Що таке СОЦІАЛЬНА СТРУКТУРА Англійською - Англійська переклад

• social structure
• the social body
• social fabric

Приклади вживання Соціальна структура Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це соціальна структура.
It's social structure.

Змінилась і соціальна структура цих країн.
It changed the social structure of those countries.

Соціальна структура життя кішки.
The social structure of cat life.

У зв'язку з цим змінилася соціальна структура суспільства.
In this connection, changed the social structure of society.

Їх соціальна структура була неповною.
Social organization was incomplete.

Цьому місцю надаються значні деталі, такі як місцева географія, культура, соціальна структура, уряд, політика, комерція та історія.
This location is given considerable detail, such as local geography, culture, social structure, government, politics, commerce, and history.

Соціальна структура України має бути змінена.
The political structure of Nigeria must change.

В людському суспільстві соціальна структура як ціле може спостерігатися тільки в процесі її функціонування.
In human society the social structure as a whole can only be observed in its functioning.

Соціальна структура Стародавнього Сходу.
The social structure of the Ancient East.

В людському суспільстві соціальна структура як ціле може спостерігатися тільки в процесі її функціонування.
But in human society only the social structure as a whole can be observed in its functioning….

Соціальна структура сучасного білоруського суспільства.
Social stratification of modern Belarusian society.

Якщо вірити християнству, будь-яка людина- чоловік чи жінка- не просто важливіша, а безкінечно важливіша, ніж будь-яка соціальна структура.
If Christianity is found to be true, the individual, male or female, is not only more important but incomparably more important than the social body.

Соціальна структура інститути відносини”.
Social Structure Social Institutions Social Relations".

Таким чином, ми бачимо, що соціальна структура шумерського суспільства досить чітко розподіляється по двох основних економічних секторах: громада і храм.
Thus, we see that the social structure of the Šumerian society was divided into two main economic sectors: the community and the temple.

Соціальна структура населення. Трудові ресурси.
The social structure of the population. Manpower.→.

Ця програма охоплюватиме питання про те, як технологія, соціальна структура та організації разом створити динаміку обміну інформацією та розвитку навчання на різних рівнях.
This program will cover the question of how technology, social structure and organizations together create the dynamics of information exchange and development of learning at different levels.

Яка була соціальна структура в середньовічному суспільстві?
What was the social structure of the Middle Ages?

Але в довгі зимові місяці, коли тюлені й моржі скупчувалися на арктичному узбережжі, повністю переважала інша соціальна структура, оскільки інуїти збиралися разом, щоби побудувати з дерева, ребер кита та каменю великі будинки для зустрічей.
But in the long winter months, when seals and walrus flocked to the Arctic shore, another social structure entirely took over as Inuit gathered together to build great meeting houses of wood, whale-rib and stone.

Соціальна структура російського суспільства зазнала якісних змін.
The social structure of Russian society has radically changed.

Хронологія того, як унікальна соціальна структура регіону, включаючи її чотири найбільші групи перших поселенців- англійська, французька, німецька та українська- сприяли гармонії суспільного життя з 1890-х років.
Chronicling how the area's unique social fabric, including its four largest pioneer groups- English, French, German, and Ukrainian- have contributed to the harmony of community life since the 1890s.

Соціальна структура населення. Трудові ресурси.(підручник).
The social structure of the population. Manpower.(textbook).

Ймовірно, соціальна структура подібних груп найбільш порівнянна з вовчою зграєю; кожен член зграї має встановлений статус, в групі є альфа-лідер.
The social structure of a clan is probably most aptly compared to that of a wolf pack: each member has a clearly established rank, and each clan has an alpha leader.

Соціальна структура міського населення зазнала значних змін.
The social composition of the city has undergone a profound change.

Існує розвинена соціальна структура, в рамках великих груп кондорів, з конкурсу, щоб визначити'ієрархії' мовою тіла, конкурують ігровою поведінкою, і різноманітними вокалізаціями, хоча кондори не мають голосових скриньок.
There is a well-developed social structure within large groups of condors, with competition to determine a'pecking order' by body language, competitive play behavior, and a wide variety of vocalizations, even though the condor has no voice box.

Соціальна структура міського населення зазнала значних змін.
The social structure of the American family is undergoing major changes.

Соціальна структура обмежує здатність певних суспільних груп задовольняти свої бажання.
The social structure limits the ability of certain social groups to satisfy their desires.

Соціальна структура держави була складна, на Русі існували три форми залежності(Kaiser, 1991, 51).
The social structure of the state was complicated, there were three forms of slavery in Rus'(KAISER, 1991, 51).

Отже, соціальна структура- це жива система, залежна від стану частин, що входять до неї, і об'єднуючись, впливають на її функціонування.
So, the social structure is the alive system dependent on a condition of parts which enter into it, and being united, influence its functioning.

Соціальна структура населення- це система різноманітних видів спільнот(класових, майнових, професійних) і стійких та впорядкованих зв'язків між ними.
The social structure of population- A system different types of communities(class, property, professional, territorial) and stable and orderly relations between them.

А нова соціальна структура суспільства, яку штучно народжував більшовизм, майже повністю змінила соціально-культурне замовлення і соціальний склад самих творців культури.
A new social structure society that is artificially narodzhuvav Bolshevism, almost completely changed socio-cultural order and social structure of most creators culture.