвучна тому, що відбувається.
The study says social science has to reform itself and be more in tune with what's happening.

Соціальна наука, яка з'єднує природні науки з мистецтвом і гуманітарним наукам, наша антропологія головним надасть вам широкий і матеріально-ліберального освіти.
A social science that bridges the natural sciences, arts and humanities, our anthropology major will provide you with a broad and substantive liberal arts education.

Презентація курсу Управління як соціальна наука повинно поглинати міждисциплінарну перспективу і розвиток науки..
Course Presentation Management as a social science must absorb the interdisciplinary perspective and the evolution of science..

Це соціальна наука, яка використовує різні методи емпіричного дослідження і критичний аналіз, щоб розробити сукупність знань про соціальний порядок, його розвиток і зміни.
Sociology is a social science that uses various methods of empirical investigation and critical analysis to develop a body of knowledge about social order, disorder, and change.

Економіка часто описується як соціальна наука, яка прагне проаналізувати і описати виробництво, розподіл і споживання товарів і послуг.
Economics is often described as a social science that seeks to analyze and describe the production, distribution, and consumption of goods and services.

Академічне навчання, принаймні, до рівня ступеня бакалавра, або в медицині, або в іншій галузі, пов'язаній з охороною здоров'я, такими як медичні науки, економіка, соціальна наука або медсестринство.
Academic training to at least bachelor's degree level, either in medicine or in another field related to health care, such as health sciences, economics, social science or nursing.

Адміністрація прикладна соціальна наука розвивається планування стратегії управління людськими, матеріальними і фінансовими ресурсами організації.
Administration is an applied social science developing planning strategies for the management of human, material and financial resources of an organization.

Національна соціальна наука дослідницька робота CCNU займає топ-10 протягом трьох років поспіль, а його соціальна наука дослідницька робота Міністерства освіти займає перше місце 6 протягом чотирьох років поспіль.
The national social science research work of CCNU ranks top 10 for three consecutive years, and its social science research work by the Ministry of Education ranks top 6 for four consecutive years.

Подібно Марксу, вони підкреслювали, що"буржуазна" соціальна наука, соціальна думка часто обмежуються"явищем" і не висвітлюють істинну дійсність, складову фундамент капіталістичних економічних, а також соціальних відносин.
Like Marx, they have emphasized that‘bourgeois' social science and social thought are often confined to‘appearances' and neither penetrate nor illuminate the true reality underpinning capitalist economic and social relationships.

Нова соціальна наука мусить розробити плани впровадження нових форм небюрократичного широкомасштабного управління на засадах відповідності(що співзвучно з відповідальністю) людям чи ситуаціям, а не правилам.
The new social scientists must devise plans for new forms of nonbureaucratic large-scale administration that is directed by response(that reflects“responsibility”) to people and situations rather than by the mere application of rules.

Географія є як природна наука і соціальна наука, як вона вивчає людей і навколишнього їхнього середовища і служить сполучною ланкою між фізичними і культурними світами.
Geography is both a natural science and a social science as it examines people and their environment and serves as a bridge between the physical and cultural worlds.

Прикладна економіка є соціальна наука дисципліна, яка поєднує в собі економічні концепції і бізнес-практики, з тим щоб зробити процес прийняття рішень більш ефективним.
Applied economics is a social science discipline that combines economic concepts and business practices in order to make the process of decision making more effective.

Географія є як природна наука і соціальна наука, як вона вивчає людей і навколишнього їхнього середовища і служить сполучною ланкою між фізичними і культурними світами.
Geography can be classified as both a natural science and a social science as it examines people and their environment and serves as a bridge between the physical and cultural worlds….

Соціальним наукам.
Social sciences.

Соціального науки дивізія.
The Social Science Division.

Цілі факультету збільшився профіль заточка і подальшого розвитку мереж з економічними і соціальними науками.
The faculty targets increased profile sharpening and further networking with economic and social sciences.

Соціальні науки, загалом, не можуть постулювати універсальні закони.
Social science, in general, can not advocate universal laws.

Різниця між поведінковими і соціальними науками.
Difference between behavioural sciences and social sciences.

Соціальним наук.
Social science.